PS4/PS5 Persona 5

[piter.joao]

Comunque nessuno mi leva dalla testa che hanno deciso di tradurlo SOLO dopo le pressanti richieste ricevute dopo l'annuncio della data di uscita.......nessuno.

 

[FlareZero]

Ora davvero non avete più scuse.

Inviato dal mio Xiaomi MIX 2 utilizzando Tapatalk

 

[the mentalist1]

Comunque nessuno mi leva dalla testa che hanno deciso di tradurlo SOLO dopo le pressanti richieste ricevute dopo l'annuncio della data di uscita.......nessuno.

guarda che mica hanno iniziato ora  

 

[Geddoe]

Considerato che é stata annunciata la traduzione in pompa magna non credo ci saranno gravissimi problemi

Comunque su Amazon é già terminata la limited...poco successo l'annuncio

Ti sei bloccato nel loop delle notifiche Krauron

Comunque, il tempo dedicato alla traduzione di P5 vanilla non ha impedito a quelle problematiche di presentarsi, quindi pur volendo sforzarmi di essere ottimista dopo un annuncio tanto gradito continuo ad avere delle reticenze  

Proseguendo, il 3 la Limited era esaurita in una mezzoretta scarsa prima di tornare disponibile qualche giorno

 

[YUSUKE86]

Tutti i partecipanti del topic verranno contattati al D1 per fornire la prova di acquisto (oltre al codice della vostra carta di credito, per... Sicurezza).

Chi non presenterà la prova verrà permaBannato (dal mio cuore)

 

Va bene cosi? fatta ieri sera

Spoiler

 

[Siriodorione]

Se su Amazon italia selezionate la sola categoria PS4 e poi si filtra l'opzione dei soli giochi e si fa sui più venduti è quarto,  battuto solo da FIFA, COD e Star Wars  

 

[Dorsai]

Se su Amazon italia selezionate la sola categoria PS4 e poi si filtra l'opzione dei soli giochi e si fa sui più venduti è quarto,  battuto solo da FIFA, COD e Star Wars  

in meno di 24 ore dall'annuncio multi5 

 

[FlareZero]

Se su Amazon italia selezionate la sola categoria PS4 e poi si filtra l'opzione dei soli giochi e si fa sui più venduti è quarto,  battuto solo da FIFA, COD e Star Wars

 

In soltanto un giorno.

Inviato dal mio Xiaomi MIX 2 utilizzando Tapatalk

 

[Y2Valian]

Comunque nessuno mi leva dalla testa che hanno deciso di tradurlo SOLO dopo le pressanti richieste ricevute dopo l'annuncio della data di uscita.......nessuno.

Don't think so, buddy.

 

[zaza50]

Persona 5 è destinato a stravendere in Italia, dopotutto il titolo del gioco è in Italiano  

 

[Krauron]

Se su Amazon italia selezionate la sola categoria PS4 e poi si filtra l'opzione dei soli giochi e si fa sui più venduti è quarto,  battuto solo da FIFA, COD e Star Wars  

Pazzesco letteralmente.

Na roba clamorosa, veramente inaspettata da chiunque.

Comunque meno male che "le traduzioni non fanno poi così differenza nelle vendite"

 

[Lionheart 01]

Persona 5 è destinato a stravendere in Italia, dopotutto il titolo del gioco è in Italiano  

In realtà è in Latino

 

[zaza50]

In realtà è in Latino

Jo no hablo espanol, lo siento mucho!

 

Persona, ae quindi  

 

[Axwell]

preordinato appena ho saputo dei sub ita. Ce ne hai messo di tempo Atlus

 

[Krauron]

Devono solo spostare di un mesetto l'uscita secondo me. La vicinanza con Re3 è problematica

 

[Axwell]

Devono solo spostare di un mesetto l'uscita secondo me. La vicinanza con Re3 è problematica

Lo facessero sarei contento perché non c'è solo RE3 ma anche cyberpunk e final fantasy

 

[Siriodorione]

Devono solo spostare di un mesetto l'uscita secondo me. La vicinanza con Re3 è problematica

Fosse solo RE 3 il problema  

 

[Krauron]

Lo facessero sarei contento perché non c'è solo RE3 ma anche cyberpunk e final fantasy

Bhe FF esce quasi un mese prima. Il problema è effettivamente anche Cyber...

Tuttavia se pure uscisse il 30 aprile avrebbe Cyber a sole due settimana di distanza e TLOU alle porte...

Forse meglio farlo uscire verso l'estate (con la speranza di non incontrare GoT)

 

[Lionheart 01]

Jo no hablo espanol, lo siento mucho!

 

Persona, ae quindi  

Ora voglio vedere come lo traducono in ITA

 

[zaza50]

Ora voglio vedere come lo traducono in ITA

La Persona 5