Saga The Legend of Heroes - Trails Saga [Kiseki Saga] | 1st Chapter - 19 Settembre | Beyond - 15 Gennaio 2026 |

Pubblicità
Sh1n ha detto:
Penso che nessuno abbia voglia di tradursi lo script esagerato dei trails in italiano. Le spese supererebbero i guadagni.
Clicca per espandere...
Esiste una classifica dei JRPG con più testo? Sarei curioso di vederla

Comunque il primo Trails non mi è sembrato esagerato in questo senso
 
lol, più script dei Trails? Forse I Persona ma mi sembra poco probabile, vediamo sono curioso.
 
Rustyking ha detto:
Esiste una classifica dei JRPG con più testo? Sarei curioso di vederla

Comunque il primo Trails non mi è sembrato esagerato in questo senso
Clicca per espandere...

gamicus.fandom.com

List of longest video game scripts

This is a list of video games with the longest scripts, referring to the amount of text/dialogue contained in a game. This list uses three methods to determine the length of a game's script: Line count - The number of lines of dialogue used. English word count - The number of English words used...
gamicus.fandom.com gamicus.fandom.com

Ho trovato questo. In linea di massima i giochi più massicci ad oggi sono Cs4, Cs3 e Daybreak 1 (del 2 non ci sono ancora dati).

Altri esempi (numero delle parole in inglese):

War_and_Peace - 561,304 words
The Lord of the Rings series (4 books) - 550,147 words
Bible - 1 million words
Cold Steel III - 1,11 million words


Dimensione degli script (conteggio caratteri jap):
 
Sto riguardando un po’ di cose di CSIII e vorrei una conferma sui Bonding Events, anche se mi sembra abbastanza chiaro, ho un dubbio.

In pratica nell’event finale di Alisa, è l’unica di CSIII a cui Rean si dichiara, si fa per dire, e poi bacia? Sto un po’ cascando dalle nuvole, non l’avevo visto prima, pensavo che tutte le Romance culminassero nel IV e invece qua si vede una roba molto Canon. Cioè, potresti anche fare il doppio gioco ma Cristo, Rean, ti facevo un uomo migliore di Loyd Bannings.
 
Ultima modifica:
ZAGAT117 ha detto:
Sto riguardando un po’ di cose di CSIII e vorrei una conferma sui Bonding Events, anche se mi sembra abbastanza chiaro, ho un dubbio.

In pratica nell’event finale di Alisa, è l’unica di CSIII a cui Rean si dichiara, si fa per dire, e poi bacia? Sto un po’ cascando dalle nuvole, non l’avevo visto prima, pensavo che tutte le Romance culminassero nel IV e invece qua si vede una roba molto Canon. Cioè, potresti anche fare il doppio gioco ma Cristo, Rean, ti facevo un uomo migliore di Loyd Bannings.
Clicca per espandere...

SPOILER CS2 E CS3 (BONDING)
Io ho una teoria: quel pg è il canon suggerito da Falcom ma per accontentare le schiere di Otaku Fan etc e' stato dato un contentino a tutti. Infatti puoi fare il doppio, triplo e quadruplo gioco (l'harem è molto più ampio).

In CS2 Alisa è l'unico pg che bacia Rean nel bonding finale. Nel III o IV c'è un altro pg che bacia Rean ma non si tratta in ogni caso di bonding finale.
 
Sh1n ha detto:
SPOILER CS2 E CS3 (BONDING)
Io ho una teoria: quel pg è il canon suggerito da Falcom
Clicca per espandere...
Si, direi chiaramente. Io pensavo fosse una pura fantasia dei fan invece più di un hint c’è.
Sh1n ha detto:
ma per accontentare le schiere di Otaku Fan etc e' stato dato un contentino a tutti. Infatti puoi fare il doppio, triplo e quadruplo gioco (l'harem è molto più ampio).
Clicca per espandere...
Beh anche questo è chiaro, ma diciamo che almeno per il tipo di setting dei CS, scolastico e cast allargato, come meccanica ci sta. Un po’ anche per l’influenza di tutti gli anime che giravano all’epoca.
Sh1n ha detto:
In CS2 Alisa è l'unico pg che bacia Rean nel bonding finale. Nel III o IV c'è un altro pg che bacia Rean ma non si tratta in ogni caso di bonding finale.
Clicca per espandere...
In CSIII non ne ho proprio idea, per questo mi è venuto il dubbio.
 
Sh1n ha detto:
SPOILER CS2 E CS3 (BONDING)
Io ho una teoria: quel pg è il canon suggerito da Falcom ma per accontentare le schiere di Otaku Fan etc e' stato dato un contentino a tutti. Infatti puoi fare il doppio, triplo e quadruplo gioco (l'harem è molto più ampio).

In CS2 Alisa è l'unico pg che bacia Rean nel bonding finale. Nel III o IV c'è un altro pg che bacia Rean ma non si tratta in ogni caso di bonding finale.
Clicca per espandere...
Secondo me
andrà a finire che Rean avrà la ship o con Altina o con Shizuna :asd:
 
geralt31 ha detto:
e' vero...in ita avrebbe guadagnato lo stesso successo e tanti fan nuovi come i persona da quando il 5 e' stato tradotto per noi italiani...peccato
Clicca per espandere...

Haseo-san ha detto:
Davvero. Infatti ho sempre sperato che fosse Bandai Namco a prenderlo per l'Europa, quando lo annunciarono... Che poi Clear River dei giochi in italiano li ha pubblicati, in questo caso invece ci hanno proprio esclusi, purtroppo. La cosa ancora più triste è che, se fanno i remake anche degli altri giochi, l'italiano probabilmente non ce l'avranno nemmeno quelli. Secondo me potevano tentarsela...

Sia sempre maledetto l'elenco delle "lingue più usate per l'interfaccia di Steam", perché secondo me ha rovinato parecchio la percezione del pubblico italiano da parte di certi publisher (visto che a quanto pare i giocatori italiani che usano Steam usano pochissimo l'interfaccia di Steam in italiano, meno dell'1%)
Clicca per espandere...
Eh, si di publisher c'era anche 505 Games volendo, che poi sono proprio Italiani con sede a Milano :asd:
 
ZAGAT117 ha detto:
Ma cosa intendi, proprio ultra finale? Di Horizon?
Clicca per espandere...
Ma si, alla fine di tutto, è un ipotesi.
Visto anche il legame forte che aveva Altina con Rean in CS3 e 4

Inviato dal mio ROG Phone 7 Ultimate utilizzando Tapatalk
 
Ultima modifica:
ZAGAT117 ha detto:
Sto riguardando un po’ di cose di CSIII e vorrei una conferma sui Bonding Events, anche se mi sembra abbastanza chiaro, ho un dubbio.

In pratica nell’event finale di Alisa, è l’unica di CSIII a cui Rean si dichiara, si fa per dire, e poi bacia? Sto un po’ cascando dalle nuvole, non l’avevo visto prima, pensavo che tutte le Romance culminassero nel IV e invece qua si vede una roba molto Canon. Cioè, potresti anche fare il doppio gioco ma Cristo, Rean, ti facevo un uomo migliore di Loyd Bannings.
Clicca per espandere...
Tecnicamente Rean non ha alcuna relazione canonica, ma come è stato detto Falcom tende a sottolineare il rapporto che ha instaurato con Alisa. Un discorso simile vale anche per Lloyd nei confronti di Elie. Per Rean ovviamente è più evidente dato che si verificano situazioni come quella del bacio che lasciano poco spazio all'interpretazione.

Per Van la situazione al momento sembra più complessa. Vediamo se Beyond ci darà delle risposte in merito.

Ho come la sensazione che ti divertirai con il mini gioco della spiaggia di Reverie. :ahsisi:
 
Voilà, altra chicca, arrivati qualche giorno fa. :gogogo:
aeafbcceb86bbeece18818fe3942341c.jpg
Mi sa che a sto giro non sarò fortunato come coi primi box, ho trovato la promo doppia, ergo non è un bel segnale :asd:
b14711583022e71db05fdf0a5c69bfc7.jpg

Primo pacchetto è ho già trovato i MIEI FRATELLI :bruniii:
a08c03ede20748027e53d63ea7348550.jpg

E lei


d7f8ddc41b1af3d1ec98da77d28cabf7.jpg
 
Ultima modifica:
ZAGAT117 ha detto:
Domanda scanzonata, ma Reverie legge i save file di CSIV? No vero?
Clicca per espandere...
Legge quelli di Zero, Azure, CSIII e CSIV.

Se li hai entrambi (CSIII e CSIV) ti da qualche oggetto in più.
Koyomi Araragi ha detto:


15 Gennaio, consiglio spassionato non lo vedrei, ma io sono paranoico, poi fate voi :asd:
Clicca per espandere...

Dici che rischiamo di spoilerarci qualcosa?
ZAGAT117 ha detto:
Ah be su Switch ho solo 3 e 4, ok. Adesso comunque devo iniziare Cold Steel 4, ho deciso che è il prossimo titolo appena finisco un paio di cose.
Clicca per espandere...
Bravo!

Rean ti sta aspettando. :asd:
 
Koyomi Araragi ha detto:


15 Gennaio, consiglio spassionato non lo vedrei, ma io sono paranoico, poi fate voi :asd:
Clicca per espandere...


Visto al volo. Per chi ha seguito i video precedenti e qualche scan jap non ci sono grosse novità. Aggiorno la firma a breve :)
 
Pubblicità
Pubblicità
Indietro
Top