Software House Nihon Falcom | Tokyo Xanadu New Project - TBA |

Pubblicità
ma non è vero //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
Clicca per espandere...
Really?!? Che senso ha fare una traduzione amatoriale per dei giochi che hanno già annunciato arriveranno con quasi certezza (almeno la trilogia di SoraNoKiseki, gli altri due dipenderanno dalle vendite suppongo)? Cmq, chiedo venia, non ne ero al corrente e me ne sono andato per logica, essendo l'arrivo almeno di TitS SC e TC sicuro...:morristend:

 
Really?!? Che senso ha fare una traduzione amatoriale per dei giochi che hanno già annunciato arriveranno con quasi certezza (almeno la trilogia di SoraNoKiseki, gli altri due dipenderanno dalle vendite suppongo)? Cmq, chiedo venia, non ne ero al corrente e me ne sono andato per logica, essendo l'arrivo almeno di TitS SC e TC sicuro...:morristend:
Clicca per espandere...
Bè,ma comunque mica c'è solo LoH,ne hanno fatto di roba XD

 
Lo aspetto tantissimo (Felghana). Sarà il mio primo Y'S, sempre se prima non recupero Ark of Napthysm //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif

 
Stanno traducendo legend of heroes III white witch //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/tongue.png

 
Stanno traducendo legend of heroes III white witch //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/tongue.png
Clicca per espandere...
In italiano? Inutile...meglio TitS a questo punto...-_-...

 
No in inglese.

 
No in inglese.
Clicca per espandere...
:shady:

Intendi che stanno ritraducendo il gioco per via della localizzazione un po' traballante di Namco? Ok, non sarà perfetta, ma mettersi a tradurre un gioco che è già stato tradotto in quella lingua, la vedo come la più grande perdita di tempo mai vista!!! //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/250978_ahsisi.gif

 
no stanno traducendo l'originale per pc, è diversa la faccenda.

 
no stanno traducendo l'originale per pc, è diversa la faccenda.
Clicca per espandere...
Ahhh, ora la cosa è moooooltooo diversa...ma, a meno che non hanno in programma anche la traduzione degli altri due (magari con un progetto parallelo per far prima), penso che sarà un progetto che lascerà il tempo che troverà (essendo solo la prima parte di una trilogia)...

 
Ciro a quando la traduzione?
Clicca per espandere...
Ehmmm.........//content.invisioncic.com/a283374/emoticons/azz.gif

................................:zonk:

.............................................* corre a nascondersi nel posto più sperduto del pianeta *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :climb:

 
Ghostlight meriterebbe un premio per tutti i giochi che sta portando in questa gen //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif

Ora sono curioso di vedere come sarà la collector's edition :alex90:

 
Ghostlight meriterebbe un premio per tutti i giochi che sta portando in questa gen //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
Clicca per espandere...
Vero! Mi piace come si muove, in ambito JRPG :alex90: Sta portando tutti giochi di super-nicchia che in Europa difficilmente arriverebbero per le vie principali.

L'unico problema è che purtroppo ha il tempo e i soldi per dedicarsi a una sola cosa alla volta (a meno che non si tratti di giochi più datati).

Mi auguro fortemente che cresca sempre di più e riesca a portarci sempre più roba.

 
Finchè continuano a puntare molto sul retail con le collector's edition di ogni gioco che portano continuerò a supportarli di sicuro.

Giochi in doppia copia ftw :kep88:

 
Be', in questo caso Ghostlight acquista un prodotto già fatto e finito e lo ripropone papale papale, quindi non è che ci debba lavorare granché.

Però è decisamente ammirevole, perché fa quello che un sacco di produttore grossi non hanno le palle di fare.

Daje XSEED e Ghostlight. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/Gab3.gif

 
si però se avessero annunciato il gioco prima sicuramente avrei premiato il loro ammirevole gesto comprandolo in Europa e non dagli USA.

Ehmmm.........//content.invisioncic.com/a283374/emoticons/azz.gif................................:zonk:

.............................................* corre a nascondersi nel posto più sperduto del pianeta *!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :climb:
Clicca per espandere...
Ti troverò //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif

 
Pubblicità
Pubblicità
Indietro
Top