PS5 Tomb Raider: Legacy of Atlantis | 10 Febbraio 2027

[Hell]

La localizzazione dei testi è fuori di dubbio

Sì, lo so. Intendevo dire che anche senza doppiaggio mi andrebbe bene lo stesso, anche solo con i sottotitoli

 

[Theta]

Mi aspetto una roba "fanmade", l'attuale doppiatrice di Lara sarebbe Benedetta Ponticelli.

 

[Tyrael87]

Turbocapitalisti

OT: ma Diego Fusaro esiste ancora?

 

[Krauron]

OT: ma Diego Fusaro esiste ancora?

É Jack

 

[Jack 95]

OT: ma Diego Fusaro esiste ancora?

É Jack

 

[Tyrael87]

É Jack

E mò chi è questo

 

[Krauron]

E mò chi è questo

Tipo blu bazzica da anni in questo foro, azionista di maggioranza della Ubisoft

 

[pnt23]

Tipo blu bazzica da anni in questo foro, azionista di maggioranza della Ubisoft

Dubio che sia azionista di maggioranza di Ubisoft, altrimenti vorrebbe solo giochi brutti.

 

[Meight]

Svelato l’arcato, come avevamo supposto, trailer fanmade della doppiatrice storica di Lara, Elda Olivieri.
Se potete, supportate il video e spargetelo sul magico mondo che è Internet:



Qui la petizione da firmare se vi va: https://tinyurl.com/EldaOlivieri

omark

 

[light90]

Oddio, se posso dire è una prestazione molto didascalica questa, manca un po' di "sentimento". Ok è fanmade e non è stata diretta in sede di doppiaggio ma se nei giochi ci stava, qui no.
Detto questo si spera sempre che Amazon cambi idea ma figuriamoci...
Poi sinceramente preferisco il nuovo corso con benedetta Ponticelli, con una Lara molto più emotiva e "vera" come personaggio.

 

[Jack 95]

Tipo blu bazzica da anni in questo foro, azionista di maggioranza della Ubisoft

E tu da sempre primo detrattore della SH. Ma diciamo di tutto il mondo videoludico và.
In un certo senso siamo simili io e te, ci completiamo

Spoiler

Ma io non avrei mai bocciato Nier però

 

[Meight]

Oddio, se posso dire è una prestazione molto didascalica questa, manca un po' di "sentimento". Ok è fanmade e non è stata diretta in sede di doppiaggio ma se nei giochi mi è piaciuta tanto, qui no.
Detto questo si spera sempre che Amazon cambi idea ma figuriamoci...

Conta che il discorso stesso verte più sul consumatore che sul pubblicizzare il gioco in sé, il trailer è più il mezzo che il fine stesso. Ammetto che mi ha fatto un po’ effetto essendo abituato a sentire la voce più giocabile della trilogia recente ma ha il suo stile dai, da vedere poi in che modo lo ha registrato (fa quasi da voce narrante e bon alla fin fine).
[automerge]1771097181[/automerge]
Riuppo il link per la petizione: https://tinyurl.com/EldaOlivieri

 

[light90]

Per continuità darei comunque il ruolo a Benedetta Ponticelli. La Lara attuale è più emotiva e intensa e secondo me questo reboot si adatterà all'ultima trilogia e all'anime Netflix. Pertanto la vecchia voce, data a una Lara più impassibile, imperturbabile, quasi apatica a volte, secondo me ha meno presa col nuovo corso.

 

[Krauron]

E tu da sempre primo detrattore della SH. Ma diciamo di tutto il mondo videoludico và.
In un certo senso siamo simili io e te, ci completiamo

Spoiler

Ma io non avrei mai bocciato Nier però

E avresti fatto bene

 

[Drev]

Svelato l’arcato, come avevamo supposto, trailer fanmade della doppiatrice storica di Lara, Elda Olivieri.
Se potete, supportate il video e spargetelo sul magico mondo che è Internet:



Qui la petizione da firmare se vi va: https://tinyurl.com/EldaOlivieri

omark

La mia parte l'ho fatta e l'ho condivisa, ma spero che la condividano anche i siti internet (tra cui lo stesso sito di spaziogames ovviamente) per avere una cassa di risonanza maggiore!
[automerge]1771104139[/automerge]

Oddio, se posso dire è una prestazione molto didascalica questa, manca un po' di "sentimento". Ok è fanmade e non è stata diretta in sede di doppiaggio ma se nei giochi ci stava, qui no.
Detto questo si spera sempre che Amazon cambi idea ma figuriamoci...
Poi sinceramente preferisco il nuovo corso con benedetta Ponticelli, con una Lara molto più emotiva e "vera" come personaggio.

Ma è la voce originale per il remake del primo TR, quindi preferirei Elda Olvieri

 

[Meight]

La mia parte l'ho fatta e l'ho condivisa, ma spero che la condividano anche i siti internet (tra cui lo stesso sito di spaziogames ovviamente) per avere una cassa di risonanza maggiore!
[automerge]1771104139[/automerge]

Ma è la voce originale per il remake del primo TR, quindi preferirei Elda Olvieri

Sì sì spazio l’ha già condivisa, lo hanno fatto subito. Chapeau a Spazio.
Qui la news: https://www.spaziogames.it/notizie/la-doppiatrice-italiana-di-lara-croft-vi-fa-una-sorpresa

 

[Tyrael87]

Elda, la nostra Lara, la nostra Sarah.

 

[NDM]

Svelato l’arcato, come avevamo supposto, trailer fanmade della doppiatrice storica di Lara, Elda Olivieri.
Se potete, supportate il video e spargetelo sul magico mondo che è Internet:



Qui la petizione da firmare se vi va: https://tinyurl.com/EldaOlivieri

omark

Non mi è molto piaciuta. Ma sostengo con il sangue il messaggio finale. Il doppiaggio nella nostra lingua è giusto e fondamentale ler qualsiasi opera.

 

[Theta]

Sì, messaggio condivisibile e tutto, ma anche io preferirei tornasse Benedetta Ponticelli nel caso.

 

[Drev]

Non mi è molto piaciuta. Ma sostengo con il sangue il messaggio finale. Il doppiaggio nella nostra lingua è giusto e fondamentale ler qualsiasi opera.

La voce di Lara Croft era questa su ps1, compreso il modo di doppiarla