Beh sui vantaggi il discorso è un pò complesso forse da sintetizzare, ma banalmente quantomeno Xbox avrebbe a disposizione un portfolio di team con prodotti teoricamente orientati a quel mercato, inoltre è un marchio storicamente legato a Xbox (soprattutto i primi anni).
Per quanto riguarda i team principali che verrebbero acquisiti parliamo di nomi mica da ridere come il Ryu Ga Gotoku Studio (serie Yakuza), il Sonic Team, Creative Assembly (serie Total War, Alien: Isolation, hanno già collaborato con Xbox per Halo Wars 2), Relic Entertainment (attualmente stanno sviluppando Age of Empires IV per Xbox).
Per quanto riguarda le IP, oltre a quelle già citate (Yakuza, Sonic, Total War) la maggior parte di quelle SEGA sono storiche e abbastanza "dormienti". Penso a Golden Axe, Crazy Taxi, Altered Beast, Daytona USA, Eternal Champions, Jet Set Radio, Out Run, Shinobi e tutte le varie serie Virtua). Di queste, francamente, non so quante siano potenzialmente "svecchiabili".