Pubblicità
Non è che in Polonia ci siano sti sex symbol uominiPorca ***** nei loro concept son tutti Vegeta
Su quello credo possa star tranquilloStranamente le donne sono sempre belle e avvenenti, gli uomini invece stempiati, pieni di rughe, e con la fronte lunga quanto la Statale 66.
GustiPanam batte tutte
Ma poverinoIl suo problema è quando apre la bocca
Judy la prima volta che la incontriGusti
A me piace parecchio come PG. Non so dove andrà a parare, ma trovo che la sua premessaTakemura è bellissimo non offenderlo
Corro a googlare "porno polacco solo uomini"
Difficile controbattere, lo ammettoJudy la prima volta che la incontri
Panam asta seduta su una sedia
90 su un'auto
Ti dico solo che Jhonny ti svelerà la realtà durante un dialogoA me piace parecchio come PG. Non so dove andrà a parare, ma trovo che la sua premessa
Sia molto figàda Ronin vendicatore
Ma comeeee a me gasava troppo come apriva bocca tutto inceppato in quell’italiano monco
No dai, rovina completamente l'atmosferaMa poverino
Figo, dopo tutto lui non sopporta chiunque abbia a che fare la ZaibatsuTi dico solo che Jhonny ti svelerà la realtà durante un dialogo
Lui però è un personaggio che ha imparato la lingua base (l'inglese) e quindi ha una pronuncia classica da giapponese che parla in inglese (anche se non l'ho sentita) quindi è normale che, avendo noi la fortuna di avere doppiatori giapponesi che parlano italiano, abbiano usato quel doppiatore, è ciò che volevano anche gli sviluppatore, darci un pg che parlasse nella nostra lingua con la cadenza giapponese di un giapponese che parla la nostra linguaNo dai, rovina completamente l'atmosfera
Piuttosto avrei preferito parlasse in giapponese e che riuscivi a comunicarci grazie alle "traduzioni al volo" fatte tramite innesti
E non so se gli altri stati hanno avuto questa "perfezione" come l'abbiamo avuta noi
Quella è effettivamente una scelta strana, considerando che con l'espediente del "instant translate" potevi farlo parlare JAP, invece che farlo parlare in Ingurish.No dai, rovina completamente l'atmosfera
Piuttosto avrei preferito parlasse in giapponese e che riuscivi a comunicarci grazie alle "traduzioni al volo" fatte tramite innesti
Aaaah, YamanouchiGoro in italiano ha lo stesso doppiatore che doppia tutti i giapponesi con l'accento fake
Johnny è l'unica vera cosa ENORME riuscita del gioco a mio modo di vedere. Soprattutto da metà gioco in poi fino alla parte finale con secondarie annesse ecc...riuscitissimo IMHOFigo, dopo tutto lui non sopporta chiunque abbia a che fare la Zaibatsu
La sinergia con Johnny comunque è notevole. Non era una roba scontatainserire un personaggio invisbile, ma attivo (e con cui dialoghi), nel mentre hai interazioni (e dialoghi) con altri personaggi
E chi te lo dice che non ha fatto un trapiantino agileAzzo il doppiatore (inglese) è lui
E' proprio un Giapponese di Osaka, naturalizzatosi in USA (LA)
E Gesù pure lui ha meno stempiatura dei personaggi medi di CDPR (incluso Goro)
Anzi non ne ha affatto (e ha 55 anni)
No, è un toupèE chi te lo dice che non ha fatto un trapiantino agile
Se giri per strada ci stanno certi soggetti:Azzo il doppiatore (inglese) è lui
E' proprio un Giapponese di Osaka, naturalizzatosi in USA (LA)
E Gesù pure lui ha meno stempiatura dei personaggi medi di CDPR (incluso Goro)
Anzi non ne ha affatto (e ha 55 anni)
Lui però è un personaggio che ha imparato la lingua base (l'inglese) e quindi ha una pronuncia classica da giapponese che parla in inglese (anche se non l'ho sentita) quindi è normale che, avendo noi la fortuna di avere doppiatori giapponesi che parlano italiano, abbiano usato quel doppiatore, è ciò che volevano anche gli sviluppatore, darci un pg che parlasse nella nostra lingua con la cadenza giapponese di un giapponese che parla la nostra lingua
No ma infatti comprendo le ragioni di questa scelta e da una parte, apprezzo quando scelgono la via del "realismo", però faccio fatica a stargli dietro quando parlaQuella è effettivamente una scelta strana, considerando che con l'espediente del "instant translate" potevi farlo parlare JAP, invece che farlo parlare in Ingurish.
D'altro canto, forse volevano usare un attore anglofono per semplificarsi la vita.
[automerge]1611501485[/automerge]
Aaaah, Yamanouchi
Io lo adoroGoro in italiano ha lo stesso doppiatore che doppia tutti i giapponesi con l'accento fake
Mi aspettavo anche qualche rutto e bestemmie come intercalariIn compenso la dolce Panam è una vera principessa
