Eh in realtà ha senso, l'ho scoperto ora.
Intanto piccolo off topic: microsoft mi ha rimborsato senza battere ciglio, non me l'aspettavo, mi ha ridato i soldi e tolto la copia digitale. L'avevo già scaricato ed avviato, ma ho scritto al supporto che mi aspettavo di avere il gioco a 60 fps come la versione su disco.
Comunque, il senso è questo:
La versione pulita su disco di Unity (quindi la 1.00) non ha il framerate lockato. Hanno aggiunto il lock a 30 in una delle prime patch, quindi l'unico modo per giocare a 60 fps (come ha fatto digital foundry) è inserire il disco nella SX e disabilitare tutti gli aggiornamenti. Quindi giocare col gioco pulito. Il problema è che il gioco pulito è un disastro, le patch hanno risolto un casino di roba.
Quindi non so, magari compro la versione su disco e poi decido come giocare.