Final Fantasy XVI | PS5 estate 2023 | Per la definizione di JRPG consultare l'ufficio legale Square Enix

[The 4th Hokage]

Infatti quando uscirà su PC a 80 euro mi verrà da dire "Qua mi sembra quasi di aver comprato una PS5"



Se hanno riportato correttamente la traduzione, hanno inviato a comprare una console, non il loro prodotto dichiaratamente multipiattaforma

La traduzione trova sempre il tempo che trova sotto questi discorsi anche per sfruttare l'onda e creare news, come detto prima vedasi il discorso delle persone di etnia diversa da quella caucasica(loro son giapponesi).
Il discorso della ps5 dove yoshida se n'è uscito è nato per le dichiarazioni di qualche tempo fa sul fatto che i fan si fossero alterati sull'irreperibilità delle console e quindi obbligavano a farlo uscire su pc. Sony ora sta fornendo il mercato e giustamente , dopo lo sbatti di 7 anni, con nessuno che gli dava fiducia che se sono interessati al titolo di non farsi problemi a prendere ps5 perchè il gioco è quello, pensato per quella console, ottimizzato al midollo e tutto. Non come casi alla cyberpunk. e ripeto, personalmente ci sta, ci mancherebbe altro che non invoglia a comprare il suo gioco

 

[Bubu]

Prendi ps5 poi al massimo spendi 80 euro dopo così potrai essere un vero supporter

 

[oniZM]

ci sta, ci mancherebbe altro che non invoglia a comprare il suo gioco

Sacrosanto, però

Risposta sbagliata: "Versione PC non esiste, compratevi una PS5"
Risposta giusta: "Compratevi FF16 quando esce"

Perché se nel trailer c'è scritto esclusiva sei mesi è ufficiale (non rumor) che uscirà altrove, che sia PC, Xbox o Dreamcast, e prendendo le parti ci fai la figura del babbeo e infatti ti fanno chiedere scusa.

 

[The 4th Hokage]

Sacrosanto, però

Risposta sbagliata: "Versione PC non esiste, compratevi una PS5"
Risposta giusta: "Compratevi FF16 quando esce"

Perché se nel trailer c'è scritto esclusiva sei mesi è ufficiale (non rumor) che uscirà altrove, che sia PC, Xbox o Dreamcast, e prendendo le parti ci fai la figura del babbeo e infatti ti fanno chiedere scusa.

SI ma chi ti fa chiedere scusa sono gli stessi che ti dicono: dì prendi ps5.
Sono i primi che più che vendere vogliono che le persone vivano il loro gioco, nessun dev vuole il proprio gioco esclusivo. Ma ripeto questi articoli prendeteli sempre con le pinze perchè gli articoli fanno views.

 

[oniZM]

Ma infatti nessuno ha infamato Yoshida personalmente, la premessa correttissima da cui si è partiti è che "a questi i soldi di sony hanno spappolato il cervello", che mi sembra si possa sottoscrivere con il sangue
Square Enix è una peripatetica, lo sappiamo e continuiamo a conviverci tranquillamente.

 

[Kal1m3r0]

My "this game is PS5 exclusive (for 6 months)" T-shirt has people asking a lot of questions already answered by my T-shirt

 

[Soyre]

 

[oniZM]

Madò la prima cosa che ho scritto è stata "se hanno riportato correttamente la traduzione". Che voglia di controllare le fonti che hanno sti ḡ̸͉i̸͍͠ǒ̴̬r̵̹̚n̵͔͒a̵̝̒l̸̗͆i̴̜͒ṡ̴͖t̸̜͗ḭ̶̅

 

[The 4th Hokage]

Madò la prima cosa che ho scritto è stata "se hanno riportato correttamente la traduzione". Che voglia di controllare le fonti che hanno sti ḡ̸͉i̸͍͠ǒ̴̬r̵̹̚n̵͔͒a̵̝̒l̸̗͆i̴̜͒ṡ̴͖t̸̜͗ḭ̶̅

Che avevo detto io? In ogni caso è la norma degli ultimi anni. Purtroppo

 

[Rabum Alal]

Ma allora perchè Yoshida si è scusato se la traduzione era sbagliata ?
Vabbeh dai prendiamola per buona (che sia vero o no) e passiamo avanti, tanto come ha detto sopra Oni l'atteggiamento di Square resta imbarazzante in ogni caso

 

[Kal1m3r0]

Ma allora perchè Yoshida si è scusato se la traduzione era sbagliata ?
Vabbeh dai prendiamola per buona (che sia vero o no) e passiamo avanti, tanto come ha detto sopra Oni l'atteggiamento di Square resta imbarazzante in ogni caso

Perchè a quanto pare ha detto davvero così


Il punto è un altro. Come sottolineato da Rock Paper Shotgun, Yoshida non può uscirsene ora a dire che nessuno ha mai parlato di una versione PC, perchè è stata Square stessa a mettercelo nel reveal trailer

"Nobody said a word about a PC version," says Final Fantasy 16 producer

Final Fantasy 16's trailers suggested it was coming to PC after a period of exclusivity, but its producer says "nobody" mentioned a PC port at all.

www.rockpapershotgun.com

E ok, il suo tono era scherzoso, ma veramente nel 2023 la parola esclusiva è una cosa che dovrebbe sparire da questa sezione

 

[Soyre]

Il punto è un altro. Come sottolineato da Rock Paper Shotgun, Yoshida non può uscirsene ora a dire che nessuno ha mai parlato di una versione PC, perchè è stata Square stessa a mettercelo nel reveal trailer

Questo è incorretto, è solo il PS showcase 2020 ad aver montato male le grafiche e non i trailer ufficiali. Nello stesso evento hanno sbagliato anche quelle di Demon's Souls.

 

[Kal1m3r0]

Questo è incorretto, è solo il PS showcase 2020 ad aver montato male le grafiche e non i trailer ufficiali. Nello stesso evento hanno sbagliato anche quelle di Demon's Souls.

Ma andiamo, di incorretto c'era stato solo il tempismo di annunciarlo al reveal, infatti pure Demon's poco dopo era nel leak Nvidia. Sono entrambi titoli che erano già in programma dall'inizio per PC e che per casini di PR hanno svelato anticipatamente, perchè evidentemente questa manfrina del #esce/#nonesce smuove ancora la vendita di qualche console in più.
Aggiungo, i 6 mesi di esclusiva non ce li siamo inventati noi, ma venivano proprio da un comunicato di Square rilasciato la sera stessa. Dissero che si era trattato di un errore, poi ci fu il trailer di qualche mese fa che riconfermava i 6 mesi circa di esclusiva console.

 

[Soyre]

Ma andiamo, di incorretto c'era stato solo il tempismo di annunciarlo al reveal, infatti pure Demon's poco dopo era nel leak Nvidia. Sono entrambi titoli che erano già in programma dall'inizio per PC e che per casini di PR hanno svelato anticipatamente, perchè evidentemente questa manfrina del #esce/#nonesce smuova ancora la vendita di qualche console in più.
Aggiungo, i 6 mesi di esclusiva non ce li siamo inventati noi, ma venivano proprio da un comunicato di Square rilasciato la sera stessa. Dissero che si era trattato di un errore, poi ci fu il trailer di qualche mese fa che riconfermava i 6 mesi circa di esclusiva console.

Non vuol dire che non usciranno su PC, vuol dire solo che le grafiche dell'evento erano sbagliate e che non è stato annunciato niente. Se si cita come prova il trailer di IGN per dire che FFXVI è già stato annunciato per PC è errato perché nei trailer ufficiali e nelle press release non ve ne era menzione già al reveal.
E non esiste nessun comunicato Square, ne aveva parlato un analista su twitter (affidabile, e realisticamente corretto). SE aveva smentito e basta alla stampa perché, come detto, le grafiche erano sbagliate. Puoi chiedere anche a zaza50 che ricorderà molto bene quella giornata.

Il fatto che si possano usare i termini legali, i leak nvidia e il buonsenso per determinare i termini dell'esclusività non vuol dire che non esistono più accordi ed NDA per i canali ufficiali.

 

[diennea2]

Sarà pure giapponese, sarà che certe frasi devono essere contestualizzate, ma porca miseria una persona che ricopre un ruolo di importanza internazionale come lui deve svegliarsi e capire che certe affermazioni vanno rilasciate con cognizione di causa. Siamo nel 2023, non negli anni '80.

 

[Kal1m3r0]

Ok, quando ci sarà l'annuncio di Demon's per PC e l'arrivo di FFXVI circa 6 mesi dopo PS5 verificheremo se le grafiche erano davvero sbagliate o se come ho detto di sbagliato c'era solo l'averle mostrate al pubblico 2 anni fa

 

[Soyre]

Ok, quando ci sarà l'annuncio di Demon's per PC e l'arrivo di FFXVI circa 6 mesi dopo PS5 verificheremo se le grafiche erano davvero sbagliate o se come ho detto di sbagliato c'era solo l'averle mostrate al pubblico 2 anni fa

Si sta parlando di ufficialità dell'annuncio, non dell'esistenza o meno di altre versioni. È una cosa molto diversa a livello legale.

Edit: Giusto per chiarire, il punto è che gli articoli che se ne escono con "SE sta mentendo perché hanno già annunciato la versione PC due anni fa" si basano sulla premessa sbagliata che sia stata annunciata. Non è così. Poi ovviamente uscirà al termine dell'accordo Sony se non viene rinnovato. Ma se si pretende che riconoscano l'esistenza del titolo per altre piattaforme, non è possibile al momento perché di ufficiale c'è solo il termine della scadenza dell'accordo e nient'altro.

 

[Kal1m3r0]

Si sta parlando di ufficialità dell'annuncio, non dell'esistenza o meno di altre versioni. È una cosa molto diversa a livello legale.

Ho capito il tuo punto, quello che dico io però è che è ridicolo che debba essere argomento di discussione qui, dove siamo tutti informati sulla situazione.
Rimane la critica a Yoshida che se ha detto davvero "compratevi una PS5" è fazioso ed anacronistico, soprattutto perché in ottica della storia recente tra un anno potrebbe essere nella posizione di dover giustificare come mai il suo gioco stuttera così tanto su PC (mi auguro di no).
Perfino Sony(!) ha capito che sei trasparente nella comunicazione e lavori bene in questo mercato vieni ripagato alla grande, Square Enix evidentemente no

 

[Soyre]

Ho capito il tuo punto, quello che dico io però è che è ridicolo che debba essere argomento di discussione qui, dove siamo tutti informati sulla situazione.
Rimane la critica a Yoshida che se ha detto davvero "compratevi una PS5" è fazioso ed anacronistico, soprattutto perché in ottica della storia recente tra un anno potrebbe essere nella posizione di dover giustificare come mai il suo gioco stuttera così tanto su PC (mi auguro di no).
Perfino Sony(!) ha capito che sei trasparente nella comunicazione e lavori bene in questo mercato vieni ripagato alla grande, Square Enix evidentemente no

Yoshida manca di training da PR e risponde troppo spesso quando non dovrebbe, vedi anche come casca nei bait di IGN e compagnia. Però se qualcuno gli parla di una versione PC in uscita sei mesi dopo durante il siparietto in cui annunciano le prenotazioni per PS5 deve smentire per ora, come aveva smentito di lavorare a FFXVI pochi mesi prima dell'annuncio. Poi presumo che debba promuovere PS5 per contratto, perché ad ogni incontro stampa ci deve essere il paragrafo a fine con i complimenti alla potenza di PS5 e il magico SSD, quando sappiamo benissimo che l'unico vantaggio è solo abbandonare PS4 e non certo l'uscire solo su una console.

 

[Sh1n]

La dichiarazione di Yoshida è la solita sparata di chi non è molto attento a cosa si dichiara alla stampa. Sappiamo benissimo che uscirà anche su PC, non si sa quando ma uscirà.

Sent from Tapatalk