PS4/PS5 F.I.S.T.: Forged In Shadow Torch

Pubblicità
Giamast ha detto:

Post automatically merged:

ak9hu5d.png
Clicca per espandere...

non lo so, sara0 lo stile, non so, ma non mi convince.
troppo lento il personaggio pero', dover usare ogni 2 secondi lo scatto e' irritante
Post automatically merged:

omark ha detto:
Si da un pò. Solita tradizionale traduzione di tutto il mondo eccetto noi.

Screenshot-2021-09-06-at-13-41-27-F-I-S-T-Forged-In-Shadow-Torch-su-Steam.png
Clicca per espandere...
al solito, sino a quando l'utenza se ne frega e compera lo stesso faran cosi in molti
Post automatically merged:

omark ha detto:
Eh ma infatti c'è poco da fare. Il nostro mercato nonostante tutte le belle parole degli analisti anno dopo anno purtroppo è ancora inesistente.
Ste robe se vengono cagate da qualche dozzina di persone è già tanto e lamentele per la mancanza di sub se gliene arrivano 3 è un miracolo.
Clicca per espandere...
ma smettiamola di dire ste cose, e' che l'utenza compera lo stesso, invece in altri paesi ( vedi es russia ) se non traduci non te lo compera nessuno nonostante il mercato sia molto piu' piccolo
purtroppo da noi l'utenza e' questa, anzi ti senti dire "e ma siamo nel 2021, cavoli manco l'inglese sai" al posto di dire mettiamoci daccordo e facciamo casino, non comperiamo e vedi che cominciano a tradurre eccome .
era uscita pure su steam attravero una ricerca sta cosa, ci son mercati anche grandi che se ne fregano della traduzione ed altri anche piccoli che se non traduci vendi 5 copie e quindi le sh traducono eccome
 
Ultima modifica da un moderatore:
Sono una brutta persona, aspettavo questo titolo perché fin dal primo trailer mi sembrava molto promettente, ma a 27 euro passo.
 
A mezzanotte si comincia :predicatore:
 
Tanta roba e ottimo anche per le recensioni positive ,credo che aspetterò un calo di prezzo e me lo gioco con calma più in là.
 
Nale ha detto:
Beh vabbè io non lo prendo perché ho già supportato altri indie a prezzo pieno, questo mi sa che li merita pure 30 euro ma i soldi non sono infiniti...
Clicca per espandere...
Io tra questo kena e psychonauts 2 (anche se non è proprio indie) mi sto svenando :asd: però preferisco supportare loro che i vari Big di settembre che venderanno bene lo stesso.
 
Krando ha detto:
Io tra questo kena e psychonauts 2 (anche se non è proprio indie) mi sto svenando :asd: però preferisco supportare loro che i vari Big di settembre che venderanno bene lo stesso.
Clicca per espandere...
Ma d'altronde caro Krando, é vero che razionalmente forse non dovremmo, solo che a forza di aspettare tutti sempre gli sconti sti giochi non uscirebbero più...
 
Fanculo il retail. mi son fatto una ricarica eneba con lo sconto e ho preso questo e Ghostrunner.
Domani si comincia
 
sbirulo ha detto:
non lo so, sara0 lo stile, non so, ma non mi convince.
troppo lento il personaggio pero', dover usare ogni 2 secondi lo scatto e' irritante
Post automatically merged:


al solito, sino a quando l'utenza se ne frega e compera lo stesso faran cosi in molti
Post automatically merged:


ma smettiamola di dire ste cose, e' che l'utenza compera lo stesso, invece in altri paesi ( vedi es russia ) se non traduci non te lo compera nessuno nonostante il mercato sia molto piu' piccolo
purtroppo da noi l'utenza e' questa, anzi ti senti dire "e ma siamo nel 2021, cavoli manco l'inglese sai" al posto di dire mettiamoci daccordo e facciamo casino, non comperiamo e vedi che cominciano a tradurre eccome .
era uscita pure su steam attravero una ricerca sta cosa, ci son mercati anche grandi che se ne fregano della traduzione ed altri anche piccoli che se non traduci vendi 5 copie e quindi le sh traducono eccome
Clicca per espandere...
Convinto tu, Yakuza hanno iniziato a tradurlo perché hanno visto che vende, lo stesso per Persona. Meno compri meno investono.
 
Giocato un’oretta, ho fatto giusto la parte introduttiva, ma già piace un botto :predicatore:

Pad alla mano davvero figo, cutscenes davvero ben fatte e presentazione generale davvero di alto livello per essere un indie. Adoro già i personaggi e il setting, definitely my cup of tea

Non vedo l’ora di continuare :gab:


Inviato dal mio iPhone utilizzando Tapatalk
 
Blackcat73 ha detto:
Convinto tu, Yakuza hanno iniziato a tradurlo perché hanno visto che vende, lo stesso per Persona. Meno compri meno investono.
Clicca per espandere...
Ci son delle ricerche di mercato che dicono questo, se tu pensi di smentire queste con ragionamenti tutti tuoi, libero di farlo, ma i fatti son diversi
 
sbirulo ha detto:
Ci son delle ricerche di mercato che dicono questo, se tu pensi di smentire queste con ragionamenti tutti tuoi, libero di farlo, ma i fatti son diversi
Clicca per espandere...
Mostramele, scusa ma cosa pensi che le software house non facciano ricerche di mercato? Le fanno eccome e ci sono i costi da considerare, è inutile che mi vendi 10 copie in più perché il gioco è tradotto e per fare la traduzione spendi 1000 volte tanto l'introito che hai avuto.
 
Blackcat73 ha detto:
Mostramele, scusa ma cosa pensi che le software house non facciano ricerche di mercato? Le fanno eccome e ci sono i costi da considerare, è inutile che mi vendi 10 copie in più perché il gioco è tradotto e per fare la traduzione spendi 1000 volte tanto l'introito che hai avuto.
Clicca per espandere...
L'avevo già postata lo scorso anno mi pare, ma tanto si rimane con questa idea malsana e falsa, ora non sto li a ricercarla di nuovo.
Le sh fanno ricerche?
Ovvio, ma il problema è proprio quello, in ita il gioco lo compera o lo stesso, in altri paesi no, quindi la differenza non è così alta e le sh preferiscono non rischiare, in altri paesi dove si vende molto meno, come Russia, Polonia, Portogallo, la stessa Cina, ecc o traduci o non vendi nulla.
Ma ancora qui a dire e ma il mercato ita è piccolo ( falso, è uguale a quello spagnolo 7/8/9 nel mondo) e ma non sai l'inglese nel 2021 ( quindi compera o i giochi non tradotti e non protestano, anzi ostacolano ste cose) tutte cose che fan solo male al mercato ed impediscono traduzioni di massa
 
sbirulo ha detto:
L'avevo già postata lo scorso anno mi pare, ma tanto si rimane con questa idea malsana e falsa, ora non sto li a ricercarla di nuovo.
Le sh fanno ricerche?
Ovvio, ma il problema è proprio quello, in ita il gioco lo compera o lo stesso, in altri paesi no, quindi la differenza non è così alta e le sh preferiscono non rischiare, in altri paesi dove si vende molto meno, come Russia, Polonia, Portogallo, la stessa Cina, ecc o traduci o non vendi nulla.
Ma ancora qui a dire e ma il mercato ita è piccolo ( falso, è uguale a quello spagnolo 7/8/9 nel mondo) e ma non sai l'inglese nel 2021 ( quindi compera o i giochi non tradotti e non protestano, anzi ostacolano ste cose) tutte cose che fan solo male al mercato ed impediscono traduzioni di massa
Clicca per espandere...
Falsità su falsità, i giochi che non sono i soliti Fifa e Cod in Italia vendono pochissimo. Non conosci per niente i mercati e parli a vanvera, Russia e Polonia fanno molti più acquisti di giochi che noi non consideriamo.
 
Blackcat73 ha detto:
Falsità su falsità, i giochi che non sono i soliti Fifa e Cod in Italia vendono pochissimo. Non conosci per niente i mercati e parli a vanvera, Russia e Polonia fanno molti più acquisti di giochi che noi non consideriamo.
Clicca per espandere...
Si si falsità, informati meglio prima di sparare certe cose o accusare la gente di mentire
 
 
Pubblicità
Pubblicità
Indietro
Top