PS5 Final Fantasy XVI

  • Autore discussione Autore discussione Jack 95
  • Data d'inizio Data d'inizio
Intanto molti hanno mandato l'email allo store Square-Enix ricevendo come risposta che la spedizione è stato un errore e che arriverà a fine mese
 
Il giorno in cui capirò perché le grosse uscite di Square arrivano in the wild 10 giorni prima della release mi farò frate
 
Ma l'ultima parte che hai scritto è praticamente la stessa all'inizio lol, ossia che TU essendo abituato all'italiano come dici, lo senti migliore, quindi anche lì si può aggiungere " grazie al piffero " :dsax:
L'abitudine può farti preferire, ma schifare no dai. Se si ha un minimo di esperienza e mente aperta (sono gli opposti di incompetenza e fanatismo, non li ho usati a caso) non puoi dire che l'altro doppiaggio è pessimo o fa schifo come addirittura mi stai, mi pare, confermando che ti riferisci anche a doppiaggi moderni. Speravo parlassi di roba vecchia...o di eccezioni rare come Mortal Kombat 9. E invece tu proprio tipo mi stai dicendo che fanno schifo i doppiaggi italiani, per capirci, di God Of War, Horizon, Death Stranding, Ghost of Tsushima ecc? Bho, pazienza, non siamo per nulla sulla stessa linea. Io non mi permetterei mai di dire che fanno schifo attori di quel calibro del doppiaggio inglese.
Il problema qui è che non li conoscete i doppiatori italiani...non avete la "cultura" di sapere che prima sono attori, ed alcuni anche con gavette a teatro allo spalle niente male...sentire certe critiche a me fa semplicemente male perchè sono critiche di ignoranza. Non è un'offesa come parola, mi scuso se qualcuno con il mio "incompetenza/fanatismo" si è sentito offeso, ma non credevo sul serio qualcuno arrivasse a schifare quei doppiaggi. Chiedo scusa.
E chiarisco che con "cultura" non è che me la voglio tirare. E' che spesso si tende a pensare che in inglese sono attori, in italiano sono doppiatori. E' sbagliato, davvero, lo sono eccome. Ci sono scuole (non di doppiaggio, ma di recitazione) da cui passano, ci sono gavette...pure Luca Ward ha prima doppiato i brusii, i passanti in scena...nessuno doppia in italia per il nome, è il mestiere più meritocratico d'italia.
Io come ho già detto ho provato ad alternare e sia giocare che guardare in Italiano molti prodotti, poi cambiano con l'inglese e sorridevo dalla differenza di qualità.
Io personalmente non dico che è pessimo, ma che ci posso fare se mi sale il brivido sentendo certe frasi con l'enfasi di un bradipo rispetto ad una in inglese?
Eh la madoska [Cit.] :asd:
Pensa che a me "sanguinano" gli occhi (ed il cuore :asd: ) a leggere un post di questo tipo :asd: Ma vabbè...mettiamola sui gusti e pace. Anche se faccio molta fatica a vederla a quel modo. Non mi nascondo. Abbiamo pareri diversi.
Sicuro ci saranno dei doppiaggi molto azzeccati in italiano, ma se prima dici " è anni luce " e poi dici " ho voluto esagerare" :rickds: è normale che se leggo quella frase io replico dicendoti " che esagerazione ".
Qui ho sbagliato, purtroppo stavo con la testa a pensare il resto delle cose che poi ho scritto e non ho specificato che intendevo dire che m'è parso meglio in quel punto. "Anni luce" no, per andare a doppiaggi che "anni luce" sono meglio di altri dobbiamo andare agli anni duemila dove sì, quelli inglesi sono anni luce quelli italiani :asd:
O volendo dai, di quelli nuovi l'italiano è quasi sicuramente anni luce d'avanti a francia, germania e spagna, lì penso, forse, che siete tutti d'accordo spero:sard:
Poi ripeto io ho accentuato la cosa perché ho letto quel non capire la scena, che non mi sonore neanche sforzato a capirla, visto che sia visivamente prima che dopo, che uditivamente ( esiste? ) la fa capire.
Si ho capito ora che intendevi. E' che "m'era partito l'embolo". A volte non riesco ad essere calmo quando in real mi succede una roba che mi mette il nervoso e poi vengo qui e....sclero un po' :asd: (un po', chiariamo :asd: )

Non volevo offendere nessuno, scusate :bruniii:
E' l'astinenza da bionde con sguardi da coniglio :trollface:
 
Intanto molti hanno mandato l'email allo store Square-Enix ricevendo come risposta che la spedizione è stato un errore e che arriverà a fine mese
Non ho capito...voi che l'avete preso lì in molti qui lo avrete DOPO (di brutto?) il D1? Scherzi?
[automerge]1686926832[/automerge]
stai bluffando sgamato
Ah ok, sono stato trollato... :trollface: Ma ho ancora un dubbio :sard:
No sul serio, anche se non mi tocca mi spiacerebbe un casino non poter parlare con tutti del gioco mentre succedono cose :facepalm2:
 
Intanto molti hanno mandato l'email allo store Square-Enix ricevendo come risposta che la spedizione è stato un errore e che arriverà a fine mese
Dimmi che stai scherzando perché se no gli mando una mail e gli chiedo di annullare immediatamente l'ordine.Col piffero che aspetto fine mese.Non solo abbiamo pagato un rene per avere la Collector e dovremmo pure aspettare?Ma andassero a quel paese :bah:
 
Dimmi che stai scherzando perché se no gli mando una mail e gli chiedo di annullare immediatamente l'ordine.Col piffero che aspetto fine mese.Non solo abbiamo pagato un rene per avere la Collector e dovremmo pure aspettare?Ma andassero a quel paese :bah:
IMG_20230616_165100.jpg
 
Izumi verrà ricordato per colui che, dopo aver pagato Tifa e creato un miracolo, ha fatto infartare mezzo forum. Ci sta :sard:
 
Pubblicità
Pubblicità
Indietro
Top