Eldarwarrior
Signore
- Iscritto dal
- 21 Ago 2010
- Messaggi
- 1,566
- Reazioni
- 0
Offline
dai che arriva anche in europa!!! //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/Predicatore.gif
Pubblicità
PS4 Catherine: Full Body
- Autore discussione Cloud-Loku
- Data d'inizio
ps4 retail
Pubblicità
S
Scar3Crow83
Offline
Grazie per le info e per la traduzione, mi ero fermato alle immagini io //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/smile2.pngdiciamo che si continua a non vedere niente......stiamo parlando di un poster è ovvio che non sia horror e comunque anche i trailer sono esplicativi della storia,lo ritengo normale che non siano incentrati su scene horror,premiando invece le scene più hot che tanto danno sempre più scalpore ed interesse
Andando avanti e indietro per le pagine di quel blog/sito (non ho capito che roba è//content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif)postato prima da Iroquiois Pliskin http://www.andriasang.com/e/blog/2010/10/06/catherine_poster_full_size/ non so se già l'avete letto le notizie sul gioco?!
In pratica da diverse info significative che vi riassumo in sintesi ed a parole semplici qui sotto(metto lo spoiler per sfizio ma non servirebbe):
Katherine (la ragazza con gli occhiali) è una 32enne commessa di un negozio di abbigliamento che andava a scuola con Vincent.
5 anni prima delle vicende di Catherine il gioco,Vincent e Katherine ad una rimpatriata scolastica si ritrovano e cominciano a frequentarsi ,arrivando in pratcica a fidarsi.Infatti nell'incontro al bar tra Vincent e Katherine ,che si vede anche nei trailer,Katherine dice a Vincent di essere rimasta incinta.
Vincent qualche giorno dopo incontra dal nulla Catherine (la gnocca bionda col capello corto) che lo seduce.La ragazza sin da subito ha un atteggiamneto morboso nei confronti di Vincent(come si vede dal trailer) e gli promette che sarà solo suo e che non permetterà ad altre di averlo.I due passano una nottata di fuego(come si vede dal trailer)
Dopo questa notte con Catherine (che in teoria non sà che Vincent è fidanzato) l'uomo inizia a fare strani sogni;appunto i montoni incravattati,sale le scale(sogni visti nel 1° trailer) ed in uno di questi sogna anche un mostro a lui vagamente familiare vestito da sposa e con un coltello fra le mani che lo attacca.
Da giorni in città si susseguono notizie di persone morte nel sonno.//content.invisioncic.com/a283374/emoticons/uhm.gif
Quindi in pratica sembrerebbe che Vincent è al centro di un triangolo amoroso e soprattutto è strana la figura di Catherine che sbuca fuori dal nulla
Sempre in un'altra pagina di quel sito postato sopra ho letto che gli sviluppatori sono rimasti contenti del fatto che sono arrivati tanti commenti di utenti esteri (fuori dal Giappone) e che anche le visite del sito del gioco sono alla pari a quelle registrate nei siti di Persona, a testimonianza che il gioco interessa eccome....dunuqe è un indizio su cui nutrire speranze per un arrivo anche da noi del gioco.
Comunque ,sempre gli sviluppatori, hanno detto che il gioco dividerà la critica ed hanno affermato che ci saranno dei finali multipli dando al giocatore la possibilità di compiere scelte ,che per l'appunto lo porteranno a sbloccare un finale piuttosto che un altro.
Per me promette molto bene e soprattutto credo farà anche discretamente paura,insomma vivere le angoscie di un uomo penso non sarà proprio una passeggiata a livello cardiaco
...più che non aver mostrato la parte horror, diciamo che fin’ora non hanno mostrato quasi nulla (a parte quel trailer di 2 minuti e qualche foto qua e la) che per un gioco che dovrebbe uscire a fine anno e comunque una cosa insolita //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/tristenev.png
Nonostante ciò l’hype è a mille
e che poi dividerà sicuramente il pubblico è poco ma sicuro //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gifCapitan Brod Brega
Legend of forum
- Iscritto dal
- 13 Set 2008
- Messaggi
- 2,759
- Reazioni
- 87
Offline
comunque dategli una ricontrollata sul sito in questione,io credo sia come l' ho postata,ma è anche vero che di inglese non mi ricordo più una mazza:mattarello:.....quindi date conferma della corretta traduzione che è meglioGrazie per le info e per la traduzione, mi ero fermato alle immagini io //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/smile2.png
...più che non aver mostrato la parte horror, diciamo che fin’ora non hanno mostrato quasi nulla (a parte quel trailer di 2 minuti e qualche foto qua e la) che per un gioco che dovrebbe uscire a fine anno e comunque una cosa insolita //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/tristenev.png
Nonostante ciò l’hype è a mille
Eldarwarrior
Signore
- Iscritto dal
- 21 Ago 2010
- Messaggi
- 1,566
- Reazioni
- 0
Offline
ma se hanno mostrato delle capre....//content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gifGrazie per le info e per la traduzione, mi ero fermato alle immagini io //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/smile2.png
...più che non aver mostrato la parte horror, diciamo che fin’ora non hanno mostrato quasi nulla (a parte quel trailer di 2 minuti e qualche foto qua e la) che per un gioco che dovrebbe uscire a fine anno e comunque una cosa insolita //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/tristenev.png
Nonostante ciò l’hype è a mille
S
Scar3Crow83
Offline
Provvedo subito, se hai scritto corbellerie te lo farò sapere...ma comunque stando a quello che hai scritto pare molto plausibile //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gifcomunque dategli una ricontrollata sul sito in questione,io credo sia come l' ho postata,ma è anche vero che di inglese non mi ricordo più una mazza:mattarello:.....quindi date conferma della corretta traduzione che è meglio
Veramente sono dei montoni, per essere precisi //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/smile2.png
Eldarwarrior
Signore
- Iscritto dal
- 21 Ago 2010
- Messaggi
- 1,566
- Reazioni
- 0
Offline
stessa cosa //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/smile2.png
visti ora i trailer //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/pazzo.gif
//content.invisioncic.com/a283374/emoticons/pazzo.gif come ha fatto sfuggirmi questo titolo sino a oggi? Spero esca anche PAL (e con Atlus è possibile //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif) o almeno in una lingua comprensibile //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/Gab3.gif
//content.invisioncic.com/a283374/emoticons/pazzo.gif come ha fatto sfuggirmi questo titolo sino a oggi? Spero esca anche PAL (e con Atlus è possibile //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif) o almeno in una lingua comprensibile //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/Gab3.gif
S
Scar3Crow83
Offline
Unisciti anche te alle nostre preghiere(anche se ripeto il fatto che esca anche per Xbox mi lascia abbastanza tranquillo, non avrebbe senso se fosse solo per il mercato japponese vista la scarsa distribuzione)visti ora i trailer //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/pazzo.gif
@ Captain
Mi sono letto anche io la notizia e non hai scritto corbellerie //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif l’unico appunto che mi sembra differente è
Catherine sembra non sapere che Victor sia fidanzato perchè sembra dirgli(questo è stato dedotto dai sottotitoli che appaiono nel trailer ecco perchè è un pò ambiguo) che “che non permetterà a lui di mentirle”.....e non di avere altre donne...comunque sono sfumature
Dopo l’incontro tra questa Catherine, dove si precisa che spunti dal nulla, iniziano queste morti sospette in città...con persone che non si risvegliano dai loro sogni.
Ultima cosa: nel trailer si vede Victor che fa sesso con Katherine(quella con i capelli lunghi) e si pensa che sia quello il caso in cui lei sia rimasta incinta....mentre quella in cui appare l’altra Catherine(quella con i capelli corti) si riferisce alla sua scappatella //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
Dopo l’incontro tra questa Catherine, dove si precisa che spunti dal nulla, iniziano queste morti sospette in città...con persone che non si risvegliano dai loro sogni.
Ultima cosa: nel trailer si vede Victor che fa sesso con Katherine(quella con i capelli lunghi) e si pensa che sia quello il caso in cui lei sia rimasta incinta....mentre quella in cui appare l’altra Catherine(quella con i capelli corti) si riferisce alla sua scappatella //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
hype a manetta!!!
- Iscritto dal
- 14 Giu 2008
- Messaggi
- 30,472
- Reazioni
- 5,069
Offline
E' proprio questo il punto.diciamo che si continua a non vedere niente
In pratica da diverse info significative che vi riassumo in sintesi ed a parole semplici qui sotto(metto lo spoiler per sfizio ma non servirebbe):
Katherine (la ragazza con gli occhiali) è una 32enne commessa di un negozio di abbigliamento che andava a scuola con Vincent.
5 anni prima delle vicende di Catherine il gioco,Vincent e Katherine ad una rimpatriata scolastica si ritrovano e cominciano a frequentarsi ,arrivando in pratcica a fidarsi.Infatti nell'incontro al bar tra Vincent e Katherine ,che si vede anche nei trailer,Katherine dice a Vincent di essere rimasta incinta.
Vincent qualche giorno dopo incontra dal nulla Catherine (la gnocca bionda col capello corto) che lo seduce.La ragazza sin da subito ha un atteggiamneto morboso nei confronti di Vincent(come si vede dal trailer) e gli promette che sarà solo suo e che non permetterà ad altre di averlo.I due passano una nottata di fuego
Dopo questa notte con Catherine (che in teoria non sà che Vincent è fidanzato) l'uomo inizia a fare strani sogni;appunto i montoni incravattati,sale le scale(sogni visti nel 1° trailer) ed in uno di questi sogna anche un mostro a lui vagamente familiare vestito da sposa e con un coltello fra le mani che lo attacca.
Da giorni in città si susseguono notizie di persone morte nel sonno.//content.invisioncic.com/a283374/emoticons/uhm.gif
Quindi in pratica sembrerebbe che Vincent è al centro di un triangolo amoroso e soprattutto è strana la figura di Catherine che sbuca fuori dal nulla
Sempre in un'altra pagina di quel sito postato sopra ho letto che gli sviluppatori sono rimasti contenti del fatto che sono arrivati tanti commenti di utenti esteri (fuori dal Giappone) e che anche le visite del sito del gioco sono alla pari a quelle registrate nei siti di Persona, a testimonianza che il gioco interessa eccome....dunuqe è un indizio su cui nutrire speranze per un arrivo anche da noi del gioco.
Comunque ,sempre gli sviluppatori, hanno detto che il gioco dividerà la critica ed hanno affermato che ci saranno dei finali multipli dando al giocatore la possibilità di compiere scelte ,che per l'appunto lo porteranno a sbloccare un finale piuttosto che un altro.
Per me promette molto bene e soprattutto credo farà anche discretamente paura,insomma vivere le angoscie di un uomo penso non sarà proprio una passeggiata a livello cardiaco
Un gioco horror che però di horror (per il momento ) non ha mostrato praticamente nulla di nulla,limitandosi a mostrare tette e scene di sesso per farsi pubblicità .
Personalmente per il momento lo guardo da lontano apsettando che il gioco vero si mostri (e sarebbe anche ora visto che dovrebbe uscire a fine anno e la preoccupazione di un rinvio si fa sempre più forte) e che esprima la sua vera natura.
Non vorrei che tutta questa "pubblicità" sia solo fumo negli occhi per attirare la massa //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif
Capitan Brod Brega
Legend of forum
- Iscritto dal
- 13 Set 2008
- Messaggi
- 2,759
- Reazioni
- 87
Offline
hai ragione è giusta la tua correzione,effettivamente in quel pezzo avevo trovato difficoltàUnisciti anche te alle nostre preghiere(anche se ripeto il fatto che esca anche per Xbox mi lascia abbastanza tranquillo, non avrebbe senso se fosse solo per il mercato japponese vista la scarsa distribuzione)
@ Captain
Mi sono letto anche io la notizia e non hai scritto corbellerie //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif l’unico appunto che mi sembra differente è
Catherine sembra non sapere che Victor sia fidanzato perchè sembra dirgli(questo è stato dedotto dai sottotitoli che appaiono nel trailer ecco perchè è un pò ambiguo) che “che non permetterà a lui di mentirle”.....e non di avere altre donne...comunque sono sfumature
Dopo l’incontro tra questa Catherine, dove si precisa che spunti dal nulla, iniziano queste morti sospette in città...con persone che non si risvegliano dai loro sogni.
Ultima cosa: nel trailer si vede Victor che fa sesso con Katherine(quella con i capelli lunghi) e si pensa che sia quello il caso in cui lei sia rimasta incinta....mentre quella in cui appare l’altra Catherine(quella con i capelli corti) si riferisce alla sua scappatella //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
hype a manetta!!!
...si erano leggerezze anche se quella che hai scritto (e che riporto qui sotto in spoiler), la reputo importante e per quanto si capisse il legame fra le due cose, non ero stato in grado di tradurlo decentemente .....chiedo venia
Dopo l’incontro tra questa Catherine, dove si precisa che spunti dal nulla, iniziano queste morti sospette in città...con persone che non si risvegliano dai loro sogni.
Per quanto mi riguarda me ne frego se sarà horror o meno,l'impostazione psicologica e contorta c'è dunque mi ispira un sacco....e comunque si è parlato di adventure/horror,cioè immagino ci saranno aspetti orridi ma non è un survival horror da scagazzamenti continui dietro ogni angolo, inoltre mi sembra che salire una scalinata con ai fianchi mani che sbucano armate di coltelli non è puccettosissimo
- Iscritto dal
- 22 Giu 2009
- Messaggi
- 35,750
- Reazioni
- 2,742
Offline
Sembra stupido da dire, ma spero che questo pseudo horror non mostri nulla di terrificante/disturbante finchè non mi entra nella play. Volete mettere l'effetto sorpresa di trovarsi in un livello circondati da arieti zombie che belano in maniera inquietante?? //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
S
Scar3Crow83
Offline
hai ragione è giusta la tua correzione,effettivamente in quel pezzo avevo trovato difficoltà
Dopo l’incontro tra questa Catherine, dove si precisa che spunti dal nulla, iniziano queste morti sospette in città...con persone che non si risvegliano dai loro sogni.
Per quanto mi riguarda me ne frego se sarà horror o meno,l'impostazione psicologica e contorta c'è dunque mi ispira un sacco....e comunque si è parlato di adventure/horror,cioè immagino ci saranno aspetti orridi ma non è un survival horror da scagazzamenti continui dietro ogni angolo, inoltre mi sembra che salire una scalinata con ai fianchi mani che sbucano armate di coltelli non è puccettosissimo
Figurati, se non era per te non sarei nemmeno andato a leggere la notizia //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/laugh.png
Concordo con la parte in neretto...e ripeto l’unica cosa che mi fa storcere un pò il naso è la mancanza a pochissimi mesi dall’uscito di materiale concreto(a parte i due soliti trailer)...a questo punto o è una scelta di marketing quella del non divulgare molto oppure ci sono effettivamente dei ritardi nello sviluppo....manco a dirlo spero vivamente di cuore che sia dovuta alla prima opzione :mattarello:
Capitan Brod Brega
Legend of forum
- Iscritto dal
- 13 Set 2008
- Messaggi
- 2,759
- Reazioni
- 87
Offline
infatti è stranissima la mancanza di materiale a così poco dall'uscita.....anzi in Giappone la data in giorno e mese c'è o è solo generico inverno 2010 (che farebbe pensare ad un probabilissimo slittamento)???
Comunque provo a giustificare la scelta della mancanza di rilascio di materiale così:
come avrete letto nel sito da dove vengono le ultime news,gli sviluppatori hanno affermato che sarà un gioco strano e potenzialmente molto criticato,forse non volevano farsi brutta pubblicità,tagliando già a priori una fetta di utenti che alla vista di alcune scelte già da subito avrebbero potuto dire "no grazie"..anche se questa motivazione lascia molto il tempo che trova
S
Scar3Crow83
Offline
Non c’è una data nemmeno per il Jap...solo quel generico Fall 2010 che si vede anche nel poster inserito dal buon Pliskin :mattarello:infatti è stranissima la mancanza di materiale a così poco dall'uscita.....anzi in Giappone la data in giorno e mese c'è o è solo generico inverno 2010 (che farebbe pensare ad un probabilissimo slittamento)???
Comunque provo a giustificare la scelta della mancanza di rilascio di materiale così:
come avrete letto nel sito da dove vengono le ultime news,gli sviluppatori hanno affermato che sarà un gioco strano e potenzialmente molto criticato,forse non volevano farsi brutta pubblicità,tagliando già a priori una fetta di utenti che alla vista di alcune scelte già da subito avrebbero potuto dire "no grazie"..anche se questa motivazione lascia molto il tempo che trova
C’è da dire comunque che il team che c’è dietro è comunque affidabile(team di Persona ndr)....quindi più che aver paura di un possibile stroncamento a priori del pubblico, inizio seriamente a pensare che siano abbastanza in ritardo con i lavori(almeno vedere qualche piccola scena di gameplay...)
Come detto ieri può essere anche una scelta di marketing che comunque ci può stare in quanto essendo un titolo con tinte horror/psicologiche....quindi si vuole lasciare tutta la suspence dal momento in cui inseriamo il cd..senza toglierci nessun pezzo prima con i vari trailer
Pubblicità