E' un capolavoro, ma se non sai l'inglese ti conviene assolutamente utilizzare una guida di riferimento (così come avevo fatto io quando era uscito).
Final Fantasy VIII è un'ottima scelta, si tratta probabilmente del Final Fantasy più semplice in assoluto. E' diviso su quattro dischi e la storia scorre benissimo. Il sistema di combattimento non è tanto complesso, anzi, hai molti tutorial a disposizione.
Inoltre, l'ambientazione scolastica è piacevole, alcuni personaggi sono azzeccati.
Altrimenti, c'è Final Fantasy IX, un gioco molto più old school, nel senso che vi sono castelli, villaggi, navi volanti. Anche questo ha una grande trama, lo considero un ottimo gioco. A livello di difficoltà è leggermente più impegnativo, ma niente che crei veri problemi. Inoltre la localizzazione... è molto all'italiana, nel senso che alcuni personaggi secondari usano dialetti italiani (romano, siciliano, ecc.)