Game Final Fantasy X & X-2

  • Autore discussione Autore discussione arles14
  • Data d'inizio Data d'inizio
Pubblicità
La traduzione del dialogo

Tidus: “It’s been two years since Spira entered the Eternal Calm. I was given a new life. For an entire year, I was able to walk alongside Yuna. It was fun. It really was.”

Chuami : “Kurgum and I were walking around the Bevelle stadium road, formerly known as Mika Road. The stadium that should’ve been completed by now is still under construction, so I wonder if the tournament will actually take place here. If not, I wonder how the Spira council will take responsibility. Oh well, it doesn’t matter to me. I have nothing to do with it. The only issue for me is the large crowd ahead, and the star shining in the middle of it.”

Kurgum: “Hey Chiwami, not over there! We’re in a hurry.

Chuami: “I waited for you, so we might as well just show up late. Anyways, isn’t that Tidus?”
Clicca per espandere...
 
La traduzione del dialogo
Clicca per espandere...
La cosa che mi incuriosisce di più è il fatto che Tidus parla al passato riguardo alla sua vita con Yuna, forse vuol dire che le è successo qualcosa? //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/uhm.gif

 
La cosa che mi incuriosisce di più è il fatto che Tidus parla al passato riguardo alla sua vita con Yuna, forse vuol dire che le è successo qualcosa? //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/uhm.gif
Clicca per espandere...
No è che non è ben chiaro.In una dichiarazione successiva mi pare che l'avessero spiegato.

In pratica dice che son passati

due anni dall'inizio dell'eternal calm e gli era stata data una nuova vita.

E l'audiodrama è ambientato un anno dopo il X-2,quindi lui è stato con Yuna durante quest'ultimo anno.

Anche io trovavo molto ambiguo quello che diceva e pensavo così.Ma poi ho letto che prima si sbagliavano i siti a dire che è ambientato due anni dopo il X-2.Quindi è come se parlasse di come è stato quest'anno passato.

 
No è che non è ben chiaro.In una dichiarazione successiva mi pare che l'avessero spiegato.In pratica dice che son passati

due anni dall'inizio dell'eternal calm e gli era stata data una nuova vita.

E l'audiodrama è ambientato un anno dopo il X-2,quindi lui è stato con Yuna durante quest'ultimo anno.

Anche io trovavo molto ambiguo quello che diceva e pensavo così.Ma poi ho letto che prima si sbagliavano i siti a dire che è ambientato due anni dopo il X-2.Quindi è come se parlasse di come è stato quest'anno passato.
Clicca per espandere...
Capito, grazie per la delucidazione. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/250978_ahsisi.gif

 
Alcuni screenshot dei menù e qualche dettaglio

1005961_10200185032925397_871798573_n.jpg


1002247_10200185032445385_295691031_n.jpg


1043993_10200185031205354_229941350_n.jpg

"Jump Magazine has a few new details out this week on Final Fantasy X|X-2 HD Remaster, although not quite the release date many fans are looking forward to.
Similar to Kingdom Hearts HD 1.5 ReMIX, Final Fantasy X will see around 60 of its tracks rearranged for the HD version. Masashi Hamauzu – one of the game’s original composers and also responsible for Final Fantasy XIII’s score – has even participated in bringing these new arrangements to life.

The magazine also talks about trophies in the game – suggesting there could be some that provide a real challenge to the player. Fancy a go at the celestial weapons? While nothing is explicitly confirmed, it wouldn’t be too much of a stretch to see where Square Enix is going with this. Platinum seekers just might want to prepare themselves to face 200 lightning bolts, just in case.

Again, no news on a release date as of yet, but the magazine promises something on that front soon. The game is still scheduled to release sometime this year on both PlayStation 3 and PS Vita, with the later split into two separate titles."
Clicca per espandere...
Trofei bastàrdi :stu:

 
Ultima modifica da un moderatore:
Anche a me piacciono un sacco :sasa:
Madò quella roba dei fulmini non l'ho mai fatta :rickds: odio puro :rickds:
Clicca per espandere...

Ad essere sincero nemmeno io ai tempi la feci, ma visto che ci tengo a platinare il mio gioco preferito comincio già ora a prepararmi mentalmente per i luuuuuuuuuunghi pomeriggi pieni di incazzature che dovrò passare per prendere tutti i potenziamenti delle Armi dei 7 Astri, ho paura specialmente per quella del chocobo, ai suoi tempi fu una delle settimane più dense di bestemmie della mia vita. :rickds:

 
Pure io voglio assolutamente platinarlo:stu:Io quella del chocobo per l'arma di Tidus l'avevo fatta alla prima:sad2: poi tentai di farla pure ad un amico ma non ci riuscivo più//content.invisioncic.com/a283374/emoticons/rJjoqET.gif
Clicca per espandere...
Il puzzle si sta ricomponendo... tutti i dubbi ormai sono svaniti... TU SEI L'ELETTO! :phraengo:

 
Se fossero esistiti i trofei su PS2, FFX-2 è un gioco di cui avrei il platino, avevo fatto tutto: prendere il 100%, finire il dungeon extra e battere il vecio, ecc...

Con il X e basta invece... 200 fulmini... blitzball... non ci ho nemmeno provato. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sad.png

 
Sono d'accordo con quello che hai espresso. :stema:

La prossima volta posta delle pic che si vedano. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif

 
Ultima modifica da un moderatore:
Ma per i fulmini ci vogliono 15/20 minuti, pensate piuttosto quanto ci (ri)vorrà a potenziare al massimo i personaggi :rickds:

 
Ma per i fulmini ci vogliono 15/20 minuti, pensate piuttosto quanto ci (ri)vorrà a potenziare al massimo i personaggi :rickds:
Clicca per espandere...
Preferiesco ore a combattere che 20 minuti a fare una cosa stupida come premere X quando vedo una luce.

 
Ma per i fulmini ci vogliono 15/20 minuti, pensate piuttosto quanto ci (ri)vorrà a potenziare al massimo i personaggi :rickds:
Clicca per espandere...
Catturare le farfalle a Macalania era peggio. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/rana.png

Inviato dal mio Galaxy Nexus con Tapatalk 2

 
E vabbeh ma una volta fatto,è fatto, ricordo piuttosto bene c'era un punto in cui ne cadevano 3 di seguito :kep88:

 


---------- Post added at 11:47:42 ---------- Previous post was at 11:47:10 ----------

 




Catturare le farfalle a Macalania era peggio. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/rana.png
Inviato dal mio Galaxy Nexus con Tapatalk 2
Clicca per espandere...
Madò sul serio //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/rana.png

Mai capito come fare quella roba //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/fyebr8.gif

 
Pubblicità
Pubblicità
Indietro
Top