Saga Xenoblade

Pubblicità
Tra poco potrò finalmente giocarlo //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/Gab3.gif La sottotitolazione in italiano è buona (non storpia i nomi e sconvolge il senso delle frasi), o parto direttamente con quella inglese?

 
Tra poco potrò finalmente giocarlo //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/Gab3.gif La sottotitolazione in italiano è buona (non storpia i nomi e sconvolge il senso delle frasi), o parto direttamente con quella inglese?
gli high entia fanno ridere quando parlano in italiano, il resto è sul discreto //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif

 
Sto cercando di battere Abaasy senza Sharla, con un team di Melia lead e Dunban con Shulk. Non so in quanti altri lo abbiano battuto ma la cosa più difficile sembra batterlo senza che si intromettano gli slobos o senza farmi notare da lui mentre li elimino //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/1.gif

Ah e per la britishness degli Haienthia, potevano farli parlare in borginese

Borginian.PNG


anche se lì probabilmente ci sarà scritto 'bussare'

 
Sto cercando di battere Abaasy senza Sharla, con un team di Melia lead e Dunban con Shulk. Non so in quanti altri lo abbiano battuto ma la cosa più difficile sembra batterlo senza che si intromettano gli slobos o senza farmi notare da lui mentre li elimino //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/1.gif
Ah e per la britishness degli Haienthia, potevano farli parlare in borginese

Borginian.PNG


anche se lì probabilmente ci sarà scritto 'bussare'
"scemo chi legge"

 
Vabbè, come altro volevi rendere la super britishness :rickds:
con un italiano forbito/aulico che si rispetti, non andando a vedere i sinonimi e scegliendo quello che suonava più strano schiaffandocelo dentro senza ragionare due volte sulla forma

 
con un italiano forbito/aulico che si rispetti, non andando a vedere i sinonimi e scegliendo quello che suonava più strano schiaffandocelo dentro senza ragionare due volte sulla forma
A me è sembrato azzeccato, poi boh, son gustipon

 
in effetti è tradotto un po' maluccio il linguaggio Haienthia! spesso faticavo a capire caz stavo leggendo mentre ascoltando il parlato inglese era tutto molto piu' semplice!

 
in effetti è tradotto un po' maluccio il linguaggio Haienthia! spesso faticavo a capire caz stavo leggendo mentre ascoltando il parlato inglese era tutto molto piu' semplice!
Si infatti, dall'audio inglese non pareva usassero chissà quali signorilità ed espressioni astruse.

Però effettivamente è divertente leggere i loro dialoghi //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif

 
Iniziato ieri sera e fatte le prime 9 ore e mezza, arrivato al ginocchio di Bionis :ivan:

Bello bello bello, anche se all'inizio ero molto spiazzato. Peccato ci siano tutti i presupposti per un crollo di passione verso metà avventura in pieno stile FFXII (missioni secondarie a raffica, oggetti ovunque, "forzieri che si rigenerano", ambientazioni gigantesche, un sacco di gente con cui parlare, equip nuovo ogni 3 passi...)

Almeno però Shulk pare essere tutto fuorchè un bimbominkia-soprammobile (spiazzante la voce!) e la simil-Penelo non ha nulla a che vedere con Penelo //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/Gab3.gif

La trama già mi pone davanti a dubbi e teorie carine

Il mechan con la faccia ha gli artiglioni e guarda negli occhi duban per qualche secondo. Sarà mica il fifone che si fa catturare durante l'intro? Gli umani possono quindi trasformarsi in machan?
 
Iniziato ieri sera e fatte le prime 9 ore e mezza, arrivato al ginocchio di Bionis :ivan:
Bello bello bello, anche se all'inizio ero molto spiazzato. Peccato ci siano tutti i presupposti per un crollo di passione verso metà avventura in pieno stile FFXII (missioni secondarie a raffica, oggetti ovunque, "forzieri che si rigenerano", ambientazioni gigantesche, un sacco di gente con cui parlare, equip nuovo ogni 3 passi...)

Almeno però Shulk pare essere tutto fuorchè un bimbominkia-soprammobile (spiazzante la voce!) e la simil-Penelo non ha nulla a che vedere con Penelo //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/Gab3.gif

La trama già mi pone davanti a dubbi e teorie carine

Il mechan con la faccia ha gli artiglioni e guarda negli occhi duban per qualche secondo. Sarà mica il fifone che si fa catturare durante l'intro? Gli umani possono quindi trasformarsi in machan?
La noia è difficile che venga, perchè a differenza di FF12 il gameplay di questo gioco è velocissimo (e onestamente ho trovato questa l'unica vera ventata di freschezza apportata al genere). Io ho 100 ore, ma sono state strapiene, 0 tempo "perso", in FF12 queste 100 non scherzo se dico che sarebbero state come minimo 200.

Su Shulk temo di non concordare, l'ho trovato un personaggio pessimo (il peggiore del gruppo dopo un altro), capirai più avanti il perchè in alcuni punti "caldi" della trama di gioco dai suoi comportamenti facepalmosi.

Gamba di Bionis best location evah //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/1.gif

Non puoi dire di averla vista tutta se non sali su all'Eden del discepolo ad osservare il panorama al calar della sera partendo dal tardo pomeriggio //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/1.gif

PS: la simil Penelo chi intendi? :moia:

 
fiora penso :kep88:
Lei //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif Bionda, amica d'infanzia del protagonista, vocina strimizzita... a prima vista una penelo //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/sisi.gif

 
Gamba di Bionis best location evah //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/1.gif

Non puoi dire di averla vista tutta se non sali su all'Eden del discepolo ad osservare il panorama al calar della sera partendo dal tardo pomeriggio //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/1.gif
OMG quoto, stupendo. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/1.gif

Comunque (per chi non è alla Valle non apra)

solo io non ho capito l'identità del Face Nero fino a quando non s'è rivelato? :unsisi:
 
OMG quoto, stupendo. //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/1.gif
Comunque (per chi non è alla Valle non apra)

solo io non ho capito l'identità del Face Nero fino a quando non s'è rivelato? :unsisi:
guarda io ci sono arrivato solo una volta che si è vista fiora dentro il face!
 
Pubblicità
Pubblicità
Indietro
Top