PS4 | PS5 The Witcher 3: Wild Hunt | Remastered e DLC in arrivo

10390926_10152333306214331_5623148070139628826_n.jpg


Boobs

 
Ma oramai il videogioco non è certo sempre fedelissimo alla saga letteraria.E' più una interpretazione del mondo immaginato da Sapwoski, infatti l'autore non è che ci tenga molto ai videogiochi... e neanche c'entra granchè nella sceneggiatura dei giochi.
clicca per espandere
Beh, perforza, è un nonno di un altra epoca.

Immagino che nemmeno Tolkien sarebbe contento di vedere le sue opere in celluloide (specialmente le ultime due)

Per certi versi capisco che la cosa gli piaccia fino ad certo punto. I suoi libri passano in secondo piano e questa cosa danneggia la sua creazione. Essersi visto anticipato negli eventi, non gli piace. E come dargli torto del resto ? Vedere i propri personaggi, cresciuti ed amati, prendere indipendenza e sbattersene del nonno, non èuna cosa bella..il top del top sarebbe stata un sua sceneggiatura..ma lessi in un blog di libri e narrativa fantasy che Sap, non aveva gradito troppo la trama del secondo...

 
Ultima modifica da un moderatore:
Beh, perforza, è un nonno di un altra epoca.Immagino che nemmeno Tolkien sarebbe contento di vedere le sue opere in celluloide (specialmente le ultime due)

Per certo versi capisco che la cosa gli piaccia fino ad certo punto. I suoi libri passano in secondo piano e questa cosa danneggia la sua creazione. Essersi visto anticipato negli eventi, non gli piace. E come dargli torto del resto ? Vedere i propri personaggi, cresciuti ed amati, prendere indipendenza e sbattersene del nonno, non èuna cosa bella..il top del top sarebbe stata un sua sceneggiatura..ma lessi in un blog di libri e narrativa fantasy che Sap, non aveva gradito troppo la trama del secondo...
clicca per espandere
Più che non aver gradito, c'erano alcuni punti su cui non era d'accordo.

Ad esempio, lui dice che Geralt non si sarebbe mai fatto catturare dai Temeriani, al massimo avrebbe dato battaglia, o avrebbe inseguito Letho saltando dalla stessa finestra. Oppure, che Geralt si sarebbe arrabiato con Triss per non avergli detto della Loggia, e che tra lei e Anais avrebbe scelto Anais, perchè le ricorderebbe Ciri.

E non comprende nemmeno gli elementi RPG indispensabili, come armature più pesanti e diverse spade, avendo affermato che Geralt indossa solo un farsetto di pelle e non si separa mai dalle sue armi.

Ed è un peccato, perchè se il Sap avesse avuto maggior riguardo, comprensione o piacere dal medium videoludico, avrebbe potuto partecipare attivamente mantenendo il controllo stesso della sua opera, e scrivendo una sceneggiatura coi controfiocchi.

Però si è tenuto distante, poichè pensa che i videogiochi siano inadatti a raccontare una storia (può farlo solo il libro), e che per questo i The Witcher non potranno MAI essere considerati un sequel delle sue storie.

 
Mah, personalmente Andrzej non mi è mai sembrato detestare i giochi, come sembra credere qualcuno. Certo, se interpellato ha espresso i suoi pareri sull'adattamento, naturale essendo quest'ultimo "non ufficiale", ma per il resto le sue posizioni mi sono sempre parse in linea con quelle che ci si aspetterebbe da uno che commenta un media che non gli appartiene e che non conosce, mantenendo una giusta distanza.

 
http://thewitcher.com/news/view/787

Riporto solo la questione che ci interessa:

Finally, we have some great news for the folks who won’t be able to make it to Germany. Starting next week we will be revealing that The Witcher 3: Wild Hunt gameplay footage all of you have been asking about, so be sure to keep your eyes glued to our website and social media as there will be a lot of treats in store for them.

image.php


 
Davvero ? :bah!:
clicca per espandere
Alla gamescom dello scorso anno mostrarono lo stesso materiale mostrato all'E3 prima.

Ma in genere è così, di solito alla gamescom si rirpopone il mostrato dell'E3. Proporre qualcosa di inedito è raro.

 
Anteprima di GameInformer di Agosto

W4MN5gJ.jpg


FhUHRJq.jpg
clicca per espandere
Questa anteprima la puoi pure buttare, piena di inesattezze ed errori di traduzione. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif

 
Che ti aspetti da Gameinformer ?

Mi diedero l'abbonamento gratis per un anno da Gaystop.

Tutti buttati.

 
Sono belli solo per le copertine i GI //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif

 
Mah, personalmente Andrzej non mi è mai sembrato detestare i giochi, come sembra credere qualcuno. Certo, se interpellato ha espresso i suoi pareri sull'adattamento, naturale essendo quest'ultimo "non ufficiale", ma per il resto le sue posizioni mi sono sempre parse in linea con quelle che ci si aspetterebbe da uno che commenta un media che non gli appartiene e che non conosce, mantenendo una giusta distanza.
clicca per espandere
This.

Questa anteprima la puoi pure buttare, piena di inesattezze ed errori di traduzione. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
clicca per espandere
Ah, ma non ci sono errori, traducono per filo e per segno le inesattezze di GameInformer :rickds:

"Poi intravediamo per un attimo la donna dai capelli cenere, che i fan riconosceranno come Triss, la cui chioma è ora incanutita."

L'errore è presente anche nella versione "originale" dell'articolo, infatti se ne parlò circa un mesetto fa nel forum. Se non fossi già a conoscenza di questa castroneria probabilmente avrei imprecato sonoramente :rickds:

http://forums.cdprojektred.com/threads/30979-Game-Informer-article-mistake

 
Ultima modifica da un moderatore:
Non è solo il caso di GI, se a scrivere un articolo è un giornalista che non ha alcuna esperienza con la saga, gli strafalcioni sono pressoché inevitabili. Pure sul numero di GMC uscito ai tempi dell'annuncio di TW2 si definiva Triss "un'elfa disponibile e particolarmente sensuale" (c'era pure una certa fissazione per l'albinismo di Geralt, talmente reiterata che pareva quasi razzista //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif).

 
Non è solo il caso di GI, se a scrivere un articolo è un giornalista che non ha alcuna esperienza con la saga, gli strafalcioni sono pressoché inevitabili. Pure sul numero di GMC uscito ai tempi dell'annuncio di TW2 si definiva Triss "un'elfa disponibile e particolarmente sensuale" (c'era pure una certa fissazione per l'albinismo di Geralt, talmente reiterata che pareva quasi razzista //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif).
clicca per espandere
Ah due strafalcioni in un solo articolo! Peccato, non me lo sarei proprio aspettato da GMC (una rivista che ho adorato, pace alla sua cellulosa)

Sì perché ormai se si vede una donna il primo pensiero è che avrà un interesse romantico per Geralt, non sai quante volte ho letto di utenti che chiedevano se Ciri avrà una relazione con Geralt :rickds:

Per non parlare poi del presunto albinismo di Geralt lanciato qua e là in vari articoli e/o discussioni... quando non ha la pelle bianca candeggiata e capelli bianchi =/= albino, visto che lo strigo li ha per via di quelle ulteriori prove a cui è stato sottoposto quando era un pischello //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif

 
Ultima modifica da un moderatore:
Dove? //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/rJjoqET.gif
clicca per espandere
Commenti sulla pagina Facebook, anche qualche messaggio nei topic del forum, sono sparsi un po' qua e là, anche se adesso sono diminuiti drasticamente, per fortuna. :l4gann:

 
C'è pure una video intervista in cui un giornalista chiede, mi pare tra l'altro senza troppi giri di parole, se Geralt si *fotterà* Ciri. Inutile dire che l'intervistato, conoscendo tutti i retroscena, è decisamente a disagio.

 
Ultima modifica da un moderatore:
C'è pure una video intervista in cui un giornalista chiede, mi pare tra l'altro senza troppi giri di parole, se Geralt si *fotterà* Ciri. Inutile dire che l'intervistato, conoscendo tutti i retroscena, è decisamente a disagio.
clicca per espandere
Questo è vergognoso però. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif

 
Pubblicità
Pubblicità
Indietro
Top