PS4/PS5 Tales of Arise

  • Autore discussione Autore discussione Clyde
  • Data d'inizio Data d'inizio
Pubblicità
Alla fine sono gusti,
Il doppiaggio inglese è ottimo per certe occasioni e il giapponese per altre occasioni,
in alcuni giochi giapponesi con la lingua originali senti certi " kyyaaaa " provenire da donne da fare rabbrividire, o alcune ragazzine con la voce stridula che urlano onichan ogni due secondi, ti rovinano quasi l'esperienza,
mentre l'inglese è più equilibrato, e in certi casi è fatto davvero bene,
ovviamente in altri casi il giapponese è molto espressivo e l'inglese è monotono.

Alcune volte dipende da gioco e gioco, e molte altre è questione di gusti personali.
 
Chara jap---> dub jap
Ma a me basta anche il solo sapere che un gioco è nato in giappone per preferire il dub originale, ovviamente i sub ita per me sono d'obbligo XD

O qualsiasi cosa che abbia ascoltato in jap e che proviene dal sol levante, con le voci in inglese rabbrividerei

Come se sentissi un One Piece o qualsiasi anime in inglese...brrrrrrr
 
Gusti.
Ci sono persino delle analisi di alcuni giochi giapponesi dove il doppiaggio in giapponese è scarso rispetto a quello inglese.
Quindi come ho detto, dipende molto anche dal gioco. Avere provenienza giapponese non è sempre sinonimo di doppiaggio ottimo.

I giapponesi stessi ormai si sono internazionalizzati.
 
Opening sempre made by Ufotable, giusto?:morris2: non vedo l'ora di averla in loop fino a settembre
 
DualShockato ha detto:
Chara jap---> dub jap
Ma a me basta anche il solo sapere che un gioco è nato in giappone per preferire il dub originale, ovviamente i sub ita per me sono d'obbligo XD

O qualsiasi cosa che abbia ascoltato in jap e che proviene dal sol levante, con le voci in inglese rabbrividerei

Come se sentissi un One Piece o qualsiasi anime in inglese...brrrrrrr
Clicca per espandere...
Non è proprio la stessa cosa, ma ok :asd:
 
Sarò penso per sempre di parte,

ma io le Opening non le guardo mai prima di iniziare a giocare al gioco in questione,
l'Opening una è, quindi per me vederle prima è come se mi facessi spoiler, perchè poi una volta che inizio il gioco non ho più quella sorpresa della prima volta.
 
Beastly-Zero ha detto:
Sarò penso per sempre di parte,

ma io le Opening non le guardo mai prima di iniziare a giocare al gioco in questione,
l'Opening una è, quindi per me vederle prima è come se mi facessi spoiler, perchè poi una volta che inizio il gioco non ho più quella sorpresa della prima volta.
Clicca per espandere...
le opening si ascoltano prima essere a metà gioco :asd:
Post automatically merged:

Vinsmoke Sanji ha detto:
A proposito di Opening :bruniii:

Clicca per espandere...

 
Altra sneak peek all'opening.

210709774_4600992366596935_6080543747608169894_n.jpg


Le migliori OP in toto sia per canzone che per montaggio rimangono comunque Xillia 2 e Berseria.



Come canzone però la mia preferita è quella di Abyss, i Bump of Chicken sono di una categoria superiore, mentecatti a lasciare solo la base nella versione occidentale.

 
Ultima modifica:
Pubblicità
Pubblicità
Indietro
Top