- Iscritto dal
- 23 Nov 2020
- Messaggi
- 986
- Reazioni
- 454
Offline
Scaricato 1 oretta fa, nessuna patch però. Sei su PS5?Sto installando e mi sta scaricando una patch da 12 Gb.Versione 1.04![]()
Segui il video qui sotto per vedere come installare il nostro sito come web app sulla tua schermata principale.
Nota: Questa funzionalità potrebbe non essere disponibile in alcuni browser.
Pubblicità
Scaricato 1 oretta fa, nessuna patch però. Sei su PS5?Sto installando e mi sta scaricando una patch da 12 Gb.Versione 1.04![]()
Si esatto.Sto giocando in modalità prestazioni e graficamente lo trovo gradevolissimo.Al momento, non mi sono capitate frasi in spagnolo o errori grossolani nella traduzione dei sottotitoli ma sono solo a 20 minuti di gioco. omark Quella frase nell'immagine che hai postato mi è uscita tradotta in italiano.Forse la d1 patch avrà aggiustato delle magagne?Scaricato 1 oretta fa, nessuna patch però. Sei su PS5?
Si esatto.Sto giocando in modalità prestazioni e graficamente lo trovo gradevolissimo.Al momento, non mi sono capitate frasi in spagnolo o errori grossolani nella traduzione dei sottotitoli ma sono solo a 20 minuti di gioco. omark Quella frase nell'immagine che hai postato mi è uscita tradotta in italiano.Forse la d1 patch avrà aggiustato delle magagne?
P.S.
Proprio all'inizio c'è un simpatico easter egg di Dead Island :D
Oh menomale, sono contento che stiano iniziando a risolvere vari problemi. Dì un po', avere i 1080p fa risultare tutto sgranato? Ho un monitor 4k e non vorrei che la differenza sia così sostanziale dato che i 60 sono un must e sono pronto a sacrificare il ray tracing. Io devo aspettare mezzanotte, ma ho visto che la versione è 1.4 perciò mi sa che è stato già aggiornatoSi esatto.Sto giocando in modalità prestazioni e graficamente lo trovo gradevolissimo.Al momento, non mi sono capitate frasi in spagnolo o errori grossolani nella traduzione dei sottotitoli ma sono solo a 20 minuti di gioco. omark Quella frase nell'immagine che hai postato mi è uscita tradotta in italiano.Forse la d1 patch avrà aggiustato delle magagne?
P.S.
Proprio all'inizio c'è un simpatico easter egg di Dead Island :D
Mi sa che è dai tempi di DBZ Supersonic Warriors 2 per NDS (2005) che non vedevo frasi in Spagnolo in una localizzazione in Italiano.Sto vedendo alcuni video in italiano per vedere sti presunti problemi di localizzazione italiana.
Purtroppo devo confermare che ogni tanto ci sono ma il bello è che non si fermano manco ai soli errori ortografici o di traduzione.
Oltre a questo già nei primi 60 secondi di gioco spunta una frase sottotitolata in spagnolo invece che in italiano..e no non è voluto o giustificato, le frasi parlate sono inglesi ma il sub è spagnolo invece che in italiano perchè hanno fatto casino nel processo di localizzazione.
Da capire se questi problemi ci sono solo per l'italiano o anche per altre lingue solo sottotitolate, che comunque sono la minoranza in questo gioco.
In ogni caso almeno in italiano hanno palesemente messo poca cura in tutto il processo di QA.
![]()
Ieri si parlava di qualche megabite, oggi Goku ha scritto 12gbLa patch è uscita ieri nel pomeriggio![]()
Eh stessa cosa che ha detto il redattore, da un botto.Mi sa che è dai tempi di DBZ Supersonic Warriors 2 per NDS (2005) che non vedevo frasi in Spagnolo in una localizzazione in Italiano.![]()
Non so il peso, ma la patch 1.04 è uscita ieri nel pomeriggioIeri si parlava di qualche megabite, oggi Goku ha scritto 12gb
Edit: correggetemi se sbaglio
Oh okay, a posto. Pareva strano 12gb tutto quaNon so il peso, ma la patch 1.04 è uscita ieri nel pomeriggio
PS4/PS5 - Dying Light 2 Stay Human
Quindi dalle recensioni su evince che grafica e IA fanno cagare.forum.spaziogames.it
Gioco su un Qled 65 pollici e non lo sto affatto trovando sgranatoOh menomale, sono contento che stiano iniziando a risolvere vari problemi. Dì un po', avere i 1080p fa risultare tutto sgranato? Ho un monitor 4k e non vorrei che la differenza sia così sostanziale dato che i 60 sono un must e sono pronto a sacrificare il ray tracing. Io devo aspettare mezzanotte, ma ho visto che la versione è 1.4 perciò mi sa che è stato già aggiornato
Ho ricontrollato e si, la frase esce in spagnolo.Chiedo veniaEh stessa cosa che ha detto il redattore, da un botto.
Comunque ho cercato altri 3-4 video italiani fatti oggi da altri e quella frase che appare nei primi 60-70 secondi è sempre in spagnolo.
Versione PS5 & PC.
L'ultima patch è la 1.04 uscita ieri. Essendo tutti i video di oggi dovrebbero averla.
Eh speriamo almeno non siano tanto frequenti, però fa incazzare comunque sta mancanza di cura di techland per noiHo ricontrollato e si, la frase esce in spagnolo.Chiedo venia![]()
Oh buono, sono felice per te. Mi preoccupa ancora un po' perché gioco da un monitor Samsung 4k 22'' e ce l'ho a 15 cm. Stanotte faccio solo un paio d'ore e vi dico (domani ho anche un colloquio di lavoro, altrimenti mi sarei fatto la notte in bianco lol, wish me luckGioco su un Qled 65 pollici e non lo sto affatto trovando sgranato![]()
Game over storeQuale negozietto?
Post automatically merged:
Appunto![]()
Pure io l'ho preso li (primo acquisto). Grazie!Game over store
Gli ho scritto oggi. Mi han detto che domani spediscono speriamo arrivi lunedì a sto puntoPure io l'ho preso li (primo acquisto). Grazie!![]()
Io dopo ci gioco e, se dovesse partire il download della patch dopo la mezzanotte, te lo farò sapereChe voi sappiate la day one patch arriverà a mezzanotte o molto più avanti nella giornata? Perché mi piacerebbe giocarlo aggiornato e sinceramente non vorrei che la patch pesasse troppo e di conseguenza rimandare a domani sera quando sarò a casa.