The Slow Club | Il bar della sezione | Regolamento di sezione | Comunicazioni

  • Autore discussione Autore discussione Staff Cinema
  • Data d'inizio Data d'inizio
c'ho il vostro amato Frusciante come amico su fb //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/chris2.gif

gli ho scritto in bacheca:

Grazie per l'amicizia Federico Videodrome Frusciante, ti seguo //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/smile.png

W Zack ''baow ratatatat bobobo'' Snyder

e mi sono beccato il mi piace //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/chris2.gif

 
Ultima modifica:
c'ho il vostro amato Frusciante come amico su fb //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/chris2.gifgli ho scritto in bacheca:

Grazie per l'amicizia Federico Videodrome Frusciante, ti seguo //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/smile.png

W Zack ''baow ratatatat bobobo'' Snyder

e mi sono beccato il mi piace //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/chris2.gif
se scrivevi michael bay sarebbe stato pure meglio :rickds:

 
Bella serata in Cineteca. Presentazione della ventiseiesima edizione del cinema ritrovato, descritto come "il paradiso dei cinefili". E in effetti. Alla maxiproiezione in piazza (spettacolare) si affiancano 4 sale che proiettano fin dalla mattina. Comunque io partirò prima...

Sono state illustrate le varie sezioni inframezzando un quiz cinefilo. Domande difficilissime (tranne due) che mi hanno dato il senso della mia ignoranza //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif C'era tanta gente, anche della mia fascia d'età.

Poi c'è stato La Jetée e ho finito di deprimermi.

 
Ultima modifica da un moderatore:
Per chi guarda i Soprano (non ricordo se l'ho già chiesto), merita talmente tanto che si può guardare anche in italiano se non si riesce a seguirla in inglese? Com'è il livello di doppiaggio?

 
Meglio di quello americano //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/250978_ahsisi.gif
Che un doppiaggio sia migliore della recitazione originale scusami ma la vedo tanto dura. Comunque ho provato a guardare un pezzo del pilot in lingua originale, capivo quasi tutto. Coi subs eng dovrei farcela senza problemi, pericolo doppiaggio scongiurato:)

 
Meglio di quello americano //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/250978_ahsisi.gif
Beh, non vedo come si possa vedere la serie in italiano. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif E' una famiglia di mafiosi di origini italiane che parla americano, che vive americano, che ogni tanto fa battute linguistiche o allusioni al passato italiano a cui tengono molto ecc

Poi c'ha una recitazione stratosferica, assolutamente indoppiabile.

 
Visto il pilot. Molto, molto bello, me lo aspettavo dopotutto visti i commenti che girano su questa serie. Si segue abbastanza facilmente coi subs eng, mi sono perso solo qualche dettaglio, niente di importante. Non so se ho fatto un grande affare a iniziarla in periodo esami però:bah!:

 
Che un doppiaggio sia migliore della recitazione originale scusami ma la vedo tanto dura. Comunque ho provato a guardare un pezzo del pilot in lingua originale, capivo quasi tutto. Coi subs eng dovrei farcela senza problemi, pericolo doppiaggio scongiurato:)

Beh, non vedo come si possa vedere la serie in italiano. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif E' una famiglia di mafiosi di origini italiane che parla americano, che vive americano, che ogni tanto fa battute linguistiche o allusioni al passato italiano a cui tengono molto ecc
Poi c'ha una recitazione stratosferica, assolutamente indoppiabile.
In itagliano è meglio, secondo muà :stema:

Parlate così perché siete dei puristi dell'originale (inglese, però). Il doppiaggio andrebbe bocciato quando è scadente.

 
Ultima modifica da un moderatore:
il doppiaggio dei Soprano è più che accettabile. ma l'originale è solo un altro pianeta.

 
In itagliano è meglio, secondo muà :stema:
Parlate così perché siete dei puristi dell'originale (inglese, però). Il doppiaggio andrebbe bocciato quando è scadente.
Linkami qualcosa //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif Sono all'ultima puntata della quarta stagione, cavolo ogni voce è perfetta. Solo a pensare un doppiaggio mi viene da piangere :tragic:

edit: che finale mamma mia. inchino.

 
Ultima modifica da un moderatore:
Oddio, ho appena sentito il doppiaggio su youtube. una sola parola. NO

e i suoni, cioé il sonoro non esiste più. :l4gann:

 
il doppiaggio dei Soprano è più che accettabile. ma l'originale è solo un altro pianeta.
Picché? Sii oggettivo //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/250978_ahsisi.gif

 
Picché? Sii oggettivo //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/250978_ahsisi.gif
Perché viene appiattita la recitazione! E DISTRUTTI i suoni dell'ambiente.

 
Ho provato anche io a guardare un pezzo in italiano, malissimo... Quell'accento meridionale forzato non si può sentire. Comunque vista la 1x02, mi piace sempre di piu

 
spike where are you? :tragic:
Conta quante volte compare la parola negro negli script dei colleghi ancora dotati di talento :lucatm:

 
Per chi fosse interessato stasera alle 21:15 su rete 4 danno rambo 2, io preparo i pop corn :gogogo:

 
Ultima modifica:
Pubblicità
Pubblicità
Indietro
Top