Pubblicità
Secondo voi quante possibilità ci sono, nei prossimi mesi, di trovare le copie con la copertina lumiflashosa? Perché io purtroppo non ce la faccio proprio a prenderlo subito, ma il collezionista innamorato da vent'anni della serie che è in me la vorrebbe proprio quella copertina
Sta nel menù, fra i consigli
le porte chiuse servonoHo notato che nel borgo ci sono molte case chiuse, sarebbe bello che con qualche aggiornamento le aprissero inserendo nuove subquest
Inviato dal mio SM-A566B utilizzando Tapatalk
Non me le ricordavo dal 3DS queste traduzioni, la cosa peggiore è quando cambiano totalmente nome e, quindi, significato, tipo KeeseSì è
King Dodongo, chissà perché Re Dodongo non gli piaceva
E sì Zombie è Redead, Keese è Pipistrello, Wolfos è LUPO NERO
Non si capisce perché Lizalfos sì e Wolfos no
Pessima come sempre.
In realtà ho letto che in Germania già stanno arrivando cover normali
eh Keese è pipistrello da tempo immemore... Galeotto fu Wind Waker per molti di questi.Non me le ricordavo dal 3DS queste traduzioni, la cosa peggiore è quando cambiano totalmente nome e, quindi, significato, tipo Keese
In realtà ho letto che in Germania già stanno arrivando cover normali
Mi viene in mente Halo: c'erano i Forerunners che in italiano diventarono i Precursori, il problema giunse quando introdussero i Precursors, diventati i Predecessori da noieh Keese è pipistrello da tempo immemore... Galeotto fu Wind Waker per molti di questi.
Credo che poi si entri in un circolo vizioso in cui Nintendo cerca di lasciare le traduzioni fedeli ai titoli passati.
Però davvero roba come Lizalfos mantenuto e Wolfos cambiato non ha alcun senso. Cambierò la lingua prima di arrivare a "Grublin"
Finite, di già? Che tragedia
Ma su Vinted li troveraiFinite, di già? Che tragedia
Me ne faccio una ragione allora, mi farò andare bene l'edizione comune, se non ne ristamperanno altre, e pazienza.
sì ero andato a controllare anch'io. Qua non c'è manco la scusa della traduzione più fedele al giappo.
Sperando che non tentino di venderle a chissà quale prezzo, però. Ma vabbè, mi regolerò un po', per quando mi renderò conto di poterlo finalmente prendere
