Pubblicità
sicuramente, lo sanno troppo bene per non farlo :morristend:Dite che lo ri-tradurranno e sistemeranno certi sbagli?
anche stesso numero di volumi, o verranno un minimo accorpati?
non saprei, quello è tutto ciò che hanno scritto
In ogni caso buona notizia per chi come me voleva collezionarlo, visti gli obbrobri dell'edizione precedente :XD:Quoto sulle serie interrotte, purtroppo :sad: Ma non sul manga solo discreto, per me è uno degli shonen più innovativi degli ultimi anni, pur coi suoi difetti
Beh si sono d'accordo, ma per colpa dell finale tirato via per me scende di brutto la valutazione.Non era meglio spostare il topic da Mondo Jap a qui senza crearne uno nuovo? Tanto il manga è concluso
Quoto sulle serie interrotte, purtroppo :sad: Ma non sul manga solo discreto, per me è uno degli shonen più innovativi degli ultimi anni, pur coi suoi difetti
Be' direi che se non lo fanno questa nuova edizione non ha assolutamente sensoDite che lo ri-tradurranno e sistemeranno certi sbagli?
Ecco bravo.lo farò
Sono molto buone, molto fedeli, ci sono microtagli qua e là, ma è davvero pochissima roba (qualhe dettaglio o scene leggermente accorciate), però l'anime mostra solo le prime due saghe, e per quanto gia dalla seconda diventa intrigante, è dalla terza in poi che decolla.
Cavolo non ci avevo fatto coso. Il primo post comunque non ci sta, quindi per fortuna non è proprio un lavoro fatto per niente. La discussione si può spostare qui allora?Non era meglio spostare il topic da Mondo Jap a qui senza crearne uno nuovo? Tanto il manga è concluso
Quoto sulle serie interrotte, purtroppo :sad: Ma non sul manga solo discreto, per me è uno degli shonen più innovativi degli ultimi anni, pur coi suoi difetti
traduzioni non fedeli, alcune pagine con i baloon vuoti, uno o due volumi con le costine del colore sbagliato e roba simileChe problemi aveva la vecchia edizione ?
Che bello
Posso capire witch hunter che erano 10 volumi, ma una serie da 40 volumi interrotta penso non si sia mai vista francamente. Anche a costo di perderci DEVI stamparla, anche in print on demand come fece planet ma era una delle prime serie che hanno lanciato e non costava neanche poco. Continuerò a non comprare piu nulla da loro manco usato
Vabbè, io che ho tutta la prima versione di certo non la ricompro, per quanto adori sta serie.traduzioni non fedeli, alcune pagine con i baloon vuoti, uno o due volumi con le costine del colore sbagliato e roba simile
