Eccomi!
Ragazzi, la XSEED che conoscevate un tempo non esiste più. Ormai è solo l'ombra di quella che era.
Già quand'era ai massimi livelli, e parliamo di alcuni anni fa, XSEED non poteva assolutamente competere a livello finanziario con NISA, oggi non c'è nemmeno da parlarne. Il motivo per cui XSEED perse i diritti dei giochi Falcom (se ricordate Falcom fece delle prove, affidando Ys VIII a NISA e Tokyo Xanadu ad Aksys) era perché Falcom chiedeva di più da XSEED, cose come port su altre piattaforme, una migliore distribuzione dei suoi titoli, traduzione in altre lingue (vedi il francese), e XSEED non aveva né i mezzi né le capacità di farlo. Dopo che Falcom, tra Aksys e NISA, scelse la seconda (la distribuzione di TX fu un disastro e la traduzione non era certo meglio di quella di Ys VIII...), il nocciolo duro dei traduttori di XSEED se ne andò per approdare appunto da NISA, e infatti in giro non trovate commenti degli Xseedini che dicono che la traduzione di CS3 fa schifo, a differenza di Ys VIII. Quel momento fu un po' il tracollo per XSEED, che dopo di allora ha ridotto considerevolmente le sue uscite di titoli terze parti, che solo alcuni anni fa erano molto frequenti. Ora sembra avere puntato su Granblue Fantasy Versus (nella speranza di portarsi a casa il Relink), ma sta facendo disastri con la versione PC, andate un po' a vedere i commenti su quella versione. Comunque, anche se XSEED si riprendesse i diritti, a che gioverebbe? Il passato ci ha insegnato che ha gestito la serie pessimamente, e se oggi non abbiamo Ao e Zero è solo colpa loro, inoltre i traduttori importanti non lavorano più da loro, e dubito che mollerebbero NISA per tornare lì di nuovo, specie dopo la debacle dei loro nomi del tutto assenti nei crediti delle versioni PS4 di CS1-2.
