Pubblicità
Ma come sempre io faccio una semplcie domanda, se loro credono nella loro visione autoriale non possono permettere di avere il doppiaggio orginale come fanno quasi tutti i film in uscita su blu ray?
Ma io capisco anche i boomer che ormai vabbeh di certo non possono imparare una lingua passati i 40-50, ma chi è nato dalla fine degli anni 80 in poi come fa a non sapere l'inglese a un livello almeno basilare (che è quello che basta per i VG)?
O può darsi che qualcuno l'inglese lo sappia ma preferisce comunque il doppiaggio italiano?
Basilare? Non parliamo di un film...qua devi stare dietro ai dialoghi mentre ti concentri sui controlli di gioco, non è facile.
Ma come sempre io faccio una semplcie domanda, se loro credono nella loro visione autoriale non possono permettere di avere il doppiaggio orginale come fanno quasi tutti i film in uscita su blu ray?
Lo vuoi in inglese autoriale, buon per te lo scegli così, lo vuoi tradotto in ita con un signor doppiaggio lo giochi così
Guarda gli unici titoli in eng non proprio immediati giocati in vita mia sono stati FF Tactics, Planescape, e Vagrant Story, perchè usano o un inglese antico o un linguaggio parecchio ricercato.
Se preferisci il doppiaggio italiano è perché non capisci l’inglese e quindi devi per forza leggere i sottotitoli distraendoti.O può darsi che qualcuno l'inglese lo sappia ma preferisce comunque il doppiaggio italiano?
So che sembra strano ma può anche essere
Io già ho la mia risposta anche senza arrivare a questo scenario
L'inglese lo capisco abbastanza bene scritto, il parlato un pò meno se è condito di slang come quello di un red dead 2.
Gli unici folli che vedo sono chi continua a sbattere i piedini e si comporta come un bambino al grido di " IO VOGLIO,IO VOGLIO,IO VOGLIO "."PuOi ScEgLiErE dI nOn CoMpRaRlOh!!!!1!1!1!!1!!1".
E si continua a difendere scelte folli, ok
sicuramente capiranno che non sono io che sbatto i piedi ma che in tutta la loro follia sbagliano a non darmi la scelta
Beh poi ci sono giochi e giochi, con gli Halo si va bene, con GTA San Andreas non è proprio semplice la cosa
A giudicare dalle vendite di certi titoli direi che non ci si arriverà mai a quello scenario, ma se fosse direi proprio che non ci saranno dubbiIo già ho la mia risposta anche senza arrivare a questo scenario
Post automatically merged:
L'inglese lo capisco abbastanza bene scritto, il parlato un pò meno se è condito di slang come quello di un red dead 2.
Anche sapessi l'inglese come seconda lingua dubito altamente andrei di inglese comep rima scelta
Fermo restando che molti film come doppiaggi non sono scadenti e alcuni hanno vinto anche premi come quello del signore degli anelli in italiano
Beh, complimenti!
Ah quindi non si può preferire il parlato in ita ? Ok
Nel 2021 dalla casa che fa i titoli più venditi, assolutamente no sei tu che sei sbagliato a pretendere un signor doppiaggio dalla povera rockstar
Non comprare un gioco per "lanciare un segnale", è un po' come il marito che si taglia il pisello per fare il dispetto alla moglie
ovviamente se il gioco piace ed interessa, chiaramente. )
Ma come sempre io faccio una semplcie domanda, se loro credono nella loro visione autoriale non possono permettere di avere il doppiaggio orginale come fanno quasi tutti i film in uscita su blu ray?
Lo vuoi in inglese autoriale, buon per te lo scegli così, lo vuoi tradotto in ita con un signor doppiaggio lo giochi così
Proprio un esempio sensato vedoScusa ma che significa " lo vuoi in inglese autoriale " ? ma seriamente ?
Se l'autore vuole farti giocare in un modo perchè è in quella maniera che può veicolare il suo " messaggio " lo giochi così o non lo gioco.semplice.
se ti vengono date diverse opzioni,tu poi te lo gioco come ti pare avendo un esperienza diversa da quella pensata.
a sto punto perchè non chiedere lo stealth in god of war,tanto ormai
Che si chieda la modalità facile nei souls/returnal o chiedere ad una compagnia come rockstar che non ha alcun problema economico di doppiare in altre lingue è la stessa cosa di chiedere lo stealth in gow.Si sbattono i piedi perchè " io voglio "chiededo qualcosa che va contro la visione degli autori.Proprio un esempio sensato vedo
E io vado di usato e spiaze se la povera rockstar non vede i miei soldi direttamente
