No, non essendo il capitolo 16.5 completamente canon, la scena è uguale sulla novel stampata. Evidentemente l'autore ha voluto lasciare i dialoghi precedenti, piuttosto importanti, modificando la parte successiva utilizzando un semplice fraintendimento.
Esattamente nella novel è cosi
Può sembrare comica, ma nella versione modificata semplicemente il senso è che fino a quel momento kirito e asuna vivevano ognuno nella propria casa, quindi
Visualizza allegato 144261
Si capisce del cambio in corsa,//content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif però se basta questo per stroncare qualcosa il 99% delle opere andrebbero bruciate
Per admin intendi Kayaba o Sugou?