hanno fatto un porting aggiungendo 3 cavolate e riproponendolo di nuovo in inglese...senza sottotitoli in italiano
Conscio di aprire volontariamente il vaso di Pandora, dico solo...Ma nel 2021 ancora discussioni sui giochi only english?
Ok, però un appassionato di jrpg non può conoscere l’inglese.
Vuol dire tagliarsi fuori da decine di prodotti ogni anno.
Mettiti sotto e poi leggerai in automatico, il 90% ha un linguaggio talmente elementare che poi manco ci farai caso che stai giocando in un’altra lingua
Concordo totalmente,
non è più una questione di aprire il vaso di pandora/non rispettare i gusti altrui/parlare di cose trite e ritrite,
il problema è il "ciclo" sempre uguale da anni, un appassionato di videogiochi prima su tutto, e intendo dire PASSIONE (dal momento che segui un forum specifico da anni, sezione jrpg+tutte le varie sfumature di gameplay che ne derivano, significa che lo sei), come si suol dire....la classica frase "non puoi non sapere l'inglese" magari è sbagliata,
sarebbe più corretto dire "la passione vince su tutto", diciamo che la """scusa"""" (con rispetto parlando) di "tornare da lavoro e voler rilassarsi" è diventata un pò la scusa più banale (o meglio usata) se vogliamo, ma mi spiego,
uno che vuole solo rilassarsi mette su Ratchet and Clank, Maro Party ecc..., nel momento in cui mette su un jrpg o action rpg, già in partenza sa già che deve impegnare la testa,
segue da tanto il mondo dei jrpg, quindi conosce tutte le sfumature e le varie problematiche che ne derivano di ogni ambito.
Io l'inglese lo detestavo ai tempi delle traduzioni di FFVIII e giochi sness vari, poi la passione ha preso il sopravvento e ho iniziato a giocarci in inglese, capivo o non capivo, vocabolario in mano ogni tanto, e inconsapevolmente con il tempo ho imparato la lingua.
Cosa volevo dire con "ciclo"? semplice, una persona che continua a snobbare i giochi perchè in inglese, si prelcuderà il 70% dei capolavori li fuori, ergo inizierà a "lamentare" della mancanza di giochi automaticamente, dando la colpa al fatto che "le sh importanti non devono dormire" quando la fuori ci sono giochi di terze parti E indie in inglese, che danno la pista e sfracellano un sacco di roba AAA, questa è la verità purtroppo, "perdono" la concezione di ampliare gli orizzonti con la morale "inglese? scaffale",
quando basterebbe un pochino di impegno all'inizio per avere tutta la discesa dopo, e i giochi con lo slang importante sono pochi, e pure quelli si superano una volta raggiunto un livello decente di inglese base.
Un appassionato non si ferma davanti a questo mero ostacolo, vengono chiamate passioni proprio per questo motivo, avere la determinazione di superare gli ostacoli con voglia.
Consiglio "vivo": imparate l'inglese, che poi vi si aprirà un mondo
, ma tanto non lo farete, e via di lamentele
, quando ci sono giochi che è un miracolo anche solo che sono arrivati in inglese.
ps: si dai parlo anche dei metrodivania da 10 ore o platform , il discorso è lo stesso alla fine