Per quanto riguarda Sony immagino avranno stretto accordi in cambio dell'arrivo di titoli MS su PS, non vedo altre ragioni possibili (ok che i port costano poco, ma vai a svalutare la tua console se il pubblico percepisce che le tue esclusive non sono più tali nemmeno in ambito console).
Per le terze parti credo che più banalmente i costi di conversione siano abbastanza contenuti e che non valga la pena precludersi una fetta di utenza aggiuntiva per quanto limitata.
La prossima generazione sarà sicuramente interessante, ammesso che MS sarà della partita. Ad esempio credo sarà dirimente se MS se ne uscirà con una nuova console "chiusa" (che salvo radicali cambi di gestione sarà l'ennesimo fallimento annunciato) o se farà all-in sull'Xbox-PC da salotto, nel qual caso credo che a Sony converrebbe rivedere la propria strategia di pubblicazione su PC.