UFFICIALE PC Baldur's Gate III | Larian Studios | Criceti e Rangers ovunque gioiscono!

  • Autore discussione Autore discussione TStark
  • Data d'inizio Data d'inizio
Pubblicità
Stando a fextralife (quindi non una fonte ufficiale e non la migliore delle fonti) la full release è solo un aggiornamento dell'early access il 3 Agosto.
 
Soyre ha detto:
Stando a fextralife (quindi non una fonte ufficiale e non la migliore delle fonti) la full release è solo un aggiornamento dell'early access il 3 Agosto.
Clicca per espandere...
Non capisco cosa intendi con "solo un aggiornamento".
E' chiaro che il 3 agosto per chi ha il gioco installato uscirà una mega patch che comprenderà l'atto 1 in versione finale + tutto il resto della campagna.
 
The_Patrix ha detto:
Non capisco cosa intendi con "solo un aggiornamento".
E' chiaro che il 3 agosto per chi ha il gioco installato uscirà una mega patch che comprenderà l'atto 1 in versione finale + tutto il resto della campagna.
Clicca per espandere...
Si semplicemente quello, nel senso che non c'è nessuna nuova installazione.
 
geralt31 ha detto:
ma perche' niente lingua italiana? o la aggiungono dopo?
Clicca per espandere...

Si, a quanto dichiarano loro ci sarà al lancio, se lo compri ora è solo in inglese ( e turco e polacco, due paesi notoriamente più ricchi dell'Italia).
Post automatically merged:

Rabum Alal ha detto:
in italia questi titoli vendono cifre da prefisso telefonico, è solo la scelta più logica
Clicca per espandere...

Invece in turchia e polonia tutti appassionati di rpg occidentali.
 
ius primae noctis ha detto:
Si, a quanto dichiarano loro ci sarà al lancio, se lo compri ora è solo in inglese ( e turco e polacco, due paesi notoriamente più ricchi dell'Italia).
Post automatically merged:



Invece in turchia e polonia tutti appassionati di rpg occidentali.
Clicca per espandere...
In Polonia e il genere che tira più forte.
 
Bubu ha detto:
In Polonia e il genere che tira più forte.
Clicca per espandere...

E quindi? in Italia ci sono quasi sei milioni di utenti pc, praticamente un sesto della popolazione totale polacca. In polonia quanti sono? che potere d'acquisto hanno? (rispondo io facilmente : italia 32.902 USD, polonia 16.704 USD, dati PIL pro capite 2022 ).
Fonte: https://tinyurl.com/datipil
Praticamente abbiamo due paesi che hanno uno il doppio del pil pro capite dell'altro e anche quasi uno il doppio della popolazione dell'altro: ma larian la sa lunga e investe in quello giusto.
Se qualcuno vuole controllare anche la Turchia lo faccia, io sento caldo.
 
Ultima modifica da un moderatore:
ius primae noctis ha detto:
E quindi? in Italia ci sono quasi sei milioni di utenti pc, praticamente un sesto della popolazione totale polacca. In polonia quanti sono? che potere d'acquisto hanno? (rispondo io facilmente : italia 32.902 USD, polonia 16.704 USD, dati PIL pro capite 2022 ).
Fonte: https://tinyurl.com/datipil
Praticamente abbiamo due paesi che hanno uno il doppio del pil pro capite dell'altro e anche quasi uno il doppio della popolazione dell'altro: ma larian la sa lunga e investe in quello giusto.
Se qualcuno vuole controllare anche la Turchia lo faccia, io sento caldo.
Clicca per espandere...
Considerando che è molto probabile che loro siano interessati a fare ricerche di mercato e tu, con la qualità dei dati che hai portato a supporto della tua tesi, probabilmente non lo fai di mestiere, la risposta è molto più probabile che sia sì :morristenda:
 
Dalfi ha detto:
E quindi vendono di più ed investono di più. Mi sembrano le basi
Clicca per espandere...

Immagino tu non abbia interpretato correttamente i dati che avevi a disposizione.
Post automatically merged:

.Veg ha detto:
Considerando che è molto probabile che loro siano interessati a fare ricerche di mercato e tu, con la qualità dei dati che hai portato a supporto della tua tesi, probabilmente non lo fai di mestiere, la risposta è molto più probabile che sia sì :morristenda:
Clicca per espandere...

Ipotesi su ipotesi, i dati reali parlano da soli.
 
ius primae noctis ha detto:
Immagino tu non abbia interpretato correttamente i dati che avevi a disposizione.
Post automatically merged:



Ipotesi su ipotesi, i dati reali parlano da soli.
Clicca per espandere...
Secondo te, quindi, i Larian sono stupidi e non fanno ricerche prima di prendere delle decisioni? Investono in Polonia e Turchia perché gli italiani gli stanno sul ca**o?
 
ius primae noctis ha detto:
Immagino tu non abbia interpretato correttamente i dati che avevi a disposizione.
Post automatically merged:



Ipotesi su ipotesi, i dati reali parlano da soli.
Clicca per espandere...
Questo è come io leggo i dati reali: il connubio fra l'esistenza di 6 milioni di pc gamers italiani e il loro potere d'acquisto medio, calcolato sull'intera popolazione e comprendente un 90% di non gamers, sovrasta il mercato generabile da un numero non specificato di gamers polacchi che, apparentemente, sarà in un numero minore in quanto esiste una costante nel rapporto gamers/popolazione fra gli stati, oltre che penalizzato da un potenziale minor potere d'acquisto medio.
 
ius primae noctis ha detto:
E quindi?
Clicca per espandere...
come e quindi?
se in polonia vende di più il genere rpg, ovviamente lo traduco in polacco.
di cosa stiamo parlando?
6 milioni di utenti pc in italia, ok, che giocano a fortnite e call of duty però, sempre se di giocatori si tratta, cioè ho capito che fa incazzare non ritrovarsi il proprio gioco tradotto, ma purtroppo è così.
il punto è semplice: perchè sprecare risorse su un paese dove il mio prodotto vende 20 copie rispetto ad uno più povero, meno popolato, ma che me ne compra 100 di copie?
è logico che investire nel primo diventa un rischio che solo loro sanno se possono o meno permettersi, a te non è sicuramente dato saperlo.
 
Ultima modifica:
L'unico motivo per cui è stato tradotto Baldur's è che abbiamo una forte nicchia di D&D sennò andava a puttane anche quello.
 
Dalfi ha detto:
Secondo te, quindi, i Larian sono stupidi e non fanno ricerche prima di prendere delle decisioni? Investono in Polonia e Turchia perché gli italiani gli stanno sul ca**o?
Clicca per espandere...

Non ho detto questo. Semplicemente, non esiste una gestione aziendale perfetta e tecnicamente ineccepibile. Non è che presumere ricerche di mercato, di cui non si conosce nulla, comporti la fondatezza e la validità di quelle strategie. La prova provata è Atlus: ha iniziato a stravendere quando ha aggiunto la localizzazione dei suoi titoli storici. Prima era stupida?
Post automatically merged:

.Veg ha detto:
Questo è come io leggo i dati reali: il connubio fra l'esistenza di 6 milioni di pc gamers italiani e il loro potere d'acquisto medio, calcolato sull'intera popolazione e comprendente un 90% di non gamers, sovrasta il mercato generabile da un numero non specificato di gamers polacchi che, apparentemente, sarà in un numero minore in quanto esiste una costante nel rapporto gamers/popolazione fra gli stati, oltre che penalizzato da un potenziale minor potere d'acquisto medio.
Clicca per espandere...

Tutto corretto. Tu quale mercato di sbocco sceglieresti, quello più povero oppure quello più ricco? (domanda retorica).
 
ius primae noctis ha detto:
Non ho detto questo. Semplicemente, non esiste una gestione aziendale perfetta e tecnicamente ineccepibile. Non è che presumere ricerche di mercato, di cui non si conosce nulla, comporti la fondatezza e la validità di quelle strategie. La prova provata è Atlus: ha iniziato a stravendere quando ha aggiunto la localizzazione dei suoi titoli storici. Prima era stupida?
Post automatically merged:



Tutto corretto. Tu quale mercato di sbocco sceglieresti, quello più povero oppure quello più ricco? (domanda retorica).
Clicca per espandere...
I polacchi sono grandi estimatori di rpg e viste le vendite se la meritano la traduzione nella loro lingua :sisi:
Puoi avere il bacino più grande che vuoi ma sempre in 10 te lo comprano:dsax:
Qui per la traduzione dovresti solo ringraziare il peso che ha D&D qui in italia.
 
Sorathil ha detto:
come e quindi?
se in polonia vende di più il genere rpg, ovviamente lo traduco in polacco.
di cosa stiamo parlando?
6 milioni di utenti pc in italia, ok, che giocano a fortnite e call of duty però, sempre se di giocatori si tratta, cioè ho capito che fa incazzare non ritrovarsi il proprio gioco tradotto, ma purtroppo è così.
il punto è semplice: perchè sprecare risorse su un paese dove il mio prodotto vende 20 copie rispetto ad uno più povero, meno popolato, ma che me ne compra 100 di copie?
è logico che investire nel primo diventa un rischio che solo loro sanno se possono o meno permettersi, a te non è sicuramente dato saperlo.
Clicca per espandere...

Ma quali 100 copie e 20 copie? dove stanno i reali dati di vendita che secondo te sarebbero addirittura di 1 a 5? ma lo sai oppure no che la Polonia è famosa per produrre beni a basso costo del lavoro che i suoi lavoratori non si possono permettere di acquistare? ma di che stiamo parlando nel 2023?
Edit:

Post automatically merged:

Bubu ha detto:
I polacchi sono grandi estimatori di rpg e viste le vendite se la meritano la traduzione nella loro lingua :sisi:
Puoi avere il bacino più grande che vuoi ma sempre in 10 te lo comprano:dsax:
Qui per la traduzione dovresti solo ringraziare il peso che ha D&D qui in italia.
Clicca per espandere...

Certo, indubbiamente le scelte aziendali si fanno sul "merito".. a oltre 40 anni pure questo mi tocca leggere.
 
Pubblicità
Pubblicità
Indietro
Top