Toradora! | J-Pop | Disponibile su VVVVID e Netflix

[Jack 95]

Shhh, censura quella parola.Non vuoi mica che il mio portafogli faccia gesti avventati, vero? //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/fyebr8.gif

Stiamo parlando de L'Eternauta,il tuo portafoglio dovrebbe aver già fatto un gesto del genere //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/fyebr8.gif

 

[Orys-T]

Stiamo parlando de L'Eternauta,il tuo portafoglio dovrebbe aver già fatto un gesto del genere //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/fyebr8.gif

Magari dopo la laurea, se trovo un buon posto di lavoro con un buono stipendio.

Per ora, se voglio che mi rimangano almeno i soldi per uscire il Sabato, devo rinunziare //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sad.png

E poi, ho già un casino di opere importanti da recuperare //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sad.png

 

[mark97]

ma sara' subito disponibile per aquisto online da internet o bisogna aspettare?

perche sinceramente sul sito jpop non ci capisco nulla su come si compra :morris82:

 

[MagnaManga]

ma sara' subito disponibile per aquisto online da internet o bisogna aspettare?
perche sinceramente sul sito jpop non ci capisco nulla su come si compra :morris82:

Ancora non è in prenotazione da nessuna parte la novel.

Temo dovrai aspettare un pò

 

[toky91]

sto seguendo l'anime,è carino ma il doppiaggio è proprio di basso livello al momento non mi sembra granchè

 

[Il Dormiente]

sto seguendo l'anime,è carino ma il doppiaggio è proprio di basso livello al momento non mi sembra granchè

Beh quello originale ha le voci femminili tutte uguali, io preferisco l'italiano su questo

Anche la voce di ryuuji mi sembra più azzeccata come età

Inviato dal mio GT-I9300 con Tapatalk 2

 

[Orys-T]

Beh quello originale ha le voci femminili tutte uguali, io preferisco l'italiano su questo
Anche la voce di ryuuji mi sembra più azzeccata come età

Inviato dal mio GT-I9300 con Tapatalk 2

Quotazzo.

Se ascolti la voce di Taiga in jap ti viene voglia di spaccare la TV. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/dho.gif

 

[Urahara92]

Quotazzo.Se ascolti la voce di Taiga in jap ti viene voglia di spaccare la TV. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/dho.gif

Io la penso al contrario sinceramente

Oltretutto Rie Kugimiya è una delle mie doppiatrici preferite quindi il fatto che abbia doppiato Taiga mi ha reso + che felice //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif

Ho visto solo 2 episodi in doppiaggio italiano , poi stavo per suicidarmi :mak2:

Dire inespressività è essere gentili

 

[Orys-T]

Io la penso al contrario sinceramente
Oltretutto Rie Kugimiya è una delle mie doppiatrici preferite quindi il fatto che abbia doppiato Taiga mi ha reso + che felice //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif

Ho visto solo 2 episodi in doppiaggio italiano , poi stavo per suicidarmi :mak2:

Dire inespressività è essere gentili

Si, è vero, inespressiva lo è, come ho detto nella mia recensione sul topic Clannad vs Toradora.

Ma onestamente, per quanto sia fatto un po' uno schifo, trovo il doppiaggio italiano molto più attinente ai personaggi che quello in Jap.

Dai, come si fa a sopportare Taiga con quella voce? Sembra un classico personaggio moe di un qualsiasi anime shoujo, quando poi è un personaggio di tutt'altro stampo. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif

 

[Urahara92]

Si, è vero, inespressiva lo è, come ho detto nella mia recensione sul topic Clannad vs Toradora.Ma onestamente, per quanto sia fatto un po' uno schifo, trovo il doppiaggio italiano molto più attinente ai personaggi che quello in Jap.

Dai, come si fa a sopportare Taiga con quella voce? Sembra un classico personaggio moe di un qualsiasi anime shoujo, quando poi è un personaggio di tutt'altro stampo. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif

Ho appena scritto che Rie è una delle mie doppiatrici preferite .... ergo trovo il doppiaggio di Taiga azzeccato e perfetto //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif

 

[Pinz23]

Quotazzo.Se ascolti la voce di Taiga in jap ti viene voglia di spaccare la TV. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/dho.gif

Quindi anche il doppiaggio di Shana di Shakugan no Shana, di Louise in Zero no Tsukaima e di un altro centianio di personaggi tutti doppiati da lei ti fanno schifo? La doppiatrice è la stessa

 

[Orys-T]

Quindi anche il doppiaggio di Shana di Shakugan no Shana, di Louise in Zero no Tsukaima e di un altro centianio di personaggi tutti doppiati da lei ti fanno schifo? La doppiatrice è la stessa

Aridaje.

Per la terza volta, non ho detto che il doppiaggio jap mi fa schifo.

Semplicemente trovo la voce di Taiga per nulla attinente al personaggio.

Anche a me piace come tonalità e espressione ma, proprio come hai detto, doppia un centinaio di personaggi.

E ascoltare Taiga con una voce abbastanza "standard, quando lei è tutto tranne che standard, non lo sopporto. :none:

 

[TheMadLieut]

Quotazzo.Se ascolti la voce di Taiga in jap ti viene voglia di spaccare la TV. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/dho.gif

ma anche no...//content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif

Io la penso al contrario sinceramente
Oltretutto Rie Kugimiya è una delle mie doppiatrici preferite quindi il fatto che abbia doppiato Taiga mi ha reso + che felice //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif

this^

sono dell'idea che buona parte del successo di taiga sia dovuto proprio al suo doppiaggio di altissimo livello //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif

 


---------- Post added at 15:19:13 ---------- Previous post was at 15:17:21 ----------

 

E ascoltare Taiga con una voce abbastanza "standard, quando lei è tutto tranne che standard, non lo sopporto. :none:

il doppiaggio di taiga mi pare tutto tranne che standard considerando il timbro di voce...//content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif

 

[Orys-T]

il doppiaggio di taiga mi pare tutto tranne che standard considerando il timbro di voce...//content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif

A me invece il doppiaggio jap da proprio un senso di già ascoltato.

E poi proprio non riesco a vedercela Taiga con quella voce, sarà che ho visto la serie in italiano.

Torno a ripeterlo, il doppiaggio ita fa schifo, ma le voci le trovo attinenti ai personaggi. Quasi a tutti.

IMHO.

 

[TheMadLieut]

A me invece il doppiaggio jap da proprio un senso di già ascoltato.

ma direi proprio di no...

E poi proprio non riesco a vedercela Taiga con quella voce, sarà che ho visto la serie in italiano.Torno a ripeterlo, il doppiaggio ita fa schifo, ma le voci le trovo attinenti ai personaggi. Quasi a tutti.

IMHO.

questo lo dici perchè hai visto la serie in italiano...e purtroppo può capitare che alcuni anime diano quest'effetto...oh poi non è detto che il doppiaggio ita di un qualsiasi anime non sia migliore dell'originalke...ma questo proprio non è il caso...:asd.

per farti un esempio io one piece l'ho visto per anni in italiano...poi fu uno strazio vedere alcuni episodi stracensurati e lo cercai in originale...il primo impatto con le voci jappe è stato traumatico...ora se sento one piece in italiano mi viene voglia (con quasi tutti i pg) di strapparmi le orecchie...

 

[Orys-T]

ma direi proprio di no...


questo lo dici perchè hai visto la serie in italiano...e purtroppo può capitare che alcuni anime diano quest'effetto...oh poi non è detto che il doppiaggio ita di un qualsiasi anime non sia migliore dell'originalke...ma questo proprio non è il caso...:asd.

per farti un esempio io one piece l'ho visto per anni in italiano...poi fu uno strazio vedere alcuni episodi stracensurati e lo cercai in originale...il primo impatto con le voci jappe è stato traumatico...ora se sento one piece in italiano mi viene voglia (con quasi tutti i pg) di strapparmi le orecchie...

E' probabile che sia così.

Magari vedendo qualche episodio in più in jap avrei cambiato idea.

Però resta il fatto che la voce che è stata usata per Taiga è, diciamo, mainstream, perché usata per molti altri personaggi.

E questo non mi sembra giusto, perché Taiga si distingue da tutti gli altri personaggi.

 

[TheMadLieut]

E' probabile che sia così.Magari vedendo qualche episodio in più in jap avrei cambiato idea.

Però resta il fatto che la voce che è stata usata per Taiga è, diciamo, mainstream, perché usata per molti altri personaggi.

E questo non mi sembra giusto, perché Taiga si distingue da tutti gli altri personaggi.

è usata su molti personaggi perchè la doppiatrice è famosa ed è molto richiesta...questo non la rende necessariamente fuori luogo o poco ricercata...//content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif

senza contare che lei è la tsundere per eccellenza come doppiatrice...chi più adatta di lei a fare taiga? //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif

 

[Orys-T]

è usata su molti personaggi perchè la doppiatrice è famosa ed è molto richiesta...questo non la rende necessariamente fuori luogo o poco ricercata...//content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
senza contare che lei è la tsundere per eccellenza come doppiatrice...chi più adatta di lei a fare taiga? //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif

Ah, questo non posso dirlo, perché non conosco molto i doppiatori giapponesi.

E poi la sua mi sembra tutto tranne che una voce da tsundere //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif

 

[TheMadLieut]

Ah, questo non posso dirlo, perché non conosco molto i doppiatori giapponesi.E poi la sua mi sembra tutto tranne che una voce da tsundere //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif

ha fatto alcuni dei personaggi tsundere più popolari dell'ultimo decennio tipo...//content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif

in italia non hanno avuto il successo mediatico avuto in jap...quindi...

 

[Orys-T]

Sarà, ma proprio non ce la vedo quella voce ad un personaggio tsundere //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif