Pubblicità
One/Series The Ascent | SG: 7.2 | GAME PASS |
- Autore discussione Shukakussj
- Data d'inizio
Pubblicità
Project Zero
Fatal Frame
- Iscritto dal
- 9 Dic 2007
- Messaggi
- 16,572
- Reazioni
- 714
Online
The Ascent figo ... qualcuno l'ha preso?
È solo DD?
È solo DD?
Sh@rit87
Hif-1
- Iscritto dal
- 10 Giu 2009
- Messaggi
- 1,394
- Reazioni
- 517
Offline
Ho provato a giocarci oggi, ma personalmente l'ho trovato ingiocabile. La dimensione del testo in game è davvero troppo piccola, mi risulta davvero difficoltoso leggere praticamente qualsiasi cosa. Purtroppo hanno previsto la possibilità di ingrandire il font solo per i sottotitoli. Da quel che ho letto in rete non sono l'unico ad aver notato questo problema. Spero introducano la possibilità di ingrandire il testo, come fu per The Outer Worlds.
Nale
Professionista
- Iscritto dal
- 14 Dic 2011
- Messaggi
- 6,800
- Reazioni
- 3,431
Offline
Oddio sono piccoli ma non stra-minuscoli, capisco possani creare disagio ma io gioco su un 24 pollici e non.mi dá tutto questo fastidio...
Wolf Loz
Divinità
- Iscritto dal
- 12 Ott 2014
- Messaggi
- 22,439
- Reazioni
- 2,520
Offline
Qualche giorno che non lo avvio perché lo gioco in co-op con un amico, però mi stava prendendo non poco, al netto di qualche bug che magari nel frattempo hanno sistemato 
Ennesimo titolo bistrattato e forse poco approfondito dalla critica perché non porta click, addirittura sotto il 70 di metacritic non ha senso, finora pare avere un gran bel gameplay ed anche una decorosa esplorazione
Ennesimo titolo bistrattato e forse poco approfondito dalla critica perché non porta click, addirittura sotto il 70 di metacritic non ha senso, finora pare avere un gran bel gameplay ed anche una decorosa esplorazione
- Iscritto dal
- 31 Mag 2012
- Messaggi
- 7,916
- Reazioni
- 2,317
Offline
Disponibile prima patch! I dettagli nel link:
www.curve-digital.com
THE ASCENT - PATCH NOTES - Curve Games
First off, a massive thank you playing our game! We’re working tirelessly, day and night to improve all aspects of the game. We promise to update you as soon as we have information on when future patches will be released and what they contain. Secondly, we kindly ask that you double check you’re...
www.curve-digital.com
U
Utente cancellato 52895
Offline
Iniziato poco fa: subito un ottimo feeling, sto titolo è stupendo.
Mi spiace solo manchi la localizzazione italiana, avrebbe ancora più pubblico, e se lo meriterebbe tutto.
Mi spiace solo manchi la localizzazione italiana, avrebbe ancora più pubblico, e se lo meriterebbe tutto.
Kyra Keyser
Mai 'na gioia
- Iscritto dal
- 9 Nov 2007
- Messaggi
- 30,705
- Reazioni
- 1,601
Offline
Le fasi con la pioggia raggiungono il top. Quasi tutto perfetto ma nella missione finale hanno calcato troppo la mano, rendendola inutilmente frustrante.
Gran bel gioco, uno dei migliori provati col GP
TarchiatoTasso
Apprendista
- Iscritto dal
- 17 Dic 2016
- Messaggi
- 5,627
- Reazioni
- 4,321
Offline
L'ho provato per mezz'oretta (sono appena uscito dalle fogne) mamma che bello. Non ne avevo mai sentito parlare ma mi ha dato l'idea di un titolo sottovalutatissimo.
luciopieracci
Divinità
- Iscritto dal
- 20 Nov 2003
- Messaggi
- 18,298
- Reazioni
- 1,403
Online
parecchi non l'han giocato per l'assenza dell'italiano (o per "protesta" ecc)
Diciamo che si tratta di un inglese....tra il difficile e l impossibile, quindi é più che comprensibile la scelta di molti. C'è un vagone di slang, termini "meccanici" e non solo che rendono davvero difficoltoso leggere con calma i dialoghi.
Poi oh, quelli che non lo comprano "per protesta" possono andare a zappare. Mica é colpa degli sviluppatori se i numeri non giustificano la traduzione.
- Iscritto dal
- 11 Set 2014
- Messaggi
- 11,623
- Reazioni
- 3,146
Offline
L'annosa questione della traduzione è un cane che si morde la coda, c'è poco da fare, però qui il gioco è nel Pass quindi non si perde nulla quantomeno a provarlo
luciopieracci
Divinità
- Iscritto dal
- 20 Nov 2003
- Messaggi
- 18,298
- Reazioni
- 1,403
Online
Io non lo compro per protesta...perchè un videogioco mi deve divertire e rilassare. Se devo stare li a tradurre e magari prendere pure il dizionario per certi termini....no grazie.come dico sempre devi servire il cliente per fidelizzarlo e farlo contento.
Mica è colpa degli acquirenti se non sono madrelingua inglesi
Andrò a zappare :D
Post automatically merged:
eh già ma quando il tempo per giocare ne hai poco...non hai tempo\voglia per star dietro a tutte queste cose purtroppo
- Iscritto dal
- 11 Set 2014
- Messaggi
- 11,623
- Reazioni
- 3,146
Offline
Beh ci sta, io ad esempio non mi faccio grossi problemi a seguire certi giochi totalmente in inglese, al massimo mi tengo il traduttore dello smartphone a portata se proprio un termine mi impedisce di comprendere il senso della frase, altrimenti vado ad intuito.
A proposito, domanda per chi lo ha giocato: i sottotitoli sono ovunque o ci sono filmati senza?
- Iscritto dal
- 11 Mar 2010
- Messaggi
- 34,171
- Reazioni
- 4,806
Offline
Presente! Per entrambi i motivi.
Se é per questo tendenzialmente io non compro giochi in inglese per gli stessi motivi. Ma protestare, lamentarsi perché un titolo non viene tradotto quando sappiamo tutti che il motivo per cui manca la localizzazione é che i costi sono superiori ai guadagni, é ridicolo. Non si può pretendere che una casa produttrice traduca un gioco per rimetterci ed ovviamente si tratta di scelte di marketing più che ponderate.
Pubblicità