PS4/PS5 Final Fantasy Tactics - The Ivalice Chronicles

[Tyrael87]

"invece che nelle mani dellx lavoratorx" MA DIOSANTOOOOOOOOOOOO.

 

[LoneWolf]

Per chi parla di localizzazioni comunque si legga i post di Kenobit su Instagram, un ex localizzatore che spiega il problema attuale

Sempre grandissimo Fabio.

 

[Soyre]

Per chi parla di localizzazioni comunque si legga i post di Kenobit su Instagram, un ex localizzatore che spiega il problema attuale

Credo sia anche peggio ultimamente, tipo in Digimon c'era un singolo QA a revisionare la localizzazione italiana fatta via IA e sono scappate un botto di linebreak e termini inconsistenti o fuori contesto.

 

[Hickem]

Credo sia anche peggio ultimamente, tipo in Digimon c'era un singolo QA a revisionare la localizzazione italiana fatta via IA e sono scappate un botto di linebreak e termini inconsistenti o fuori contesto.

F è un altro esempio di localizzazione fatta a cazzo di cane, però yay c'è l'italiano