Chi sa il giapponese? [ Grammatica - Richiesta traduzioni - Termini e significati ]

[jinzou ningen]

salve ragazzi, con mia estrema sorpresa ho visto che molti utenti in questo forum sono appassionati di anime e manga.//content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif Tra di voi ci sarà sicuramente anche qualcuno che studia o ha studiato giapponese,quindi che ne direste di usare questo topic per chiedere consigli sulla grammatica giapponese o semplicemente per parlarlo?io lo studio da autodidatta dal 2010 ma a mio parere sono ancora un principiante

Per tutti quelli che non sanno come impostare la tastiera giapponese e vogliono sapere un pò come si scrive,vi consiglio questo video //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/winks.gif

 

[Urahara92]

Io sono al primo anno di Lingue Orientali a Venezia , ancora presto per dire che lo parlo ma qualcosa capisco //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif

 

[Marshall D. Teach]

Io

Spoiler

Non capisco una sega //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/fyebr8.gif

 

[jinzou ningen]

Io sono al primo anno di Lingue Orientali a Venezia , ancora presto per dire che lo parlo ma qualcosa capisco //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif

capisco, che argomenti state facendo

 

[onibaku69]

ah bene, ditemi che sta scritto su questa copertina, mi interessa sapere se c'è la dicitura ''le bizzarre avventure di jojo'' oppue no. grazie in aNtIicpO

Spoiler

 

[Urahara92]

Se non sbaglio dovrebbe esserci scritto jojo rion :tragic:

 


---------- Post added at 14:13:25 ---------- Previous post was at 14:12:25 ----------

 

capisco, che argomenti state facendo

Abbiamo fatto vari tempi verbali , gli aggettivi , come comporre le frasi , circa 300 kanji ecc //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/Predicatore.gif

 

[Cat]

So dire/scrivere "kawaii" //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif

 

[jinzou ningen]

ah bene, ditemi che sta scritto su questa copertina, mi interessa sapere se c'è la dicitura ''le bizzarre avventure di jojo'' oppue no. grazie in aNtIicpOjojo rion in katakana //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif

Spoiler

Se non sbaglio dovrebbe esserci scritto jojo rion :tragic: 


---------- Post added at 14:13:25 ---------- Previous post was at 14:12:25 ----------

 




Abbiamo fatto vari tempi verbali , gli aggettivi , come comporre le frasi , circa 300 kanji ecc //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/Predicatore.gif

なるほどww日本に行ったことがありますか？

 

[Urahara92]

なるほどww日本に行ったことがありますか？

mmmm ho capito l inizio ma per cosa sta la "ww" ? forse ho capito anche la seconda parte ma nn serviva il punto di domanda alla fine ...

 

[jinzou ningen]

mmmm ho capito l inizio ma per cosa sta la "ww" ? forse ho capito anche la seconda parte ma nn serviva il punto di domanda alla fine ...

si io lo metto sempre //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif comunque il ww vuol dire "risata",viene usato molto spesso dai giapponesi.

 

[Urahara92]

si io lo metto sempre //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif comunque il ww vuol dire "risata",viene usato molto spesso dai giapponesi.

qst nn lo sapevo xD ... cmq tornando al discorso di prima

いいえ,私は日本に行ったことがない

 

[jinzou ningen]

qst nn lo sapevo xD ... cmq tornando al discorso di prima
いいえ,私は日本に行ったことがない

そっか、俺も日本に行ったことがないけど、いつか日本の有名な場所を訪れたい。イタリアのどこに住んでいるの？俺はイタリアの「ヴェローナ」という街に住んでいる。＾＾

spero di non avere fatto errori //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif

 

[cavatappi]

Io

Spoiler

Non capisco una sega //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/fyebr8.gif

idem per me //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif

Pero' è una lingua che non mi dispiacerebbe imparare.

 

[jinzou ningen]

idem per me //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
Pero' è una lingua che non mi dispiacerebbe imparare.

non è tanto difficile, però bisogna prenderci la mano. La grammatica e la pronuncia non sono cosi difficili mentre i kanji,sopratutto se bisogna anche scriverli,sono molto difficili //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif ultimamente ho smesso di studiarlo, infatti sto incominciando a dimenticare un pò la grammatica ma conto di riprendere a breve //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif

 

[Marshall D. Teach]

idem per me //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
Pero' è una lingua che non mi dispiacerebbe imparare.

Questo si, è una lingua bellissima, ma non ho voglia e tempo //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif

 

[Urahara92]

そっか、俺も日本に行ったことがないけど、いつか日本の有名な場所を訪れたい。イタリアのどこに住んでいるの？俺はイタリアの「ヴェローナ」という街に住んでいる。＾＾spero di non avere fatto errori //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif

Troppa roba XD alcuni kanji non li conosco oltretutto xD

 

[Sixi2]

Ohaio, Shirosaki-chan is kawaii, SONO GENSOU O BUCHI-KOWASU !!! //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/250978_ahsisi.gif

Spoiler

Non so' na sega di nulla //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif

 

[Jack 95]

Ohaio, Shirosaki-chan is kawaii, SONO GENSOU O BUCHI-KOWASU !!! //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/250978_ahsisi.gif

Spoiler

Non so' na sega di nulla //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif

Baka! :stema:

Spoiler

//content.invisioncic.com/a283374/emoticons/smile2.png

 

[jinzou ningen]

//content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif