Negli stage di Smash ci sono piatti e vasi, ma non è fondamentale, nei giochi ci sono, ci sono i Bulborb e altre creature come metro di paragone.
Dal momento in cui Olimar e i Pikmin vengono sempre e solo presentati come minuscoli, soprattutto nei loro giochi, è normale percepirli appunto come di pochi cm, mentre umani come Peach, Samus, Marth ecc dovrebbero essere giganteschi.
Nei giochi di Mario Bowser è praticamente sempre molto, molto più grosso, a volte di decine di piani senza motivo (Sunshine, NSMB), in SMB invece è decisamente piccolo (ok la potenza hardware), le dimensioni di Smash le ha solo in SMB3 e World, forse.
Ideam DK, le dimensioni non solo non tornano con Bowser stesso, ma anche con lo stesso Diddy, non c'è nulla di strano a ridimensionarli un pochino, pure K.Rool lo hanno ridimensionato leggermente (in base a DKC1, invece, lo hanno dimezzato in pratica).
Sulla wiki dicevano che era 1,90 con la Suit, però su altri lidi che era alta così di suo, l'immagine che hai postato è piccola, dice esplicitamente che è 1,90m senza suit? Cambia poco comunque, il problema è che in Other M c'è questo
Perché si vedono tutte piccole? Vabbé si capisce, qui sono tutti alti minimo 2 m, se poi Samus con la suit è anche più alta di 1,90 allora qui abbiamo un'altezza media di almeno 2,10m a testa