Switch Shin Megami Tensei V + Vengeance

Pubblicità
Sono a circa 43 ore di gioco e sono alla terza area o Da'at (sono arrivato ad Akihabara). L'unica cosa che non capisco come sia possibile che il menu e l'interfaccia siano in inglese mentre i nomi dei demoni sono italianizzati. Perché non lasciavano i nomi in inglese ? Omino del sonno e Uccello del tuono sono orrendi. Meglio Sandman e Thunderbird.
 
PostFataResurgo91 ha detto:
Sono a circa 43 ore di gioco e sono alla terza area o Da'at (sono arrivato ad Akihabara). L'unica cosa che non capisco come sia possibile che il menu e l'interfaccia siano in inglese mentre i nomi dei demoni sono italianizzati. Perché non lasciavano i nomi in inglese ? Omino del sonno e Uccello del tuono sono orrendi. Meglio Sandman e Thunderbird.
Clicca per espandere...
Non è che puoi tradurre solo i nomi che suonano bene :asd:
 
Ho ridotto il gap a soli 7 livelli dal proseguimento della main quest.
Pazzesco come abbiano trovato un modo per inserire il post game all’interno dell’avventura principale, anche se temo alcuni potrebbero storcere il naso di fronte a questa scelta :asd:
Detto ciò, sicuramente ci sarà un ulteriore post game fatto di ultra boss veramente cazzuti, e io non posso che goderne. Ogni singolo boss è una sfida veramente appagante. È un gioco che quando molli il pad lo fai con un senso di soddisfazione difficile da ritrovare altrove. Forse solo DS mi lascia la stessa adrenalina.
Nota dolente la trama, decisamente not my cup of tea.
 
Aeger ha detto:
Non è che puoi tradurre solo i nomi che suonano bene :asd:
Clicca per espandere...
Perché no? Non ci vedo niente di male nel mantenere alcuni nomi della controparte americana e altri italianizzati. Sempre meglio che non tradurre le voci del menù che sembra più che altro un lavoro svolto a metà.
Poi sticazzi, il menù è comprensibilissimo, era giusto per dire.
 
Che casino è l'ultima (presumibilmente) area???

Forse persino fin troppo aperta per quanto offra. Manca molto alla fine? Non pensavo superasse le 50 ore le main.
 
Reishiki ha detto:
Perché no? Non ci vedo niente di male nel mantenere alcuni nomi della controparte americana e altri italianizzati. Sempre meglio che non tradurre le voci del menù che sembra più che altro un lavoro svolto a metà.
Poi sticazzi, il menù è comprensibilissimo, era giusto per dire.
Clicca per espandere...
Ma il menù avrebbero dovuto tradurlo secondo me. Il contrasto qualcosa tradotto si è qualcosa no mi irrita.

Se da una parte metti sandman poi non puoi mettere principato e uomo falena. O traduci tutto o non traduci niente secondo me.
 
Aeger ha detto:
Ma il menù avrebbero dovuto tradurlo secondo me. Il contrasto qualcosa tradotto si è qualcosa no mi irrita.

Se da una parte metti sandman poi non puoi mettere principato e uomo falena. O traduci tutto o non traduci niente secondo me.
Clicca per espandere...
A naso...Era in inglese anche nell'originale ed è quindi stato lasciato (giustamente, in quel caso) in inglese anche nella traduzione
 
Aeger ha detto:
Ma il menù avrebbero dovuto tradurlo secondo me. Il contrasto qualcosa tradotto si è qualcosa no mi irrita.

Se da una parte metti sandman poi non puoi mettere principato e uomo falena. O traduci tutto o non traduci niente secondo me.
Clicca per espandere...
In Persona 5 Royal e in Nocturne i nomi dei demoni erano in inglese. Anche in SMT V avrebbero dovuto lasciarli così
 
Eccoci arrivati, finalmente posso affrontare la main. Affrontato e abbattuto
"Zeus"
Con un livello sotto al suo e con demoni dai 3 ai 10 livelli più bassi. Bella fight, dopo si prosegue con le altre :sisi:
 
Ma l ultima area con i demoni e boss quasi 20 livelli sopra il tuo? xD mi sa che hanno esagerato
Post automatically merged:

TarchiatoTasso ha detto:
Voi I tre demoni dlc li avete presi? Che dite, vale la pena?
Clicca per espandere...
Dipende...l unico prendibile di livello decente è Artemide, che è na mannaia, gli altri sono troppo alti
 
silverchariot ha detto:
Ma l ultima area con i demoni e boss quasi 20 livelli sopra il tuo? xD mi sa che hanno esagerato
Post automatically merged:


Dipende...l unico prendibile di livello decente è Artemide, che è na mannaia, gli altri sono troppo alti
Clicca per espandere...
Ehehe

Ci passi più o meno lo stesso tempo che hai passato in tutte le altre aree messe insieme. Per me è una scelta fighissima

Io la sto lasciando adesso btw
Post automatically merged:

TarchiatoTasso ha detto:
Voi I tre demoni dlc li avete presi? Che dite, vale la pena?
Clicca per espandere...
Mah, guarda.. i demoni oltre il 60 sono talmente fighi che proprio non ne ho sentito l’esigenza..
 
Per me è una scelta idiota invece che rischia di rovinare il gioco xD


Cmq sono riuscito a reclutare anche un demone lv 71 battendolo in una quest lanciata a tradimento...nemmeno io so come xD ora vedrò di esplorare bene tutto prima di avanzare...intanto sto a 60 ore
 
Ventisei ore e sono solo nella seconda area. Che gameplay DIVINO, probabilmente anche i precedenti erano così ma non avendoli giocati per me è proprio un'epifania questo smt v. Se magna persona in un boccone con sta struttura, per i miei gusti.
 
TarchiatoTasso ha detto:
Ventisei ore e sono solo nella seconda area. Che gameplay DIVINO, probabilmente anche i precedenti erano così ma non avendoli giocati per me è proprio un'epifania questo smt v. Se magna persona in un boccone con sta struttura, per i miei gusti.
Clicca per espandere...
Per me è deficitario solo nella trama. Che però qui è talmente marginale che sticazzi.. questo gioco è 100% gameplay puro

Contentissimo ti stia piacendo:morris2:
 
Sono arrivato all
empireo
, altro dungeon lineare. Altra salita verticale, mi son fatto l’idea di quale sarà il livello del boss finale. Scrivo sotto spoiler
80-83, per poi puntare ai 95-100 nell’endgame

Non pensavo l’ultima area fosse così grande, comunque. 80 ore e ho ancora abbastanza da fare.. good
 
Pubblicità
Pubblicità
Indietro
Top