Saga Valkyria Chronicles | Traduzione ITA VC1 al 1° post |

  • Autore discussione Autore discussione Konata Izumi
  • Data d'inizio Data d'inizio
Ma anch'io mi diverto a completarli, trofei/obiettivi o anche senza, almeno ci provo, poi vedo fino a quando dura la mia pazienza. Tante volte mi stufo prima di finirli al 100%, ma in alcuni casi ce l'ho fatta con giochi di ruolo (nessuno davvero difficile) ed ero molto soddisfatto.Era molto bello il sistema interno di Final Fantasy XII per i trofei.
Sicuramente di base importa molto la qualità del gioco, per esempio in VC mi sono annoiato solo di recente perché ho voluto sbloccare tutti i potenziali dei personaggi che mi mancavano o in Demon's Souls perché dovevo cercare oggetti rari o in parte perché giocavo da solo ( in co-op è decisamente più divertente ).

In FFXII invece, per esempio mi sono stufato ben prima perché troppi extra richiedevano troppo tempo avendo in cambio qualcosa di non equivalente allo sforzo, come Yiazmat, un boss che ha semplicemente troppa vita.

Oppure FFX dove è stato un errore richiedere troppe partite di blitzball per avere l'oggetto relativo all'arma di Wakka, e dire che mi piaceva pure ma alla lunga era troppo. O ancor peggio, per potenziare al massimo i personaggi, dover rifare i mostri dello zoolab che alla lunga erano molto facili per un infinità di volte.

Vabbé in questo caso aver perso circa 2/3 salvataggi per un totale di oltre 200 ore ha influito cmq nell'essermi stufato prima del 100%.

Ovvio, va bene qualsiasi cosa, però non avresti preferito un bel DLC sullo scontro tra
Faldio e Selvaria nel deserto di Barius? //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/bzv7yXY.png
Oppure che ne dici di un DLC dedicato alla battaglie tra l'Impero e la Federazione? :icebad:
Un DLC direttamente su Faldio sarebbe stata un ottima idea, magari mostrando un po' più del suo carattere da rubacuori che hanno invece accentuato di più nell'anime.

Riguardo Impero/Federazione è più facile che sia materiale per altri capitoli se mai ahimè ci saranno ( dannata pirateria su psp ).

 
E vabbe', allora un intero capitolo extra sulla guerra precedente! //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gifIo mi accontento di giudicare quello che mi danno. E in questo caso, quello che mi danno mi piace. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif
Per quello preferirei un gioco a parte, un prequel nella EWI con Belgin Gunther come protagonista. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif//content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif

 
Per quello preferirei un gioco a parte, un prequel nella EWI con Belgin Gunther come protagonista. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif//content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
Quello sarebbe una figata. L'unica pecca è che dovrebbe cambiare l'intero cast.

 
FINITOOOO Ultima battaglia sempliciotta, ma il finale è uno dei migliori in assoluto!

Qualche commento sul gioco, per non stare a dire il solito "fantastico, stupendo, incredibile, emozionante e profondo..." anche se il concetto è proprio quello *.*

- Grafica: inizio chiedendo "Ci sono altri giochi con questo motore di gioco?" Non brillerà certo per textures e dettagli, ma l'impatto generale è magico, da rimanerci incantati, è come stare in un acquerello in movimento, e i bordi bianchi sono davvero una scelta più che azzeccata. Neanche Uncharted 2 mi aveva colpito così //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/Predicatore.gif

- Sonoro: nel new game+ ho riascoltato tutte le tracce, e non ne ho trovata una che sia una che potevo definire solamente mediocre, e non è cosa da tutti! Dai motivetti allegri alle musiche tristi al piano, ogni musica è azzeccatissima, emptiness of solitude e la main theme su tutte. Doppiaggio buono ma non eccelso.

- Gameplay: è stato il mio primo tattico, e mi sono trovato benissimo. E' fantastico che ogni missione è diversissima dalle altre, e ogni volta si impara qualcosa di nuovo e decisivo per un ranking alto nelle battaglie successive. Le classi sono ben bilanciate e il livello di sfida è appagante e mai frustrante, anzi, stimolante! Qualche buchetto nell'intelligenza artificiale, ma scommetto che ad Hard adorerò i nemici quando faranno stupidate //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif

- Trama: Il punto forte insieme ai personaggi. Mai banale e prevedibile, epica, con colpi di scena e momenti commoventi ed emozionanti a profusione, raccontata in maniera fantastica. Ho apprezzato infinitamente la divisione in capitoli come un libro, che dà la possibilità di rivedere con comodo grandi eventi dei capitoli passati, e fare un po' il punto su questa fantastica storia.

- Personaggi: tanti tanti tanti personaggi impeccabili sia dal punto di vista puramente estetico e del design sia come caratterizzazione. Menzione d'onore per Welkin, Alicia, Faldio, Isara, Selvaria e Maximilian, sono personaggi di quelli che ti restano nel cuore a lungo. Mi dispiace un po' che la maggior parte delle reclute non ha scene tutte sue, ma per questo c'è il DLC di edy //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/laugh.png

- Longevità: 40 ore spaccate per finirlo nel mio caso, ma so già che lascerò molte altre ore su questo gioco, anche dopo aver finito i DLC e preso tutte le medaglie.

Difettucci: forse solo il sistema di sviluppo non mi è piaciuto, ma non riesco proprio a pensare ad un sistema diverso che non squilibri troppo le battaglie. In un certo capitolo c'è anche stato un brusco calo di framerate davvero fastidioso, ma è durato per pochi secondi, e tutto sommato non è un difetto oggettivo del titolo.

Insomma, giochi così non se ne vedono tutti i giorni, davvero un capolavoro assoluto //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/bzv7yXY.png

Gioco della gen insieme a MGS4 HIMO

 
FINITOOOO Insomma, giochi così non se ne vedono tutti i giorni, davvero un capolavoro assoluto //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/bzv7yXY.png

Gioco della gen insieme a MGS4 HIMO
Benissimo. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/bzv7yXY.png Solo una curiosità: hai detto doppiaggio "buono ma non eccelso" ma non hai specificato quale. Spero ti riferissi a quello inglese perchè quello jappo è probabilmente il miglior doppiaggio della gen (forse il doppiaggio jappo di ES può competere, ma personalmente preferisco cmq quello di VC). La performance di Marina Inoue (Alicia) e soprattutto quella di Sayaka Ohara (Selvaria //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/hail.gif) sono magnifiche. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif

 
FINITOOOO Ultima battaglia sempliciotta, ma il finale è uno dei migliori in assoluto! Qualche commento sul gioco, per non stare a dire il solito "fantastico, stupendo, incredibile, emozionante e profondo..." anche se il concetto è proprio quello *.*

- Grafica: inizio chiedendo "Ci sono altri giochi con questo motore di gioco?" Non brillerà certo per textures e dettagli, ma l'impatto generale è magico, da rimanerci incantati, è come stare in un acquerello in movimento, e i bordi bianchi sono davvero una scelta più che azzeccata. Neanche Uncharted 2 mi aveva colpito così //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/Predicatore.gif

- Sonoro: nel new game+ ho riascoltato tutte le tracce, e non ne ho trovata una che sia una che potevo definire solamente mediocre, e non è cosa da tutti! Dai motivetti allegri alle musiche tristi al piano, ogni musica è azzeccatissima, emptiness of solitude e la main theme su tutte. Doppiaggio buono ma non eccelso.

- Gameplay: è stato il mio primo tattico, e mi sono trovato benissimo. E' fantastico che ogni missione è diversissima dalle altre, e ogni volta si impara qualcosa di nuovo e decisivo per un ranking alto nelle battaglie successive. Le classi sono ben bilanciate e il livello di sfida è appagante e mai frustrante, anzi, stimolante! Qualche buchetto nell'intelligenza artificiale, ma scommetto che ad Hard adorerò i nemici quando faranno stupidate //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif

- Trama: Il punto forte insieme ai personaggi. Mai banale e prevedibile, epica, con colpi di scena e momenti commoventi ed emozionanti a profusione, raccontata in maniera fantastica. Ho apprezzato infinitamente la divisione in capitoli come un libro, che dà la possibilità di rivedere con comodo grandi eventi dei capitoli passati, e fare un po' il punto su questa fantastica storia.

- Personaggi: tanti tanti tanti personaggi impeccabili sia dal punto di vista puramente estetico e del design sia come caratterizzazione. Menzione d'onore per Welkin, Alicia, Faldio, Isara, Selvaria e Maximilian, sono personaggi di quelli che ti restano nel cuore a lungo. Mi dispiace un po' che la maggior parte delle reclute non ha scene tutte sue, ma per questo c'è il DLC di edy //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/laugh.png

- Longevità: 40 ore spaccate per finirlo nel mio caso, ma so già che lascerò molte altre ore su questo gioco, anche dopo aver finito i DLC e preso tutte le medaglie.

Difettucci: forse solo il sistema di sviluppo non mi è piaciuto, ma non riesco proprio a pensare ad un sistema diverso che non squilibri troppo le battaglie. In un certo capitolo c'è anche stato un brusco calo di framerate davvero fastidioso, ma è durato per pochi secondi, e tutto sommato non è un difetto oggettivo del titolo.

Insomma, giochi così non se ne vedono tutti i giorni, davvero un capolavoro assoluto //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/bzv7yXY.png

Gioco della gen insieme a MGS4 HIMO
Dopo MGS4 questo è il miglior gioco della gen IMHO //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif

Benissimo. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/bzv7yXY.png Solo una curiosità: hai detto doppiaggio "buono ma non eccelso" ma non hai specificato quale. Spero ti riferissi a quello inglese perchè quello jappo è probabilmente il miglior doppiaggio della gen (forse il doppiaggio jappo di ES può competere, ma personalmente preferisco cmq quello di VC). La performance di Marina Inoue (Alicia) e soprattutto quella di Sayaka Ohara (Selvaria //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/hail.gif) sono magnifiche. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif
Metal Gear 4 owna il doppiaggio di VC IMHO

 
FINITOOOO
Qualche buchetto nell'intelligenza artificiale, ma scommetto che ad Hard adorerò i nemici quando faranno stupidate //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
Tranquillo fin tanto che non ti ci abitui a quel livello di difficoltà è esattamente quello che farai, se inizi poi con la prima Skimirsh in Hard preparati psicologicamente per quando vedrai la mappa, attualmente l'unica altra mappa che mi ha messo in crisi al solo vederla è Fouzen in Expert.

 
Metal Gear 4 owna il doppiaggio di VC IMHO
Azz, avevo dimenticato il dub di MGS4. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif Preferisco cmq quello di VC ma per non fare torto a nessuno... diciamo che MGS4 ha il mioglior dub eng e VC il miglior dub jap //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif

 
Gli attori di Metal Gear Solid sono sempre stati fenomenali, hanno una incredibile espressività ed i personaggi con loro. Mai visto un gioco Action così commovente come quelli della serie Metal Gear Solid. Ma c'è da dire che alcuni di loro sono proprio attori semi-professionisti. Poi David Hayter è un grande, io l'ho sempre immaginato con la faccia di Snake e quando compare nel filmato introduttivo in effetti un po' gli assomiglia.

Sto giocando a Valkyria in inglese, mi consigliate quindi di cambiare lingua? Non mi dispiacciono le voci.

Ieri intanto ho ottenuto il mio primo Game Over, stavo per vincere una battaglia, ma un Lancer mi ha distrutto il carro proprio all'ultima azione degli imperiali. Il turno seguente avrei sicuramente vinto, avevo una Scout ad un passo dalla bandiera!

 
Azz, avevo dimenticato il dub di MGS4. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif Preferisco cmq quello di VC ma per non fare torto a nessuno... diciamo che MGS4 ha il mioglior dub eng e VC il miglior dub jap //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
Quoto //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif

Gli attori di Metal Gear Solid sono sempre stati fenomenali, hanno una incredibile espressività ed i personaggi con loro. Mai visto un gioco Action così commovente come quelli della serie Metal Gear Solid. Ma c'è da dire che alcuni di loro sono proprio attori semi-professionisti. Poi David Hayter è un grande, io l'ho sempre immaginato con la faccia di Snake e quando compare nel filmato introduttivo in effetti un po' gli assomiglia.
Sto giocando a Valkyria in inglese, mi consigliate quindi di cambiare lingua? Non mi dispiacciono le voci.

Ieri intanto ho ottenuto il mio primo Game Over, stavo per vincere una battaglia, ma un Lancer mi ha distrutto il carro proprio all'ultima azione degli imperiali. Il turno seguente avrei sicuramente vinto, avevo una Scout ad un passo dalla bandiera!
Metti il dub jappo non te ne pentirai.

 
Dopo Super Mario Galaxy questo è il miglior gioco della gen IMHO //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif
fixed:.bip:

ma si può mettere il doppiaggio jap?

lo consigliate anche a chi come me fa pena in l'inglese:tragic: e magari potrebbe aiutarsi con il doppiaggio inglese?

 
fixed:.bip:
ma si può mettere il doppiaggio jap?

lo consigliate anche a chi come me fa pena in l'inglese:tragic: e magari potrebbe aiutarsi con il doppiaggio inglese?
Se in inglese fai pena come dici dubito che il doppiaggio ti possa soccorrere. Sicuramente tradurrrai usando i subs, quindi per il doppiaggio usa pure quello che preferisci (ti avviso che il cast jappo è fantastico :cat:)

 
Benissimo. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/bzv7yXY.png Solo una curiosità: hai detto doppiaggio "buono ma non eccelso" ma non hai specificato quale. Spero ti riferissi a quello inglese perchè quello jappo è probabilmente il miglior doppiaggio della gen (forse il doppiaggio jappo di ES può competere, ma personalmente preferisco cmq quello di VC). La performance di Marina Inoue (Alicia) e soprattutto quella di Sayaka Ohara (Selvaria //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/hail.gif) sono magnifiche. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif
L'ho giocato in inglese, ho sempre preferito capire quello che sentivo //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif

Per me i doppiaggi eccelsi devono essere al livello di David Hayter, e finora di doppiaggi eccelsi... beh, solo MGS //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/hail.gif

Ad esempio il doppiatore inglese di Welkin in inglese non mi è sembrato grancè.

Mi avete convinto, alla seconda partita si rifà tutto in giapponese //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/bzv7yXY.png

 
Se in inglese fai pena come dici dubito che il doppiaggio ti possa soccorrere. Sicuramente tradurrrai usando i subs, quindi per il doppiaggio usa pure quello che preferisci (ti avviso che il cast jappo è fantastico :cat:)
non proprio pena...80% delle cose le capisco...il problema è scriverle e cercarle di dirle

ho finito molti giochi in inglese:sisi:

comq strano che quest'anno ho 8 di media e oggi la verifica è andata benissimo:Nev:

in generale non amo l'inglese e non capisco tutto e non so fare tutto(...)

 
non proprio pena...80% delle cose le capisco...il problema è scriverle e cercarle di dirleho finito molti giochi in inglese:sisi:

comq strano che quest'anno ho 8 di media e oggi la verifica è andata benissimo:Nev:

in generale non amo l'inglese e non capisco tutto e non so fare tutto(...)
C'è da dire per fortuna che la struttura a libro permette di rivedere tutto, quindi se uno non ha capito qualcosa può successivamente rivederla per tradurla con più calma, quindi non dovresti aver problemi se po in inglese non vai neppure male.

 
C'è da dire per fortuna che la struttura a libro permette di rivedere tutto, quindi se uno non ha capito qualcosa può successivamente rivederla per tradurla con più calma, quindi non dovresti aver problemi se po in inglese non vai neppure male.
Esatto. Le cutscene non possono essere pausate, ma possono essere riviste tutte le volte che vuoi. I dialoghi invece non vanno avanti finché non premi X, quindi male che vada tiri fuori un dizionario e cerchi la parola. Direi che non dovresti avere grossi problemi... specie se hai 8. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/250978_ahsisi.gif

 
Kratos, mi cadi sull' errore più banale??!?!?!?!? *_* Doppiaggio inglese!!! Seleziona SUBITO il JPN!

Comunque badare SEMPRE al dove (e verso CHI) è orientato il motore dell' Edelweiss.

 
Pubblicità
Pubblicità
Indietro
Top