M
Manuele
Offline
o magari la fa inc4zz4r3...chessò:"ma sei brutta!!!" o cose simili
Pubblicità
One Piece | Star Comics | Crunchyroll, Prime Video e Netflix SIMULCAST | Mediaset
- Autore discussione Staff Animazione & Fumetti
- Data d'inizio
Pubblicità
D
Drow
Offline
Titolo - L'imperatrice Pirata Hancock
D
Drow
Offline
------------------------------------------------
Traduzione dialoghi
------------------------------------------------
Pagina 4:
Rufy: Diamine, che cosa devo fare ----! Non c'è vento.
Forse dovrei fare una zattera e filarmela di qui?
Margaret: Non essere sciocco
Rufy: Certo! Farò una zattera e me ne andrò da questo posto!!
Margaret: Tu provi sempre a fare qualsiasi cosa ti venga in mente!!?
Rufy: Fatto!
Margaret: E’ orribile!!! Guarda, sta già per affondare!
(si sente un urlo probabilmente di Rufy che annega) GYAAAAAAAA!!!
Pagina 5:
Rufy afferra le frecce
Rufy: Yeah, queste frecce!! Prima quando mi stavate attaccando....!!
Sono estremamente potenti, hanno addirittura trapassato il muro di pietra
Rufy rompe la freccia per esaminarla
Margaret: Di cosa stai parlando? Naturalmente, è potenziata con l’"haki"!!
Rufy: haki?
Sweetpea: Margaret, "Titolo: Starai bene?"!?
Pagina 6:
Vice Ammiraglio: Se rimarremo qui a lungo, ci vedranno.
Non è semplice....!! Ma considerato il trattato stipulato tra le Kuja ed il World Government
Non siamo autorizzati ad avvicinarci a più di 3 kilometri dall’Isola Onnagashima.
Naturalmente, dobbiamo anche starcene nel bel mezzo della tana dei Sea King.
Vedetta Marine A: Ho sentito dire che lei è un diavolo che trasforma le persone in pietra
Vedetta Marine B: Impossibile
?: Ucciderai anche il Sea King?
Vice Admiral: Si, dal momento che i cannoni non hanno effetto su di loro
(NDT: Queste due frasi sinceramente non le ho capite)
Pagina 7:
Vice Ammiraglio: Vi stavo aspettando, Piratesse Kuja!
Io sono Momonga Vice Ammiraglio del Quartier Generale della Marina!!
Shichibukai "Imperatrice Pirata" Boa Hancock!!! Mostrati!! Sono venuto a prendervi!
Pagina 8:
VA Momonga: L’ordine di convocazione degli Shichibukai è stato emanato dalle più alte cariche del World Government!!!
Se tu rifiutassi, il trattato verrebbe cancellato!! Perderesti il tuo titolo di Shichibukai!!!
Mi hai sentito, Boa Hancock!!!
Hancock: Chi è....chi manda un povero gattino nel mio giardino!!
Pagina 9:
Così finalmente sei arrivato.... certe persone sono, veramente fastidiose....
Pagina 10:
Hancock: La risposta che ti inviai in precedenza era una menzogna!!
Non voglio andare in guerra!!
... tuttavia, non voglio che mi venga tolto il titolo di Shichibukai.
e voglio che tutti i tuoi subordinati restino sulla tua nave.
Pagina 11:
Momonga: Noi del Quartier Generale della Marina, affiancati dai 3 Ammiragli, siamo disposti a combattere Barbabianca con tutte le nostre forze!!!
È necessario che tu scelga qui e ora, o accetti la convocazione, o perdi il titolo di Shichibukai!! Il tempo sta per esaurirsi!
Hancock: Mi piace essere una shichibukai, non mi và di perdere il titolo....
Ma odio il World Government e non desidero eseguire i suoi ordini
....che ne dici di questo? I Marines venuti per scortarmi.... hanno avuto uno strano "incidente" in mare, e sono diventati tutti di pietra....
Page 12:
Hancock: Si, è perché io sono bella!!!
(Le donne sulla nave di Hancock sorridono)
(Anche I Marines, ad eccezione di Momonga, sorridono)
Momonga: Fermati stolta!!!
Hancock: I cuori che mi guardano facendo pensieri osceni... induriranno i vostri corpi....!!
"Mero Mero" Dolce Vento (Non si legge bene il nome giusto perchè le scan sono sfuocate)
("Mero Mero" è un’onomatopea associata a quando qualcuno si innamora.
Sembra che abbia un frutto del diavolo in grado di catturare i cuori degli altri)
Pagina 13:
tutti gli uomini, ad eccezione di Momonga, sono diventati di pietra.
Momonga resiste trafiggendosi la mano
Hancock: Certo, hai cancellato la perversione nei tuoi pensieri col dolore.
Ciò mostra la differente esperienza che c’è coi tuoi uomini
Pagina 14:
Hancock: Ritorniamo alla pacifica Amazon Lily!!
Donne: Si, Principessa Serpente!!!
Momonga: Boa Hancock!!!
Ti aspetterò qui fino al limite!!!
Non posso tornare indietro senza di te.
Se non tornerai di nuovo qui tra 2 giorni, puoi considerare sciolto il trattato
Hancock: Fai pure come vuoi.
Ringraziatemi scellerati! //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
M
Manuele
Offline
tut tut,mi hai preceduto
------------------------------------------------
Traduzione dialoghi
------------------------------------------------
Pagina 4:
Rufy: Diamine, che cosa devo fare ----! Non c'è vento.
Forse dovrei fare una zattera e filarmela di qui?
Margaret: Non essere sciocco
Rufy: Certo! Farò una zattera e me ne andrò da questo posto!!
Margaret: Tu provi sempre a fare qualsiasi cosa ti venga in mente!!?
Rufy: Fatto!
Margaret: E’ orribile!!! Guarda, sta già per affondare!
(si sente un urlo probabilmente di Rufy che annega) GYAAAAAAAA!!!
Pagina 5:
Rufy afferra le frecce
Rufy: Yeah, queste frecce!! Prima quando mi stavate attaccando....!!
Sono estremamente potenti, hanno addirittura trapassato il muro di pietra
Rufy rompe la freccia per esaminarla
Margaret: Di cosa stai parlando? Naturalmente, è potenziata con l’"haki"!!
Rufy: haki?
Sweetpea: Margaret, "Titolo: Starai bene?"!?
Pagina 6:
Vice Ammiraglio: Se rimarremo qui a lungo, ci vedranno.
Non è semplice....!! Ma considerato il trattato stipulato tra le Kuja ed il World Government
Non siamo autorizzati ad avvicinarci a più di 3 kilometri dall’Isola Onnagashima.
Naturalmente, dobbiamo anche starcene nel bel mezzo della tana dei Sea King.
Vedetta Marine A: Ho sentito dire che lei è un diavolo che trasforma le persone in pietra
Vedetta Marine B: Impossibile
?: Ucciderai anche il Sea King?
Vice Admiral: Si, dal momento che i cannoni non hanno effetto su di loro
(NDT: Queste due frasi sinceramente non le ho capite)
Pagina 7:
Vice Ammiraglio: Vi stavo aspettando, Piratesse Kuja!
Io sono Momonga Vice Ammiraglio del Quartier Generale della Marina!!
Shichibukai "Imperatrice Pirata" Boa Hancock!!! Mostrati!! Sono venuto a prendervi!
Pagina 8:
VA Momonga: L’ordine di convocazione degli Shichibukai è stato emanato dalle più alte cariche del World Government!!!
Se tu rifiutassi, il trattato verrebbe cancellato!! Perderesti il tuo titolo di Shichibukai!!!
Mi hai sentito, Boa Hancock!!!
Hancock: Chi è....chi manda un povero gattino nel mio giardino!!
Pagina 9:
Così finalmente sei arrivato.... certe persone sono, veramente fastidiose....
Pagina 10:
Hancock: La risposta che ti inviai in precedenza era una menzogna!!
Non voglio andare in guerra!!
... tuttavia, non voglio che mi venga tolto il titolo di Shichibukai.
e voglio che tutti i tuoi subordinati restino sulla tua nave.
Pagina 11:
Momonga: Noi del Quartier Generale della Marina, affiancati dai 3 Ammiragli, siamo disposti a combattere Barbabianca con tutte le nostre forze!!!
È necessario che tu scelga qui e ora, o accetti la convocazione, o perdi il titolo di Shichibukai!! Il tempo sta per esaurirsi!
Hancock: Mi piace essere una shichibukai, non mi và di perdere il titolo....
Ma odio il World Government e non desidero eseguire i suoi ordini
....che ne dici di questo? I Marines venuti per scortarmi.... hanno avuto uno strano "incidente" in mare, e sono diventati tutti di pietra....
Page 12:
Hancock: Si, è perché io sono bella!!!
(Le donne sulla nave di Hancock sorridono)
(Anche I Marines, ad eccezione di Momonga, sorridono)
Momonga: Fermati stolta!!!
Hancock: I cuori che mi guardano facendo pensieri osceni... induriranno i vostri corpi....!!
"Mero Mero" Dolce Vento (Non si legge bene il nome giusto perchè le scan sono sfuocate)
("Mero Mero" è un’onomatopea associata a quando qualcuno si innamora.
Sembra che abbia un frutto del diavolo in grado di catturare i cuori degli altri)
Pagina 13:
tutti gli uomini, ad eccezione di Momonga, sono diventati di pietra.
Momonga resiste trafiggendosi la mano
Hancock: Certo, hai cancellato la perversione nei tuoi pensieri col dolore.
Ciò mostra la differente esperienza che c’è coi tuoi uomini
Pagina 14:
Hancock: Ritorniamo alla pacifica Amazon Lily!!
Donne: Si, Principessa Serpente!!!
Momonga: Boa Hancock!!!
Ti aspetterò qui fino al limite!!!
Non posso tornare indietro senza di te.
Se non tornerai di nuovo qui tra 2 giorni, puoi considerare sciolto il trattato
Hancock: Fai pure come vuoi.
Ringraziatemi scellerati! //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
mi hai preceduto perchè ero rimasto PIETRIFICATO dalla bellezza di Hancock:pffs:
D
Drow
Offline
:cheeese: ecco bravo tu stai a pensare sconcezze, io invece agisco! :cheeese:tut tut,mi hai preceduto
:trallalle
M
Manuele
Offline
il potere di hancock comunque è terribile....originale il potere della "medusa":pffs:
Letto:Morris82:
tantissima carne al fuoco..ma proprio tanta
-Le amazzoni conoscono un tipo di forza segreta che rende possibile che normali frecce trapassino la roccia..qualcosa mi dice che rufy la imparerà in qalche modo..mi pare che la chiamino Haki o qualcosa di simile
-Amazon lily si trova nella calm belt..ergo è IMPOSSIBILE andarsne via se non a bordo della nave di Hancock
-Boa hancocok,la quarta imperatrice è anche la settima della flotta dei 7..anche se pare esserlo solo per comodità e pare non volere in alcun modo obbedire al governo mondiale
-L'esecuzione di ace avverrà entro una settimana nientepopodimenochè nella città che ospita la sede centrale della marina..e li si stanno riunendo quelli della flotta dei 7 e i 3 ammiragli per essere li quando barbabianca farà la sua mossa.
-Boa hancock ha il potere di un frutto che le permette oltre a farsi obbedire ciecamente dagli uomini anche di tramutarli in pietra con una specie di raggio/cuore,si può sfuggire solo riuscendo a distarsrsi dal raggio,per esempio ferendosi
-Boa hancock è anche una PAZZA FURIOSA:Morris82:
-Oltre che una discreta gnoccolona of course
mamma mia..due capitoli di stallo ed ecco che ricomincia a sparare bordate oda:Morris82:
però ho l'impressione che su di rufy il suo potere non avrà effetto..non ce lo vedo a farsi sedurre..:Morris82:
notato ora che vi eravate già spoilerati tutto..ho fatto bene a non entrare qua dentro per tutta la settimana
tantissima carne al fuoco..ma proprio tanta
-Le amazzoni conoscono un tipo di forza segreta che rende possibile che normali frecce trapassino la roccia..qualcosa mi dice che rufy la imparerà in qalche modo..mi pare che la chiamino Haki o qualcosa di simile
-Amazon lily si trova nella calm belt..ergo è IMPOSSIBILE andarsne via se non a bordo della nave di Hancock
-Boa hancocok,la quarta imperatrice è anche la settima della flotta dei 7..anche se pare esserlo solo per comodità e pare non volere in alcun modo obbedire al governo mondiale
-L'esecuzione di ace avverrà entro una settimana nientepopodimenochè nella città che ospita la sede centrale della marina..e li si stanno riunendo quelli della flotta dei 7 e i 3 ammiragli per essere li quando barbabianca farà la sua mossa.
-Boa hancock ha il potere di un frutto che le permette oltre a farsi obbedire ciecamente dagli uomini anche di tramutarli in pietra con una specie di raggio/cuore,si può sfuggire solo riuscendo a distarsrsi dal raggio,per esempio ferendosi
-Boa hancock è anche una PAZZA FURIOSA:Morris82:
-Oltre che una discreta gnoccolona of course
mamma mia..due capitoli di stallo ed ecco che ricomincia a sparare bordate oda:Morris82:
però ho l'impressione che su di rufy il suo potere non avrà effetto..non ce lo vedo a farsi sedurre..:Morris82:
notato ora che vi eravate già spoilerati tutto..ho fatto bene a non entrare qua dentro per tutta la settimana
beh è chiamata l'imperatrice pirata ed è anche assodato che la quarta dei quattro imperatori sia una donna..quindi facendo due più due:Morris82:
comunque dal capitolo si posso ricavare anche info su dove rufy si trova di preciso..è nella calm belt..ora l'esecuzione di ace è fra un settimana ma il tizio della marina dice di aspettare boa per 2 giorni..e contando che non credo voglia arrivare li in extremis si può dire che rufy si trova dall'uno ai 5 giorni di navigazione dalle sede centrale della marina..che stava dietro enies lobby,ergo non è volato molto indietro
M
Manuele
Offline
nono,imperatrice pirata è solo un soprannome,è l'imperatrice DELL'ISOLA.;p
e poi scusa dove viene detto che uno degi imperatori è una donna?:Morris82://content.invisioncic.com/a283374/emoticons/blink.png
ho controllato,si mi son sbagliato..non so dove avevo letto che il quarto degli imperatori era una donna..ma sono andato a vedermi l loro faccie quando ne parla garp ed effettivamente non è lei..mi ha ingannato il suo titolo di imperatrice pirata..che in toeria dovrebbe essere solo di quei 4 tizi..nono,imperatrice pirata è solo un soprannome,è l'imperatrice DELL'ISOLA.;p
meglio così..abbiamo ancora 3 slot liberi allora..un imperatore di cui non si sa nulla,kaidoh di cui conosciamo solo il nome e akainu:Morris82:
eggià anche lui..peccato però..mi piaceva l'idea dell'anello di congiunzione fra i 4 imperatori e la flotta dei 7..Aggiungiamoci anche Jinbe, di cui non sappiamo praticamente niente
anche se a parte la pietrificazione non mi pare fortissima sta boa hancock,anche se c'è sempre quell'haku di mezzo
M
Manuele
Offline
secondo me il suo potere può avere altri utilizzi...
e poi avete notato che lei e le sue due sorelle hanno degli animalacci con loro?
ecco,il serpente di hancock semra tosto
e poi avete notato che lei e le sue due sorelle hanno degli animalacci con loro?
ecco,il serpente di hancock semra tosto
può essere un serpente maschio:Morris82:secondo me il suo potere può avere altri utilizzi...
ecco,il serpente di hancock semra tosto
cioè l'ha assoggettato così
M
Manuele
Offline
Può essere //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
comunque "belle" anche le sorelle con la pantera e l'aquila!//content.invisioncic.com/a283374/emoticons/pazzo.gif:pffs:
comunque "belle" anche le sorelle con la pantera e l'aquila!//content.invisioncic.com/a283374/emoticons/pazzo.gif:pffs:
una ha proprio la faccia da medusa..l'altra pare una valchiriaPuò essere //content.invisioncic.com/a283374/emoticons/emoticons_dent1005.gif
M
Manuele
Offline
sì è vero.....chissà perchè quella faccia-di-medusa ha una lingua biforcuta:Morris82:
Pubblicità