- Iscritto dal
- 5 Lug 2007
- Messaggi
- 54,799
- Reazioni
- 10,339
Offline
Pubblicità
Ufficiale Shōgun | Prima stagione conclusa | FX/Disney+
- Autore discussione Buddha94
- Data d'inizio
ufficiale
Pubblicità
- Iscritto dal
- 5 Lug 2007
- Messaggi
- 54,799
- Reazioni
- 10,339
Offline
U
Utente cancellato 158317
Offline
Ragazzi, voglio iniziare la prima.
Pareri?
Pareri?
DivinaIustitia
Bannato
- Iscritto dal
- 25 Mar 2022
- Messaggi
- 516
- Reazioni
- 161
Offline
il mio parere è che avresti già dovuto averla vista
è una serie molto valida (anche se mai quanto il libro)
the mentalist1
Divinità
- Iscritto dal
- 5 Ott 2010
- Messaggi
- 36,604
- Reazioni
- 5,820
Offline
capolavoro
- Iscritto dal
- 18 Giu 2022
- Messaggi
- 2,371
- Reazioni
- 761
Offline
Se ti piace leggere i film/serie TV... è sottotitolata quando parlano giapponese. Personalmente non ce la posso fare. Un conto è l'inglese che lo capisco al 70% senza sottotitoli, un conto è il giapponese col quale mi fermo mi fermo ai primi 10 numeri (imparati a karate), domo arigato (mr. Roboto) e konichi ua o come si scrivono.
U
Utente cancellato 158317
Offline
the mentalist1
Divinità
- Iscritto dal
- 5 Ott 2010
- Messaggi
- 36,604
- Reazioni
- 5,820
Offline
Vabbe ma parlano lentamente ed i sottotitoli riassumono i concetti piu che è essere 1:1 quindi hai tanto tempo per leggere
- Iscritto dal
- 11 Giu 2013
- Messaggi
- 9,517
- Reazioni
- 3,279
Offline
Oltre al fatto che non è fatta così per capriccio, ma visto che tanto si basa sul fatto che il nostro protagonista è uno straniero non avrebbe avuto senso doppiare tutto e far parlare tutti in ingleseStarei tranquillo. Mi sono visto i 7 samurai in lingua originale
U
Utente cancellato 158317
Offline
Odio quando vedo roba Jappo e sentirli parlare in ingleseOltre al fatto che non è fatta così per capriccio, ma visto che tanto si basa sul fatto che il nostro protagonista è uno straniero non avrebbe avuto senso doppiare tutto e far parlare tutti in inglese
- Iscritto dal
- 18 Giu 2022
- Messaggi
- 2,371
- Reazioni
- 761
Offline
Tipo La Passione di Cristo?
Tieni però presente che a me pesano anche i sottotitoli per insegne o quando si mandano SMS, anche nei film italiani, preferisco sempre la voce narrante o del personaggio che legge ad alta voce
the mentalist1
Divinità
- Iscritto dal
- 5 Ott 2010
- Messaggi
- 36,604
- Reazioni
- 5,820
Offline
non mi ricordo com'erano comunque non è 100% sottotitoli a volte è doppiatoTipo La Passione di Cristo?
Tieni però presente che a me pesano anche i sottotitoli per insegne o quando si mandano SMS, anche nei film italiani, preferisco sempre la voce narrante o del personaggio che legge ad alta voce
- Iscritto dal
- 11 Giu 2013
- Messaggi
- 9,517
- Reazioni
- 3,279
Offline
comunque serie super consigliataOdio quando vedo roba Jappo e sentirli parlare in inglese
mi piacerebbe leggere anche il libro
U
Utente cancellato 158317
Offline
A breve la iniziocomunque serie super consigliata
Potrei anche commentarla qui passo passo se qualcuno mi legge e da corda
Il fomento crea fomento
luciopieracci
Divinità
- Iscritto dal
- 20 Nov 2003
- Messaggi
- 18,305
- Reazioni
- 1,404
Offline
la rottura di balle necessaria a leggere tutto è direttamente proporzionale alla qualità della serie. per cui ,pur odiando i sub, ne è valsa la pena
Post automatically merged:
diciamo 65\70 sub e il resto doppiato
Pubblicità