Sicuramente è un errore di conversione. Se riesci ad averlo in .doc (quello di word o openoffice), puoi convertirlo in .rtf, metti l'.rtf su calibre e lo converti in mobi. Anche io ho avuto problemi, anche più gravi, del tipo che interrompeva la frase e la continuava due righi sotto, iniziando, in questi due righi, la frase successiva. Ho risolto facendo come ti ho detto //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif Ora è stato convertito perfettamente. Il mio pdf aveva, però, delle immagini all'inizio (una mappa), quindi ho dovuto togliere queste due immagini per salvarlo in rtf, ma le ho messe in un altro documento pdf e le ho messe sul kindle.