Neon Genesis Evangelion | Planet Manga | Dynit pigliatutto (home video & cinema)

Pubblicità
Io sono alla puntata 23, ed è tipo un wattafuck continuo.

 
Aspettate di vedere gli ultimi due episodi. :asd:

Comunque cosa ne pensate della serie?
Clicca per espandere...
Mmm per ora mi astengo da dargli un giudizio, visto che da quanto ho capito gli episodi finali + film sono parecchio "pesanti" come contenuti. Nel senso succedono un po' di cose wattafuck. Già ora vedendo la 24 ci sono parecchie domande senza risposta. In una "guida" c'è un ragazzo che ha consigliato di rivedersi dall'episodio 19 al 24 prima di vedere il 25 e il 26. Dubito che una seconda visione possa far capire di più perché comunque sono stato abbastanza attento nella visione delle puntate, però magari me le riguardo.

 
Mmm per ora mi astengo da dargli un giudizio, visto che da quanto ho capito gli episodi finali + film sono parecchio "pesanti" come contenuti. Nel senso succedono un po' di cose wattafuck. Già ora vedendo la 24 ci sono parecchie domande senza risposta. In una "guida" c'è un ragazzo che ha consigliato di rivedersi dall'episodio 19 al 24 prima di vedere il 25 e il 26. Dubito che una seconda visione possa far capire di più perché comunque sono stato abbastanza attento nella visione delle puntate, però magari me le riguardo.
Clicca per espandere...
Più che altro io consiglierei di dare un seconda visione di tutta l'opera, dopo aver completato l'anime e il film end of evangelion.

 
Più che altro io consiglierei di dare un seconda visione di tutta l'opera, dopo aver completato l'anime e il film end of evangelion.
Clicca per espandere...
Sì un rewatch di tutto lo aveva consigliato pure lui :asd: Però non ora, quando l'ho appena visto. Sia chiaro per ora mi è piaciuto, ma comunque alcuni pezzettini sono un po' lenti/pesantucci quindi preferisco rivederlo tra un po' nel caso.

update: figa che mattone la 25 :rickds: tipo rimani per tutto il tempo così -> :gachahelp:

Per i film se non ho capito male prima c'è Neon Genesis Evangelion: Death & Rebirth e poi The end of the Evangelion?

 
Ultima modifica da un moderatore:
Sì un rewatch di tutto lo aveva consigliato pure lui :asd: Però non ora, quando l'ho appena visto. Sia chiaro per ora mi è piaciuto, ma comunque alcuni pezzettini sono un po' lenti/pesantucci quindi preferisco rivederlo tra un po' nel caso.

update: **** che mattone la 25 :rickds: tipo rimani per tutto il tempo così -> :gachahelp:

Per i film se non ho capito male prima c'è Neon Genesis Evangelion: Death & Rebirth e poi The end of the Evangelion?
Clicca per espandere...
Death e rebirth puoi tranquillamente saltarlo visto che funge da riassunto veloce degli episodi 1-24 e mostra quello che sarà l'inizio di end of evangelion. :sisi:

Diciamo che lo guarderei sono in termini di completismo.

 
Netflix ha annunciato per tutte le sue piattaforme mondiali (Italia compresa) lo streaming di "NEON GENESIS EVANGELION" per la primavera del 2019. Saranno disponibili la serie tv, il film "The End of Evangelion" e "Death and Rebirth".
Al momento però non si sa se, qua in Italia, avremo la versione storica doppiata.

Trailer (ufficiale di Netflix Italia)



Notizia: https://www.animenewsnetwork.com/news/2018-11-26/netflix-to-stream-evangelion-series-death-and-rebirth-end-of-evangelion-films-next-spring/.140003

 
Koyomi Araragi ha detto:
Pare che in america rifacciano il dub, chissà se toccheranno anche il nostro a questo punto  :paura:
Clicca per espandere...
Se rifanno i dub, sarà sicuramente dura, ma è anche un'opportunità per correggere degli errori di pronuncia (che già  vennero correnti in The End of Eva).

 
non vi dico di crederci, ma sembra sia iniziato il doppiaggio jap di 3.0+1.0

51329549_2264479770504297_2235245948869541888_n.jpg
 
dal 21 giguno su netflix

 
E' abbastanza sicuro che lo hanno ridoppiato; Netflix lo ha fatto in tutti i paesi; anche perchè invece che mettersi a comprare i doppiaggi storici di tutti gli stati, con contratti e relative spese (i doppiaggi vanno comprati a parte) sarà meno dispendioso ridoppiare tutto. Bisogna solo vedere il risultato finale........ temo anche che sarà tradotto dall'inglese e non dal giapponese.

 
Mari chan ha detto:
E' abbastanza sicuro che lo hanno ridoppiato; Netflix lo ha fatto in tutti i paesi; anche perchè invece che mettersi a comprare i doppiaggi storici di tutti gli stati, con contratti e relative spese (i doppiaggi vanno comprati a parte) sarà meno dispendioso ridoppiare tutto. Bisogna solo vedere il risultato finale........ temo anche che sarà tradotto dall'inglese e non dal giapponese.
Clicca per espandere...
Io voglio essere fiducioso, sopratutto perchè Netflix sa cosa ha in mano, altrimenti non l'avrebbe pubblicizzato così tanto. E poi hanno l'occasione irripetibile di correggere gli errori del doppiaggio ita originale.

 
Qualcuno ha avuto modo di sentire il doppiaggio? com'è? Hanno riadattato anche i sottotitoli? (La versione su Netflix)

 
Ultima modifica da un moderatore:
deme80car ha detto:
Qualcuno ha avuto modo di sentire il doppiaggio? com'è? Hanno riadattato anche i sottotitoli? (La versione su Netflix)
Clicca per espandere...
Ottimo davvero, fai prima a suicidarti.

https://docmanhattan.blogspot.com/2019/06/neon-genesis-evangelion-netflix-nuovo-doppiaggio.html

Torni a guardarti qualche puntata. Ma sei indeciso se farlo direttamente e subito in giapponese sottotitolato - con una traduzione in italiano e non in cannarsico. Nel terzo episodio, giusto per fare un esempio, "L'evacuazione risulta completata" (sottotitoli) diventa in audio "Ci è giunto comunicato che hanno già COMPLETATO DI PRENDERE RIFUGIO". Nel raffronto ti è partito un Santamadonna, lo ammetti - o goderti in audio l'entertainment aggiuntivo offerto dall'Unità Prima che s'incazza e va in stato di furia o dai compagni di scuola di Shinji che lo chiamano 200 volte "il trasferito".
Clicca per espandere...
Cannarsi puzza di vecchiume e continuerà a puzzare nei secoli.

https://www.animeclick.it/news/81423-evangelion-su-netflix-si-alza-il-sipario-sul-nuovo-doppiaggio

Madonna che perle :rickds:

 
Ultima modifica da un moderatore:
Pubblicità
Pubblicità
Indietro
Top