Pubblicità
Dragon Ball | Discussione manga, episodi ita e DB Heroes! | Annunciato uno dei manga di Heroes!
- Autore discussione Staff Animazione & Fumetti
- Data d'inizio
Pubblicità
Puoi guardare super! Che si colloca subito dopo la sconfitta di majinbu.
I due film sono in pratica le prime due saghe di super in sintesi con più qualità.
Il gt lascialo per ultimo giusto per vederlo , perchè in pratica non è canonico.
Inviato dal mio SM-G935F utilizzando Tapatalk
Brurlguard
Game Boy
- Iscritto dal
- 17 Gen 2016
- Messaggi
- 4,499
- Reazioni
- 15
Offline
Io andrei di GT-Film-Super.
- Iscritto dal
- 30 Giu 2009
- Messaggi
- 17,538
- Reazioni
- 2
Offline
Guarda Super per distruggere in una sola serie tutti i bei ricordi dei SS biondi :nfox:
Per GT adesso non so quando conviene vederlo, sopratutto se faranno una nuova serie canonica post-Z. A me non è piaciuto molto, qualche idea carina, ma finisce la. Alcuni film sono belli, consulta la guida al post per vedere una panoramica completa.
Brurlguard
Game Boy
- Iscritto dal
- 17 Gen 2016
- Messaggi
- 4,499
- Reazioni
- 15
Offline
Mancano poche puntate, a Marzo finisce.Ah già, le prime 2 saghe di Super, guardale a stomaco vuoto.
- Iscritto dal
- 7 Mar 2010
- Messaggi
- 2,778
- Reazioni
- 3
Offline
Ho già l'edizione del manga new (quella con copertina nera di qualcosa tipo 15 anni fa). E sto proseguendo la lettura di one piece (sto al 34).
Ha senso per me iniziare la full color? è ben fatta e "definitiva"? Ne vale la pena?
Considerando che mi mancano 4-5 volumi della new della saga di bu.
Però sono circa 200 euro.
Ovviamente non la comprerei e metterei in libreria ma la rileggerei (per la decima volta forse ma è dragon ball).
Voi che fareste/farete?
Ha senso per me iniziare la full color? è ben fatta e "definitiva"? Ne vale la pena?
Considerando che mi mancano 4-5 volumi della new della saga di bu.
Però sono circa 200 euro.
Ovviamente non la comprerei e metterei in libreria ma la rileggerei (per la decima volta forse ma è dragon ball).
Voi che fareste/farete?
- Iscritto dal
- 11 Giu 2013
- Messaggi
- 9,558
- Reazioni
- 3,311
Offline
Da quello che ho capito questa nuova edizione ha traduzioni più fedeli all'originale ed è priva di qualsiasi censura. Sarà completa e l'edizione è ben fatta: pagine lucide con buona carta, bei colori, alette. Forse giusto un filo troppo rigido il volume. Io personalmente te la consiglio, poi uscendo a cadenza mensile ammortizzi la spesa
Brurlguard
Game Boy
- Iscritto dal
- 17 Gen 2016
- Messaggi
- 4,499
- Reazioni
- 15
Offline
L'ho sentita ora, non ci avevo fatto proprio caso inizialmente."E questo è il Vegekou/Vegeku Blu!", ma cosa vuol dire? Scelta di parole assurde.Ah ecco non mi ricordavo.Ah, mi è venuta in mente un altro pezzo che avrei reso diversamente. È una sottigliezza eh
"E questa fusione è Vegeku blu! Aaaaaaaah!" - - > "E questo è...Vegeku...Bluu! Aaah!" che è più teatrale e vicino all'originale
L'originale andava benissimo.
- Iscritto dal
- 11 Giu 2013
- Messaggi
- 9,558
- Reazioni
- 3,311
Offline
non so se esca anche in edicola, nel dubbio darei un occhioLa full color si trova anche in edicola? Questa mi sa che la recuperocome prezzo è 6,90?
Inviato dal mio CRR-L09 utilizzando Tapatalk
per il prezzo ti confermo 6,90
- Iscritto dal
- 4 Dic 2012
- Messaggi
- 13,067
- Reazioni
- 1,212
Offline
però c'è da considerare che da noi, oltre le scelte d'adattamento, si fa molta attenzione al sincro col labiale, cosa che ai giappi frega meno di nulla
(vedi esempio goku vs hit "è arrivato il momento del kaiohken")
Brurlguard
Game Boy
- Iscritto dal
- 17 Gen 2016
- Messaggi
- 4,499
- Reazioni
- 15
Offline
Sì, in effetti anche questo è vero.però c'è da considerare che da noi, oltre le scelte d'adattamento, si fa molta attenzione al sincro col labiale, cosa che ai giappi frega meno di nulla
Suonano entrambi però proprio male, Vegeku di più in quanto si riferisce a sè stesso come un oggetto.
- Iscritto dal
- 4 Dic 2012
- Messaggi
- 13,067
- Reazioni
- 1,212
Offline
beh si, hanno toppato anche in jap, però mi pare fecero lo stesso per super vegeth
Brurlguard
Game Boy
- Iscritto dal
- 17 Gen 2016
- Messaggi
- 4,499
- Reazioni
- 15
Offline
Non so, forse è l'articolo "il" che mi infastidisce, bastava toglierlo
In jap in effetti fanno la stessa cosa ma non essendo lingua madre non riesco a giudicare, magari è per quello che non mi dà fastidio.Sisi, "It's Super Vegito" nei videogiochi, mentre nell'anime usa "io", "Call me Super Vegito".
- Iscritto dal
- 4 Dic 2012
- Messaggi
- 13,067
- Reazioni
- 1,212
Offline
vabbè si, loro hanno forme lessicali completamente diverse che fanno apparire le cose sempre più figheNon so, forse è l'articolo "il" che mi infastidisce, bastava toglierloIn jap in effetti fanno la stessa cosa ma non essendo lingua madre non riesco a giudicare, magari è per quello che non mi dà fastidio.
Sisi, "It's Super Vegito" nei videogiochi, mentre nell'anime usa "io", "Call me Super Vegito".
per esempio, non so se sono solo io ad averci fatto caso o a pensarla così, nella puntata di vegeth blu sembrava quasi che lui, rispetto a qualsiasi altro personaggio in ogni episodio, parlasse in rima, o comunque richiamasse musicalità simili nelle sue linee di dialogo
cose che in altre lingue sono impossibili da riprodurre alla perfezione
Robo@nte
Divinità
- Iscritto dal
- 15 Apr 2007
- Messaggi
- 11,046
- Reazioni
- 683
Offline
Preso anche io il full color. Molto molto carino, gli unici difetti, secondo me, sono la rigidezza dell'albo e il formato...avrei preferito fosse un po' più grande. Peccato. Comunque, conoscendomi, penso proprio che lo continuerò
Inviato dal mio GT-I9301I utilizzando Tapatalk
Inviato dal mio GT-I9301I utilizzando Tapatalk
Pubblicità