cioè imposti il fullhd su un monitor qhd? Se è così non sei abituato bene ma è solo una questione di matematica. Il rapporto tra i pixel del qhd e quelli del fullhd non è un numero intero, quindi l'immagine risultante è brutta e "sgranata". Per non avere immagini così brutte bisogna avere uno scaling 1:1 tra risoluzione nativa del monitor e risoluzione impostata. Cioè su un monitor 4k è possibile utilizzare una risoluzione in 1080p perchè per ogni 4 pixel del 4k si "sommano" per ottenerne 1 in fullhd.
Per il qhd, quindi con risoluzione di 2560x1440 pixel, dovresti impostare nel gioco 1280 x 720 pixel
poi ovvio stiamo sempre parlando di una risoluzione 4 volte inferiore al nativo e non è il massimo, però sicuramente se mantieni il giusto scaling è sempre meno brutto di uno scaling errato.