Super Mario Bros. Il film

[altair_92_]

non amo il francese ma in questo caso penso sia perfetta la voce di Mario

 

[Cidolfus]

Il francese è quasi ilare dopotutto Mario è italiano e va visto in lingua italiana in barba a Pratt e soci

 

[LoneWolf]

Il francese è quasi ilare dopotutto Mario è italiano e va visto in lingua italiana in barba a Pratt e soci

In italiano per me è anche peggio, Bowser non mi piace per nulla

 

[Rastrellin]

Bowser italiano perde davanti alla stella, il nostro Mario seguendo Toad, finchè aveva la voce sommessa mi sembrava ok

ci voleva una voce più forte per il primo e una più simpatica e meno giovane per il secondo

diciamo che il doppiaggio in generale non pare il punto forte di nessuna edizione, i francesi in chiusura sembrano avergli voluto ridare un pelo dell'impronta del gioco però




...spero per noi che non ci sia qualche vip di quarta fascia in questo progetto

 

[Eucube]

Bowser italiano perde davanti alla stella, il nostro Mario seguendo Toad, finchè aveva la voce sommessa mi sembrava ok

ci voleva una voce più forte per il primo e una più simpatica e meno giovane per il secondo

Oddio, meno giovane, Mete ha 66 anni

 

[izumi1988]

si sa se sarà totalmente in cgi o misto live action tipo i puffi?

No, e dato che è roba di Illumination non capisco perchè devono dirlo non avendolo mai fatto

 

[Rastrellin]

Oddio, meno giovane, Mete ha 66 anni

e vabbè voce ed età spesso non coincidono, Garbolino ha 54 e si deve spremere forte per fare Gohan adulto





come detto prima Mario sarebbe pure giovane nella mente di Miyamoto (25), ma ci vedo più una voce bonacciona adulta

 

[Branci]

mario ha 25 anni, la voce giovanile ci sta' .... fa' strano che abbia quell'età nonostante ne dimostri il doppio

voglio vedere qualcosa di più lungo perchè mi aspetto un doppiaggio bello caricato, Mario ha detto cose in croce.... mi sarei aspettato un mamma mia

 

[notteincubo]

Sono già in attesa!

 

[warioss]

No, e dato che è roba di Illumination non capisco perchè devono dirlo non avendolo mai fatto

un messaggio di 1 anno fa vai a quotare? ahah

 

[izumi1988]

un messaggio di 1 anno fa vai a quotare? ahah

Ma che cazz
Non me ne sono proprio accorto

 

[~Gray Føx™]

Il francese è quasi ilare dopotutto Mario è italiano e va visto in lingua italiana in barba a Pratt e soci

Se non erro Mario è giapponese ispirato ad un italiano

 

[BattleBett]

A me sembra bellissimo!

 

[FrankoBeatz]

Ma Bowser doppiato da Alessandro Rossi faceva pietà?

 

[Branci]

"NON TOCCARE QUEL FUNGO O MORIRAIII...." ho guardato questa scena 20 volte...

spero in una buona caratterizzazione dei personaggi perchè l'eventuale successo sta tutto li, non nego di aver avuto dubbi ma dal pochisismo visto mi pare abbiano fatto un buon lavoro....

 

[warioss]

"NON TOCCARE QUEL FUNGO O MORIRAIII...." ho guardato questa scena 20 volte...

spero in una buona caratterizzazione dei personaggi perchè l'eventuale successo sta tutto li, non nego di aver avuto dubbi ma dal pochisismo visto mi pare abbiano fatto un buon lavoro....

Invece io ho riguardato un sacco di volte browser, veramente assurdo. Quando sogghigna e distrugge il castello con le fiamme è CLAMOROSO

 

[Branci]

Invece io ho riguardato un sacco di volte browser, veramente assurdo. Quando sogghigna e distrugge il castello con le fiamme è CLAMOROSO

ho adorato parecchio il tono iniziale da "end game" con la carica dei pinguini per poi trovarsi all'epilogo scontato

mi piace molto lo stile, spero la pellicola sia pieno di battute e simili

 

[Eucube]

e vabbè voce ed età spesso non coincidono, Garbolino ha 54 e si deve spremere forte per fare Gohan adulto





come detto prima Mario sarebbe pure giovane nella mente di Miyamoto (25), ma ci vedo più una voce bonacciona adulta

Si ma il tono di Marco Mete non è per niente giovanile

 

[Darton]

Avrei voluto uno pseudo accento italiano nella versione inglese.

 

[Gouki]

Tanta roba il trailer.