Koei usa o SE usa sono compagnie completamente diverse, non fosse per il nome sarebbero completamente unrelated tra di loro.Discorso non del tutto veritiero in quanto KOEI i port li fa "in casa" (e si vede...), così come Square Enix. Parliamo di publisher/sviluppatori importanti, dubito fortemente se ne freghino di come i loro titoli vengono visti fuori dal Giappone, specialmente Square che si sta sempre più "occidentalizzando".In genere sono Namco (Naruto a parte) e Capcom ad affidare i loro port a team occidentali specializzati in questo compito (QLOC) e i risultati positivi si vedono. Quando provano a fare loro il lavoro, i risultati son disastrosi come in questo caso.