Pubblicità
Community pazzissima, con Gemini a pago hanno già tradotto (molto bene) il 90% del gioco, manca giusto qualcosa nel minigioco grosso perché son file separati
Quindi usi sempre quel programmino che proietta i sub un pò alla Reverie, mentre per oggetti mosse etc hai una specie di dizionario e poi vai a memoria, giusto? La traduzione dell'IA è di discreto livello o ha degli strafalcioni?Community pazzissima, con Gemini a pago hanno già tradotto (molto bene) il 90% del gioco, manca giusto qualcosa nel minigioco grosso perché son file separati
No no nessun programmino, ho letteralmente spostato i scena files tradotti nella cartella col coreano ed ho tutto il gioco in inglese, oggetti inclusi, manca giusto il gioco a parte ad ora e le grafiche dei tutorial e delle side quest.
Non sapevo che fossero già così avanti con la traduzione.Community pazzissima, con Gemini a pago hanno già tradotto (molto bene) il 90% del gioco, manca giusto qualcosa nel minigioco grosso perché son file separati
Il bello di essere Anon su 4chan, ad ora niente può fermarliNon sapevo che fossero già così avanti con la traduzione.
Ovviamente stai giocando su PC, giusto?
Eh, immaginavo, strano che falcom non abbia mai pensato di assumere queste persone o di comprare la loro traduzione
Si ma è rotta come lammerda.
No, se hai il testo sballato è perché devi rimettere i file mega dopo che hai messo la parte di google drive, fatta quella è tutto giusto a livello di NPC.
Allora è uscita roba correttiva che mi manca.Kai
Finito il capitolo 1, sempre fighe le cutscene vere e proprie con il nuovo motore. Prese tutte le S fino ad ora, anche se l'ultima battaglia ad Hard mi ha fatto sudare parecchio, però è anche giusto che come le ho io ce le abbiano anche i Boss seri le meccaniche nuove
Sembra che finalmente si parta, mancano letteralmente pochi giorni alla fine di voi sapete cosa che abbiamo visto alla fine di Reverie, non resta che tenere le dita incrociate per il ritmo da qui in avanti.
Comunque hanno rifatto parecchie musiche anche per vecchi distretti, a parte una bellissima partita nell'ultima fase (notturna) del capitolo preferivo quelle di prima :/
No, se hai il testo sballato è perché devi rimettere i file mega dopo che hai messo la parte di google drive, fatta quella è tutto giusto a livello di NPC.
Il bug delle hacking chest io non lo ho e continuo a non averlo, ma avevo appunto rimesso i file mega.
Rimane solamente il non poter interagire con ad ora 3 cose (due NPC, ed un interazione per finire una secondaria), quindi per quest'ultima sono tornato alla versione e vanilla, che mi tengo su HDD, interagito, salvato e tornato al gioco patchato, facile e veloce per quanto mi riguarda.
Si, ed oltretutto la patch di google drive stickata credo abbia aggiunto di default solo i file mega del D1, l'utente poi ha fatto altri update a quella cartella, quindi la cosa migliore è si mettere il drive stickato, ma anche recuperare di nuovo quel link mega che tanto è aggiornato di default e sovrascrivere tutto quello che ti chiede
Quindi c'e' aria di mezzo filler, corretto? Ma almeno sviluppano i rapporti tra i vari pg e magari approfondiscono qualcosa del passato?
C'è il rischio che sia uno dei titoli meno interessanti della saga? Speriamo bene dai, è uno dei miei titoli più attesi del 2025, anche se sono a conoscenza delle critiche.
No ma penso che se sei impazzito per Daybreak 1, impazzirai per questo. Ma si vede che c'è aria che se ti son piaciuti i personaggi del primo, amerai questo. Ma non ti aspettare robe assurde come furono Azure o CS3/4
Confermo che questa l'han risolta con l'ultima revisione che non avevo.
Ma anche il primo era a sé stante, non prendeva chissà cosa dalla trama centrale della saga.