Pubblicità
Saga Valkyria Chronicles | Traduzione ITA VC1 al 1° post |
Capitan Brod Brega
Legend of forum
- Iscritto dal
- 13 Set 2008
- Messaggi
- 2,828
- Reazioni
- 95
Offline
il gioco si trova con cover italiana e manuale o è solo in versione totalmente inglese anche appunto nella copertina e libretto<?non l'ho mai visto in giro
Revolver Ocelot
Mettiti la mascherina...
- Iscritto dal
- 3 Lug 2005
- Messaggi
- 4,912
- Reazioni
- 279
Offline
Mi sa che il ho la versione finlandese/svedese :Morris82:
- Iscritto dal
- 10 Gen 2009
- Messaggi
- 33,322
- Reazioni
- 8,731
Offline
Ed io che pensavo che la mia copia ita tra un decennio sarebbe stata una rarità. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
La versione finlandese/svedese tra qualche anno su ebay girerà a cifre assurde, altrochè. :stema:
Capitan Brod Brega
Legend of forum
- Iscritto dal
- 13 Set 2008
- Messaggi
- 2,828
- Reazioni
- 95
Offline
scaricata la demo,devo dire che da quel poco che dura ci si accorge comunque che il gioco è molto profondo sia nel gameplay che nella trama...purtroppo però devo dire ,ok l'ho provata in maniera frettolosa,ma la difficoltà nel capire i consigli sulle azioni da svolgere ce n'è stata molta pur essendo un gioco apparentemente facilmente accessibile.....ma prima di tutto dovrò vedere se riesco a trovarlo da qualche parte,visto che dalle mie parti non se ne trova nemmeno una copia e poi decidere se davvero questo inglese mi complica un pò troppo la vita,sicuro per la trama con il vostro lavoro sono apposto, è il resto dei menù che mi preoccupa e pensare che c'avevo 8 d'inglese...non mi ricordo una mazza
...non mi ricordo una mazza
Revolver Ocelot
Mettiti la mascherina...
- Iscritto dal
- 3 Lug 2005
- Messaggi
- 4,912
- Reazioni
- 279
Offline
Io l'inglese, con la musica, i videogames ed altro trovato su internet (tipo articoli stranieri) , lo tengo sempre aggiornato e anzi, l'ho pure migliorato più di quando ero a scuola //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif Il mio consiglio è il seguente, dizionario alla mano (magari pure virtuale se ti fa più comodo) traduci e impara tutto quello che non sai o non ti ricordiscaricata la demo,devo dire che da quel poco che dura ci si accorge comunque che il gioco è molto profondo sia nel gameplay che nella trama...purtroppo però devo dire ,ok l'ho provata in maniera frettolosa,ma la difficoltà nel capire i consigli sulle azioni da svolgere ce n'è stata molta pur essendo un gioco apparentemente facilmente accessibile.....ma prima di tutto dovrò vedere se riesco a trovarlo da qualche parte,visto che dalle mie parti non se ne trova nemmeno una copia e poi decidere se davvero questo inglese mi complica un pò troppo la vita,sicuro per la trama con il vostro lavoro sono apposto, è il resto dei menù che mi preoccupa e pensare che c'avevo 8 d'inglese
Altrimenti ti perderai un sacco di capolavori, e non solo del genere jrpg.
- Iscritto dal
- 22 Giu 2009
- Messaggi
- 36,248
- Reazioni
- 3,083
Offline
Siamo in due //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
@Blod Brega: dalla demo non vedi che un centesimo del gameplay. Si evolverà di battaglia in battaglia, diventando davvero profondo nel finale. I menù sono semplici, non preoccuparti. Io, da liceale al quarto anno, l'ho compreso al 100%, e non sono chissà che cima in inglese, sono un modesto 7-8, anche se su quel voto nasce dalla media tra un'ottima comprensione della lingua scritta-orale e una pronuncia obrobriosa, impreziosita da una capacità nello scrivere da scuola media //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
Tutto l'inglese l'ho imparato col continuo esercizio da videogamer, non sui banchi di scuola, e oramai giocare un gioco in inglese o in italiano per me non fa alcuna differenza. Anzi, giocando in inglese posso cogliere tante sfumature che la lingua italiana brutalmente castra e rovina //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/winks.gif
- Iscritto dal
- 25 Nov 2009
- Messaggi
- 26,916
- Reazioni
- 28
Offline
Il gioco ha un gameplay molto ricco, ma questo ti viene spiegato pian piano durante il gioco, quindi non dovresti avere problemi a gestire le varie componenti di gameplay. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gifscaricata la demo,devo dire che da quel poco che dura ci si accorge comunque che il gioco è molto profondo sia nel gameplay che nella trama...purtroppo però devo dire ,ok l'ho provata in maniera frettolosa,ma la difficoltà nel capire i consigli sulle azioni da svolgere ce n'è stata molta pur essendo un gioco apparentemente facilmente accessibile.....ma prima di tutto dovrò vedere se riesco a trovarlo da qualche parte,visto che dalle mie parti non se ne trova nemmeno una copia e poi decidere se davvero questo inglese mi complica un pò troppo la vita,sicuro per la trama con il vostro lavoro sono apposto, è il resto dei menù che mi preoccupa e pensare che c'avevo 8 d'inglese
Per acquistarlo, l'unica soluzione sembra internet.
- Iscritto dal
- 21 Mag 2008
- Messaggi
- 12,552
- Reazioni
- 7
Offline
http://www.spaziogames.it/notizie_videogiochi/console_playstation_psp/124093/valkyria-chronicles-2-in-immagini.aspx
Nuove immagini spaziali per VC2..//content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif
Nuove immagini spaziali per VC2..//content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif
- Iscritto dal
- 10 Gen 2009
- Messaggi
- 33,322
- Reazioni
- 8,731
Offline
Sbaglio o sono le prime screens in inglese?
Cmq durante la conferenza SEGA mi aspetto un trailer eng ed una data, come accadde per VC1 all'E3 2008. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif
- Iscritto dal
- 25 Nov 2009
- Messaggi
- 26,916
- Reazioni
- 28
Offline
Annunciata la data Usa di VC2: 31 agosto. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/250978_ahsisi.gif
Però Sega non ha detto nulla su una data Pal, malefici pezzenti. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/tristenev.png
http://www.vg247.com/2010/06/16/valkyria-chronicles-ii-releasing-in-us-on-august-31/
Però Sega non ha detto nulla su una data Pal, malefici pezzenti. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/tristenev.png
http://www.vg247.com/2010/06/16/valkyria-chronicles-ii-releasing-in-us-on-august-31/
S
shu
Offline
io lo prendo usa
tanto sarà in inglese pure quella pal
Pubblicità
