Perdo 5 minuti:
Assenza del retail=
https://gg.deals/ Non puoi prestarli? Vero. Non puoi venderli? Vero, ma se non hai riscattato la chiave la puoi vendere o regalare. Si veda il topic ritornato in auge in cui stiamo proprio facendo le tombole
https://forum.spaziogames.it/threads/steamgifts-what-year-is-it-edition.1129/page-301
Sistema operativo=eh? OS si scarica gratuitamente
https://www.microsoft.com/it-it/software-download/windows10 e puoi usare tranquillamente il PC anche senza attivazione della chiave.
Su amazon/ebay trovi chiavi a 10€ e non devi neanche pagare il pizzo di 100€ a MS. Tranne che tu abbia un Mac ed allora il PC non lo usi princiapalmente per giocare. Linux grazie ai grandi passi in avanti fatti con proton (e Steam) permette di giocare a tantissimi titoli - si veda Steam Deck
Costruzione dell'HW=Personalmente rottura di palle. Parte che odio. C'è gente che si diverte. Si trovano, comunque, pre-assemblati decenti. Io ho un amico che gli piace ed è stato lui a costruirmi l'attuale PC

Per sdebitarmi, gli ho regalato un paio di bottiglie di birre buone.
Driver=Tranne che si voglia aggiornare il BIOS, gli update sono estremamente facili. Click, scarichi e doppio click per installare
Launcher e Steam=Steam può bastare. Se non ti piace Steam...bhe

Altri launcher sono come detto poco sopra un click da scaricare - poi che l'utenza PC odi EGS è un altro discorso che non ho voglia di aprire.
Prezzo=verissimo costano di più. Nulla da obiettare, non si esclude che con una cifra di 700 € si possa comunque avere una macchina discreta.
L'idea che tutti i PC siano da 2000 € è sicuramente erronea.