- Iscritto dal
- 20 Mar 2014
- Messaggi
- 11,774
- Reazioni
- 5,538
- Medaglie
- 11
Come detto da Sh1nma fammi capire, praticamente giocheresti con un foglio accanto e pezzo per pezzo leggi\giochi Hajimari?
![ahsisi :ahsisi: :ahsisi:](/data/assets/smilies/250978_ahsisi.gif)
Il problema è che più passa il tempo e più il pericolo maggiore divento ioTi dirò che gli spoiler di cs3 e cs4 me li son beccati più sul forum e su reddit che in qualsiasi altro posto. Da Youtube zero. Lo spreadsheet è davvero hardcore, poi non puoi fare la tua run scientifica parlando con tutti i pg etc. Insomma sacrifichi sempre qualcosa. Non è così difficile evitare spoiler imho.
@Ventusno in pratica riesce ad avere i sottotitoli "sopra" quelli del gioco originale. Deve solo utilizzare un programmino che li fa avanzare di pari passo a quelli del gioco. Il sistema funziona anche bene ma non è come avere il gioco tradotto ovviamente. Molte secondarie e robe opzionali non sono tradotte. E i pg minori idem. E i menu interni restano in jap credo, bisogna memorizzare gli ideogrammi etc.
![Asd :asd: :asd:](https://i.postimg.cc/XqRM0xVV/6.gif)
![dsax :dsax: :dsax:](/data/assets/smilies/dsax.gif)
Bomba! A quanto?Finalmente sono riuscito a recuperarlo. :D
![]()